“千龄万代兮子孙之从”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千龄万代兮子孙之从”出自哪首诗?
答案: “千龄万代兮子孙之从”出自: 宋代 游九言的 《义灵庙迎享送神曲 其二》, 诗句拼音为: qiān líng wàn dài xī zǐ sūn zhī cóng 。
问题2:“千龄万代兮子孙之从”的上一句是什么?
答案:
“千龄万代兮子孙之从”的上一句是: 何以报德兮维孝与忠 , 诗句拼音为: hé yǐ bào dé xī wéi xiào yǔ zhōng
。
问题3:“千龄万代兮子孙之从”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“千龄万代兮子孙之从”已经是最后一句了。
“千龄万代兮子孙之从”全诗
义灵庙迎享送神曲 其二 (yì líng miào yíng xiǎng sòng shén qǔ qí èr)
青溪煽兮氛妖,汹二浙兮波涛。
花石粲兮江南驿骚,匪氓好乱兮生不聊。
欻蛮方兮同啸,纷丑类兮江臯。
愬精诚兮上天,哀万命兮孤墉。
属櫜鞬兮奋厉,忽并殪兮两凶。
嗟我父子兮耕农,何以报德兮维孝与忠,千龄万代兮子孙之从。
平平仄平平平,○仄仄平平平。
平仄仄平平平仄平,仄平仄仄平平仄平。
仄平平平平仄,平仄仄平平平。
仄平平平仄平,平仄仄平平平。
仄平○平仄仄,仄○仄平仄平。
平仄仄仄平平平,平仄仄仄平平仄仄平,平平仄仄平仄平平○。
“千龄万代兮子孙之从”繁体原文
義靈廟迎享送神曲 其二
青溪煽兮氛妖,洶二浙兮波濤。
花石粲兮江南驛騷,匪氓好亂兮生不聊。
欻蠻方兮同嘯,紛醜類兮江臯。
愬精誠兮上天,哀萬命兮孤墉。
屬櫜鞬兮奮厲,忽並殪兮兩兇。
嗟我父子兮耕農,何以報德兮維孝與忠,千齡萬代兮子孫之從。
“千龄万代兮子孙之从”全诗注音
青溪煽兮氛妖,汹二浙兮波涛。
花石粲兮江南驿骚,匪氓好乱兮生不聊。
欻蛮方兮同啸,纷丑类兮江臯。
愬精诚兮上天,哀万命兮孤墉。
属櫜鞬兮奋厉,忽并殪兮两凶。
嗟我父子兮耕农,何以报德兮维孝与忠,千龄万代兮子孙之从。
“千龄万代兮子孙之从”全诗翻译
译文:
青溪烟氛翻涌,浙江汹涌波澜。
花石闪烁,江南驿骚醉人,那些不守规矩的人喜欢混乱,生活也无趣。
突然有野蛮之徒一起呼啸,丑陋的人群聚集在江高山上。
祈求心灵的诚挚,向上天呼唤,悲叹着万民命运在孤城上漂泊。
携带弓箭的战士拿起武器,猝不及防地杀死了两个凶恶之徒。
哀叹我父辈和子辈,辛勤耕耘于农田,怎样才能回报恩德,以孝顺和忠诚?千秋万代,子孙应当传承着这份美德。
总结:
诗人以江南景色为背景,表现了社会混乱、人心不安的现状。同时,他也表达了对父辈子孙忠孝美德的思念和对国家命运的忧虑,呼吁后代传承美德,承担责任。
“千龄万代兮子孙之从”相关诗句:
- 千龄万代兮子孙之从 出自 [宋] 游九言 ·《义灵庙迎享送神曲 其二 》
- 风悲雨泣兮千龄万龄 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 赋巴丘 》
- 保子孙兮千万春 出自 [唐] 李宏臯 ·《铜柱辞 》
- 阮万龄之祖孙 出自 [宋] 孙因 ·《越问 隠逸 》
- 千龄万代一来游 出自 [唐] 卢照邻 ·《怀仙引 》
- 宜尔子孙皆千龄 出自 [宋] 王柏 ·《题平心堂 》
- 宜万龄之庙貌兮春秋不乏其时祀 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 贻之千万代 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天赠樊著作 》
- 万子孙兮承祀 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 周公 》
- 师万石兮饬子孙 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其六 》
- 子从其父兮孙访吾祖 出自 [宋] 楼钥 ·《雪谿仙隠 》
- 挟之以六千之君子兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 竹箭 》
- 子志不遂兮孙之心良苦 出自 [宋] 楼钥 ·《雪谿仙隠 》
- 子孙千万年 出自 [宋] 郑獬 ·《挽仁宗皇帝辞五首 其三 》
- 子兮从之游 出自 [宋] 张耒 ·《寄答参寥五首 其二 》
- 生无万乘之位兮三千之徒心服而四来 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 从之以八千之子弟 出自 [宋] 孙因 ·《越问 竹箭 》
- 惟勇子之从兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《孤云寄潘延之先生 》
- 万古千秋累子孙 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十三首 其一二 》
- 子孙亿载千万世 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之诗四首 朝应天 》