“斗粟亦无余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斗粟亦无余”出自哪首诗?
答案: “斗粟亦无余”出自: 宋代 徐积的 《樵家》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dòu sù yì wú yú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“斗粟亦无余”的上一句是什么?
答案:
“斗粟亦无余”的上一句是: 儿童尽樵采 , 诗句拼音为: ér tóng jìn qiáo cǎi
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“斗粟亦无余”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“斗粟亦无余”已经是最后一句了。
“斗粟亦无余”全诗
樵家 (qiáo jiā)
邻叟是耕渔,怡然只自如。
草迷春径狭,雀噪晚篱疏。
自向林泉惯,翻嫌市井居。
儿童尽樵采,斗粟亦无余。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“斗粟亦无余”繁体原文
樵家
鄰叟是耕漁,怡然只自如。
草迷春徑狹,雀噪晚籬疏。
自向林泉慣,翻嫌市井居。
兒童盡樵採,斗粟亦無餘。
“斗粟亦无余”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
邻叟是耕渔,怡然只自如。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
草迷春径狭,雀噪晚篱疏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自向林泉惯,翻嫌市井居。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
儿童尽樵采,斗粟亦无余。
“斗粟亦无余”全诗注音
邻叟是耕渔,怡然只自如。
草迷春径狭,雀噪晚篱疏。
自向林泉惯,翻嫌市井居。
儿童尽樵采,斗粟亦无余。
“斗粟亦无余”全诗翻译
译文:
邻居是务农和捕渔的,心情愉悦,只顾自在。草丛迷春径狭窄,雀鸟叽喳晚霞薄。自己习惯于山林泉水之间,反感喧嚣的城市居住。儿童们都出去采集柴火,连打粮食的斗粟都没有剩余。
全诗描绘了邻居的生活状态,喜欢宁静自在的自然生活,不喜欢繁忙的都市生活。他们悠然自得,适应了乡野间的清静与自然。诗人通过描绘儿童尽心樵采、斗粟无余,暗示了邻叟过着朴素、简单的生活,对物质欲望不强,有一种清贫自足的态度。整首诗以淡泊的笔触,表达了对自然恬静生活的向往与推崇。
“斗粟亦无余”相关诗句:
- 斗粟亦无余 出自 [宋] 徐积 ·《樵家 》
- 穷年斗粟亦时须 出自 [宋] 李流谦 ·《谯允蹈知县和予所作二诗复用韵答之 其二 》
- 瓶无斗粟囊无钱 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其二 》
- 岁晏无斗粟 出自 [唐] 皎然 ·《赠乌程李明府伯宜沈兵曹仲昌 》
- 冬雪无斗粟 出自 [宋] 周邦彦 ·《过左伯桃羊角哀墓 》
- 斗粟无支拟 出自 [宋] 司马光 ·《送李汝臣同年谪官导江主簿 》
- 家无斗粟藏 出自 [宋] 郑刚中 ·《忆昨 》
- 道粮无斗粟 出自 [宋] 王禹偁 ·《感流亡 》
- 无事长甘数斗粟 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵奉酬文翁 》
- 斗粟数钱无兵戎 出自 [宋] 王安石 ·《河北民 》
- 家时菜色无斗粟 出自 [宋] 刘泾 ·《元章好古过人书画惊世起余作歌 》
- 举家倒廪无斗粟 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵王立之雪中以酒见饷 》
- 日餍官粟无斗升 出自 [宋] 周紫芝 ·《洗马行和关子东韵 》
- 举家倒廪无斗粟 出自 [宋] 晁冲之 ·《次韵王立之雪中以酒见饷 》
- 莫虑瓶无斗粟舂 出自 [宋] 李曾伯 ·《和褚县丞韵 其一 》
- 瓶粟任无余 出自 [宋] 赵善括 ·《再用前韵 其二 》
- 冬无余谷粟 出自 [宋] 曾丰 ·《丁未上元後二日得老儿稚子平安三日得三从四十伯五十九叔讣 其二 》
- 缾无余粟难论富 出自 [宋] 王洋 ·《和张直可投诗十首 其九 》
- 今年饥馑无余粟 出自 [宋] 李思衍 ·《鬻孙谣 》
- 囊钱囷粟索无余 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵和彭道原元夕 》