“陂塘曲折通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“陂塘曲折通”出自哪首诗？
答案： “陂塘曲折通”出自： 宋代 赵蕃的 《昨日过县斋莫令方以阙雨为言薄晚雨作山行书呈》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bēi táng qū zhé tōng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“陂塘曲折通”的上一句是什么？
答案：
“陂塘曲折通”的上一句是： 草树高低湿 , 诗句拼音为：cǎo shù gāo dī shī
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“陂塘曲折通”的下一句是什么？
答案： “陂塘曲折通”的下一句是： 鸠鸣朝未已 , 诗句拼音为： jiū míng cháo wèi yǐ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“陂塘曲折通”全诗
昨日过县斋莫令方以阙雨为言薄晚雨作山行书呈 (zuó rì guò xiàn zhāi mò lìng fāng yǐ quē yǔ wèi yán báo wǎn yǔ zuò shān xíng shū chéng)
草树高低湿，陂塘曲折通。
鸠鸣朝未已，雨气晓犹蒙。
念发堂皇上，云生山谷中。
滞留公勿厌，更享一年丰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“陂塘曲折通”繁体原文
昨日過縣齋莫令方以闕雨爲言薄晚雨作山行書呈
草樹高低濕，陂塘曲折通。
鳩鳴朝未已，雨氣曉猶濛。
念發堂皇上，雲生山谷中。
滯留公勿厭，更享一年豐。
“陂塘曲折通”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
草树高低湿，陂塘曲折通。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
鸠鸣朝未已，雨气晓犹蒙。
仄仄平平仄，平平平仄平。
念发堂皇上，云生山谷中。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
滞留公勿厌，更享一年丰。
“陂塘曲折通”全诗注音
草树高低湿，陂塘曲折通。
鸠鸣朝未已，雨气晓犹蒙。
念发堂皇上，云生山谷中。
滞留公勿厌，更享一年丰。
“陂塘曲折通”全诗翻译
译文：
草木的高低错落有致，湿润的地方，弯弯曲曲的陂塘相通。鸠鸣声在早晨还未停歇，雨气朦胧笼罩着清晨。我心中怀着崇高的志向，仿佛云从山谷中升起。尽管征途中或许会遇到阻滞，但请公子不要厌弃停留，更应该享受一年丰收的幸福。
全诗通过描绘自然景物和表达个人情感，表达了诗人积极向上的生活态度和追求进取的精神，鼓励人们在面对困难和挫折时坚持前行，享受丰收的成果。
“陂塘曲折通”相关诗句：
- 陂塘曲折通 出自 [宋] 赵蕃 ·《昨日过县斋莫令方以阙雨爲言薄晚雨作山行书呈 》
- 水墨陂塘葭苇折 出自 [宋] 王銍 ·《明觉山中始见梅花戏呈妙明老 》
- 陂塘几曲浅深水 出自 [宋] 宋无 ·《春日野步书田家 》
- 陂塘一曲水泓澄 出自 [宋] 陈岩 ·《仙人塘 》
- 雨後陂塘野水通 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题村舍壁 》
- 沟谿曲折通 出自 [宋] 陆游 ·《晚游 》
- 旁通多曲折 出自 [宋] 王埜 ·《上霄洞 》
- 邻园曲折通 出自 [宋] 陆游 ·《初秋四首 其二 》
- 沟水穿篱曲折通 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃绝句七首 其五 》
- 花柳亭台曲折通 出自 [宋] 董嗣杲 ·《先贤祠 》
- 沙路溪流曲折通 出自 [宋] 陆游 ·《村东 》
- 水过花阴曲折通 出自 [宋] 陆游 ·《初夏野兴三首 其一 》
- 山谿曲折遥通谷 出自 [宋] 陆游 ·《舟行至织女潭 》
- 曲折通溪入浅渠 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵赵克勤吏部六首 其三 》
- 入军遡水曲折通 出自 [宋] 董嗣杲 ·《富池江上荡舟游望二首 其二 》
- 槲林曲折通幽径 出自 [宋] 释德洪 ·《题悟宗壁 》
- 一径禅房曲折通 出自 [宋] 余谦一 ·《城山国清塘 》
- 下塘通上塘 出自 [宋] 释居简 ·《寄秋塘陈敬甫 》
- 耕夫望陂塘 出自 [宋] 欧阳修 ·《喜雨 》
- 陂塘与众同 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》