“古木阴森蔽钓台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古木阴森蔽钓台”出自哪首诗?
答案: “古木阴森蔽钓台”出自: 宋代 李洪的 《钓台 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ mù yīn sēn bì diào tái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“古木阴森蔽钓台”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“古木阴森蔽钓台”已经是第一句了。
问题3:“古木阴森蔽钓台”的下一句是什么?
答案: “古木阴森蔽钓台”的下一句是: 苍崖石壁倚天开 , 诗句拼音为: cāng yá shí bì yǐ tiān kāi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“古木阴森蔽钓台”全诗
钓台 其二 (diào tái qí èr)
古木阴森蔽钓台,苍崖石壁倚天开。
当年童稚曾游处,十八年间复此来。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“古木阴森蔽钓台”繁体原文
釣臺 其二
古木陰森蔽釣臺,蒼崖石壁倚天開。
當年童稚曾遊處,十八年間復此來。
“古木阴森蔽钓台”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
古木阴森蔽钓台,苍崖石壁倚天开。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当年童稚曾游处,十八年间复此来。
“古木阴森蔽钓台”全诗注音
古木阴森蔽钓台,苍崖石壁倚天开。
当年童稚曾游处,十八年间复此来。
“古木阴森蔽钓台”全诗翻译
译文:
古老的树木阴森蔽住钓台,苍凉的崖壁犹如倚天般高耸。
在那些年纪幼小的时候曾经游玩过的地方,十八年后再次来到这里。
总结:
诗人回忆着往昔童年时曾在阴森的古木钓台和高耸的苍崖石壁间游玩的经历,如今已过十八载,他再次回到这个地方,思绪回荡着过往的时光。
“古木阴森蔽钓台”相关诗句:
- 古木阴森蔽钓台 出自 [宋] 李洪 ·《钓台 其二 》
- 古木蔽清阴 出自 [唐] 刘得仁 ·《和郑校书夏日游郑泉 》
- 夏木森森蔽云雨 出自 [宋] 释德洪 ·《蒲元亨画四时扇图 》
- 石马台边森古木 出自 [宋] 黄干 ·《答刘正之见招四绝 其四 》
- 古木阴森不染烟 出自 [宋] 赵希玣 ·《山行二绝 其二 》
- 古木高森积翠阴 出自 [宋] 王宗贤 ·《九锁山道中 》
- 古木阴森梵帝家 出自 [宋] 郭三益 ·《题南岳寺 》
- 峭壁阴森古木稠 出自 [宋] 邵稽仲 ·《龙州 》
- 古木阴森庙岿然 出自 [宋] 杨备 ·《吴大帝庙 》
- 古木阴森寒未凋 出自 [宋] 张嵲 ·《西谷歌 》
- 古木阴森湖潋灧 出自 [宋] 程公许 ·《唐彭州改创南楼爲赋长歌 》
- 阴森古木石心栽 出自 [宋] 杨长孺 ·《小飞来亭二首 其一 》
- 古木阴森大堤上 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和绮翁游齐山寺次其韵 》
- 古木阴森十万夫 出自 [宋] 王庭珪 ·《扶疏堂 》
- 森木蔽严籞 出自 [宋] 刘攽 ·《送谢大城南还游集禧观寄谢大得箕字 》
- 乔木森森借绿阴 出自 [宋] 李纲 ·《十二咏 磬塘 》
- 森森夏木已阴成 出自 [宋] 晁公遡 ·《园中二首 其二 》
- 乔木森森结绿阴 出自 [宋] 宋居卿 ·《游灵岩寺 》
- 翠木萧森高蔽日 出自 [宋] 陆游 ·《宿黄僊观兵火焚荡之余惟一殿突兀犹在黄僊盖与许旌阳同时飞昇者 》
- 阴森野葛交蔽日 出自 [唐] 柳宗元 ·《寄韦珩 》