“三驰旌聘合翻然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三驰旌聘合翻然”出自哪首诗?
答案: “三驰旌聘合翻然”出自: 宋代 李石的 《石蒙恩召还以病留滞度岁赋此诗道别呈诸同官》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān chí jīng pìn hé fān rán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“三驰旌聘合翻然”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三驰旌聘合翻然”已经是第一句了。
问题3:“三驰旌聘合翻然”的下一句是什么?
答案: “三驰旌聘合翻然”的下一句是: 万里君恩荷记怜 , 诗句拼音为: wàn lǐ jūn ēn hé jì lián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“三驰旌聘合翻然”全诗
石蒙恩召还以病留滞度岁赋此诗道别呈诸同官 (shí méng ēn zhào huán yǐ bìng liú zhì dù suì fù cǐ shī dào bié chéng zhū tóng guān)
三驰旌聘合翻然,万里君恩荷记怜。
肯许老饕同守岁,且因春酒介新年。
风传鷁首五湖浪,雪涨蟆颐一脉泉。
他日堂中元佑脚,只堪诵说学苏仙。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“三驰旌聘合翻然”繁体原文
石蒙恩召還以病留滯度歲賦此詩道別呈諸同官
三馳旌聘合翻然,萬里君恩荷記憐。
肯許老饕同守歲,且因春酒介新年。
風傳鷁首五湖浪,雪漲蟆頤一脈泉。
他日堂中元祐脚,只堪誦說學蘇仙。
“三驰旌聘合翻然”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
三驰旌聘合翻然,万里君恩荷记怜。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
肯许老饕同守岁,且因春酒介新年。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
风传鷁首五湖浪,雪涨蟆颐一脉泉。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
他日堂中元佑脚,只堪诵说学苏仙。
“三驰旌聘合翻然”全诗注音
三驰旌聘合翻然,万里君恩荷记怜。
肯许老饕同守岁,且因春酒介新年。
风传鷁首五湖浪,雪涨蟆颐一脉泉。
他日堂中元佑脚,只堪诵说学苏仙。
“三驰旌聘合翻然”全诗翻译
译文:
三驰旌聘合翻然,万里君恩荷记怜。
愿意和老饕一同守岁,暂且因着春酒迎接新年。
风传着鷁首五湖波浪,雪涨着蟆颐一脉泉水。
待到他日堂中元佑脚,只能够称颂学苏仙。
全诗简介:
这首诗描述了诗人受到皇帝的特殊赏识,被任命为重要官职,意味着一帆风顺,拥有广泛的君恩。他愿意与一位老友共度岁月,共同品味美酒迎接新年。诗中描绘了风吹鸳鸯湖波涌,雪水涨满了蟆颐泉,展现了自然的壮丽景色。最后,诗人希望在未来的日子里,能在宴堂中传颂学习苏仙的功德。整首诗抒发了诗人对君恩和友谊的感激之情,以及对美好未来的期许。
“三驰旌聘合翻然”相关诗句:
- 三驰旌聘合翻然 出自 [宋] 李石 ·《石蒙恩召还以病留滞度岁赋此诗道别呈诸同官 》
- 弓旌聘召方四驰 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送刘童子试艺天京 》
- 旌翻火驰余 出自 [宋] 陈造 ·《病起四诗 三息念 》
- 一朝幡然感三聘 出自 [宋] 胡宏 ·《寄题向伯元敦止堂 》
- 旌幢云合三千乘 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 旌车远来聘 出自 [宋] 李处权 ·《钓台 》
- 委巷致聘旌 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 一朝驰聘币 出自 [宋] 方回 ·《喜赵宾阳杨华父两儿两女互姻 》
- 遐方驰币聘 出自 [宋] 方回 ·《前参政浙西廉访徐子方得代送别三十韵 》
- 頫聘交驰淮水浊 出自 [宋] 吴泳 ·《送洪司令赴阙 》
- 聘币星驰交两国 出自 [宋] 蔡戡 ·《子真新篇愈出愈工压倒元白三叹不已勉强再次前韵 》
- 两邦交聘玉节驰 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题临江徐秘阁儒荣堂 》
- 介然何意慕三旌 出自 [宋] 韩维 ·《再和二首 其一 》
- 国使翻翻随斾旌 出自 [唐] 耿湋 ·《凉州词 》
- 三杯合自然 出自 [宋] 杨万里 ·《正月三日宿范氏庄四首 其三 》
- 蒲轮应合聘高年 出自 [宋] 陈傅良 ·《和谢倅见赠生日二首 其一 》
- 傲然辞徵聘 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 楚狂接舆夫妻 》
- 召岳驰旌节 出自 [唐] 韦渠牟 ·《步虚词十九首 八 》
- 双旌驰县道 出自 [宋] 徐铉 ·《送史馆高员外使岭南 》
- 驰心逐旌旆 出自 [宋] 华镇 ·《送越倅胡郎中入京 》