“不止是浮萍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不止是浮萍”出自哪首诗?

答案:不止是浮萍”出自: 宋代 黄介 《秋日看云》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù zhǐ shì fú píng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“不止是浮萍”的上一句是什么?

答案:不止是浮萍”的上一句是: 人生无定迹 , 诗句拼音为: rén shēng wú dìng jì ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“不止是浮萍”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“不止是浮萍”已经是最后一句了。

“不止是浮萍”全诗

秋日看云 (qiū rì kàn yún)

朝代:宋    作者: 黄介

晓雨沾山路,秋云看野亭。
薄从川上起,低向屋边停。
合处山林白,消来天地青。
人生无定迹,不止是浮萍

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

xiǎo yǔ zhān shān lù , qiū yún kàn yě tíng 。
báo cóng chuān shàng qǐ , dī xiàng wū biān tíng 。
hé chù shān lín bái , xiāo lái tiān dì qīng 。
rén shēng wú dìng jì , bù zhǐ shì fú píng 。

“不止是浮萍”繁体原文

秋日看雲

曉雨沾山路,秋雲看野亭。
薄從川上起,低向屋邊停。
合處山林白,消來天地青。
人生無定跡,不止是浮萍。

“不止是浮萍”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
晓雨沾山路,秋云看野亭。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
薄从川上起,低向屋边停。

仄仄平平仄,平平平仄平。
合处山林白,消来天地青。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
人生无定迹,不止是浮萍。

“不止是浮萍”全诗注音

xiǎo yǔ zhān shān lù , qiū yún kàn yě tíng 。

晓雨沾山路,秋云看野亭。

báo cóng chuān shàng qǐ , dī xiàng wū biān tíng 。

薄从川上起,低向屋边停。

hé chù shān lín bái , xiāo lái tiān dì qīng 。

合处山林白,消来天地青。

rén shēng wú dìng jì , bù zhǐ shì fú píng 。

人生无定迹,不止是浮萍。

“不止是浮萍”全诗翻译

译文:

白天的雨水沾湿了山路,秋天的云彩飘浮在野亭上。
细小的雨点从山上飘飞,低垂着悬停在屋檐边。
在山林的交汇处,白色的云雾弥漫,天地间的景色渐渐消散为青青的一片。
人生没有固定的轨迹,就像漂浮的浮萍,时而飘荡不定。
全诗表达了诗人对自然景色的感受,以及对人生流动不定的思考。雨水、云彩和山林的交汇,象征着瞬息万变的世界,而浮萍则象征着无常的人生境遇。诗人借此抒发了对人生无常与变化的深刻领悟。

“不止是浮萍”诗句作者黄介介绍:

薛居宝(一一二三~一一八○),字云华(一作名居实,字去华),鄞县(今浙江宁波)人。以父恩补将仕郎,初任长溪县尉。历知武康县,权发遣兴化军,提举福建路常平茶事,广南东路转运判官。入爲仓部郎中,除淮南转运判官兼提刑,再擢淮东安抚使,知扬州。孝宗淳熙七年卒,年五十八。事见《攻媿集》卷九○《直秘阁知扬州薛公行状》、《宝庆四明志》卷八。今录诗四首。更多...

“不止是浮萍”相关诗句: