“相随来也”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相随来也”出自哪首诗?
答案: “相随来也”出自: 宋代 释居简的 《应真赞三首 其二》, 诗句拼音为: xiāng suí lái yě 。
问题2:“相随来也”的上一句是什么?
答案:
“相随来也”的上一句是: 首萝之眼兮不纵不横 , 诗句拼音为: shǒu luó zhī yǎn xī bù zòng bù héng
。
问题3:“相随来也”的下一句是什么?
答案: “相随来也”的下一句是: 流水浮萍 , 诗句拼音为: liú shuǐ fú píng ,诗句平仄:平仄平平。
“相随来也”全诗
应真赞三首 其二 (yìng zhēn zàn sān shǒu qí èr)
面目古怪,气宇深清。
涧月夜白,松雪寒明。
舜岩之身兮谁前谁後,首萝之眼兮不纵不横。
相随来也,流水浮萍。
仄仄仄仄,仄仄○平。
仄仄仄仄,平仄平平。
仄平平平平平平平仄,仄平平仄平仄仄仄○。
○平平仄,平仄平平。
“相随来也”繁体原文
應真贊三首 其二
面目古怪,氣宇深清。
澗月夜白,松雪寒明。
舜巖之身兮誰前誰後,首蘿之眼兮不縱不橫。
相隨來也,流水浮萍。
“相随来也”全诗注音
面目古怪,气宇深清。
涧月夜白,松雪寒明。
舜岩之身兮谁前谁後,首萝之眼兮不纵不横。
相随来也,流水浮萍。
“相随来也”全诗翻译
译文:
面貌奇特,风采高洁。
涧中月色明亮,松林雪寒皎洁。
身姿如舜岩,谁在前谁在后,眼光如首萝,不放纵也不横决。
相互随行,像漂浮在水面的浮萍。
总结:
这首诗描绘了一个人物的面貌和气质,形容其古怪而清高,宛如涧中明亮的月色和松林里寒冷的雪雾。诗人用舜岩和首萝比喻其身姿和眼光,强调其坚定和不受外界干扰的特点。与此同时,诗人还表现了这个人物与自然相融合,如同水中的浮萍,随波逐流。整体描绘了一个气质独特、独立坚定的形象。
“相随来也”相关诗句:
- 相随来也 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八 》
- 相随来也 出自 [宋] 释居简 ·《应真赞三首 其二 》
- 相随来也 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○五 》
- 相随来也 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五九 》
- 相随来也 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其一五 》
- 相随来也 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九 》
- 相随来也兮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二九 》
- 相随来也入诸尘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四六 》
- 相随来也还知否 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五二 》
- 清光到死也相随 出自 [唐] 不详 ·《妙香词 》
- 也从丝管递相随 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 其一 》
- 鸡犬相随也上天 出自 [宋] 无名氏 ·《戏题林灵素画像 》
- 故人孙子也相随 出自 [宋] 许景衡 ·《赠敏叔二首 其一 》
- 也从丝管递相随 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 一 》
- 想君魂魄也相随 出自 [唐] 李频 ·《过长江伤贾岛 》
- 来也宫殿随身 出自 [宋] 释宝印 ·《偈颂十五首 其六 》
- 也是如来随事立 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一○九 》
- 也随流水向东来 出自 [宋] 陈宗远 ·《题汪表叔对袁府起借轩和韵 》
- 也来随分作生涯 出自 [宋] 宋伯仁 ·《张监税新居 》
- 也来随例并阑干 出自 [宋] 释元肇 ·《庵中牡丹 》