首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 钓台 其二 > 古木阴森蔽钓台

“古木阴森蔽钓台”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“古木阴森蔽钓台”出自哪首诗?

答案:古木阴森蔽钓台”出自: 宋代 李洪 《钓台 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ mù yīn sēn bì diào tái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“古木阴森蔽钓台”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“古木阴森蔽钓台”已经是第一句了。

问题3:“古木阴森蔽钓台”的下一句是什么?

答案:古木阴森蔽钓台”的下一句是: 苍崖石壁倚天开 , 诗句拼音为: cāng yá shí bì yǐ tiān kāi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“古木阴森蔽钓台”全诗

钓台 其二 (diào tái qí èr)

朝代:宋    作者: 李洪

古木阴森蔽钓台,苍崖石壁倚天开。
当年童稚曾游处,十八年间复此来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gǔ mù yīn sēn bì diào tái , cāng yá shí bì yǐ tiān kāi 。
dāng nián tóng zhì céng yóu chù , shí bā nián jiān fù cǐ lái 。

“古木阴森蔽钓台”繁体原文

釣臺 其二

古木陰森蔽釣臺,蒼崖石壁倚天開。
當年童稚曾遊處,十八年間復此來。

“古木阴森蔽钓台”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
古木阴森蔽钓台,苍崖石壁倚天开。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当年童稚曾游处,十八年间复此来。

“古木阴森蔽钓台”全诗注音

gǔ mù yīn sēn bì diào tái , cāng yá shí bì yǐ tiān kāi 。

古木阴森蔽钓台,苍崖石壁倚天开。

dāng nián tóng zhì céng yóu chù , shí bā nián jiān fù cǐ lái 。

当年童稚曾游处,十八年间复此来。

“古木阴森蔽钓台”全诗翻译

译文:

古老的树木阴森蔽住钓台,苍凉的崖壁犹如倚天般高耸。
在那些年纪幼小的时候曾经游玩过的地方,十八年后再次来到这里。

总结:

诗人回忆着往昔童年时曾在阴森的古木钓台和高耸的苍崖石壁间游玩的经历,如今已过十八载,他再次回到这个地方,思绪回荡着过往的时光。

“古木阴森蔽钓台”诗句作者李洪介绍:

李洪(一一二九~?),字可大(《宋诗纪事补遗》卷六一),扬州(今属江苏)人。正民子。宋室南渡後侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年(一一五五),官监盐官县税。孝宗隆兴元年(一一六三),爲永嘉监仓。未几,奉召入临安任京职,官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“古木阴森蔽钓台”相关诗句: