“欠读几行书”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“欠读几行书”出自哪首诗?

答案:欠读几行书”出自: 宋代 杨公远 《次程斗山村居韵 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiàn dú jǐ xíng shū ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“欠读几行书”的上一句是什么?

答案:欠读几行书”的上一句是: 谩携三寸管 , 诗句拼音为: màn xié sān cùn guǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“欠读几行书”的下一句是什么?

答案:欠读几行书”的下一句是: 爱竹和烟种 , 诗句拼音为: ài zhú hé yān zhǒng ,诗句平仄:仄仄平平仄

“欠读几行书”全诗

次程斗山村居韵 其一 (cì chéng dòu shān cūn jū yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 杨公远

隠迹深村里,年今四十余。
谩携三寸管,欠读几行书
爱竹和烟种,移梅带月锄。
箪瓢还自乐,饭糗茹青蔬。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yǐn jì shēn cūn lǐ , nián jīn sì shí yú 。
màn xié sān cùn guǎn , qiàn dú jǐ xíng shū 。
ài zhú hé yān zhǒng , yí méi dài yuè chú 。
dān piáo huán zì lè , fàn qiǔ rú qīng shū 。

“欠读几行书”繁体原文

次程斗山村居韻 其一

隠迹深村裏,年今四十餘。
謾携三寸管,欠讀幾行書。
愛竹和煙種,移梅带月鋤。
簞瓢還自樂,飯糗茹青蔬。

“欠读几行书”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
隠迹深村里,年今四十余。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
谩携三寸管,欠读几行书。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
爱竹和烟种,移梅带月锄。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
箪瓢还自乐,饭糗茹青蔬。

“欠读几行书”全诗注音

yǐn jì shēn cūn lǐ , nián jīn sì shí yú 。

隠迹深村里,年今四十余。

màn xié sān cùn guǎn , qiàn dú jǐ xíng shū 。

谩携三寸管,欠读几行书。

ài zhú hé yān zhǒng , yí méi dài yuè chú 。

爱竹和烟种,移梅带月锄。

dān piáo huán zì lè , fàn qiǔ rú qīng shū 。

箪瓢还自乐,饭糗茹青蔬。

“欠读几行书”全诗翻译

译文:

隐居在偏僻的村落里,已经有四十多年了。
徒然地随身携带着三寸长的笔管,却常常未能读几行书。
钟爱竹子,和烟雾一起栽培,迁移梅花,同时拿月亮来锄除。
生活俭朴,却自得其中乐趣,饮食简单,吃些青菜和饭糗。
全诗写了一个隐居深山的人,过着宁静朴素的生活,以简单的生活方式获得内心的愉悦,钟爱竹子、烟雾和梅花,用箪瓢享受乐趣,以清淡的蔬菜和饭糗为食。表达了一种返璞归真、恬淡宁静的隐居生活态度。

“欠读几行书”诗句作者杨公远介绍:

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。更多...

“欠读几行书”相关诗句: