“丹青古藏壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹青古藏壁”出自哪首诗?
答案: “丹青古藏壁”出自: 宋代 苏辙的 《次韵张禹直开元寺观画壁兼简李德素》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dān qīng gǔ cáng bì ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“丹青古藏壁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“丹青古藏壁”已经是第一句了。
问题3:“丹青古藏壁”的下一句是什么?
答案: “丹青古藏壁”的下一句是: 风雨饱侵藻 , 诗句拼音为: fēng yǔ bǎo qīn zǎo ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“丹青古藏壁”全诗
次韵张禹直开元寺观画壁兼简李德素 (cì yùn zhāng yǔ zhí kāi yuán sì guàn huà bì jiān jiǎn lǐ dé sù)
丹青古藏壁,风雨饱侵藻。
拂尘开蚀鉴,志士泪沾臆。
灵山远飞来,不可以智测。
龙神湛回向,拥卫立剑戟。
依然吴生手,旌旆略可识。
鸿蒙插楼台,毫发数动植。
广床瞻二圣,有衆拱万德。
飞行凑六合,揽取着一席。
人人开生面,绝妙推心得。
李侯天机深,指点目所及。
三生石上梦,天乐鸣我侧。
幽寻前日事,晦明忽复易。
章生南溟鹏,笼槛锁六翮。
能同寂寞游,浊酒聊放适。
西风叶潇潇,蟋蟀依墙壁。
家无万金産,四邻砧声急。
藜羹傲鼎食,蓝缕亦山立。
并船有歌姝,粉白眉黛黑。
期公开顔笑,醉语杂翰墨。
不须谈俗事,只令人气塞。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
仄平平仄○,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
平平平平仄,平仄仄仄仄。
平平仄平平,○仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平平平仄,仄仄平平仄。
仄平平平○,仄仄仄仄仄。
○平仄仄仄,平仄平仄仄。
平平平仄仄,仄平仄仄仄。
平平平○平,○仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄平平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
○平仄平平,仄仄平仄仄。
○平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄平仄仄。
“丹青古藏壁”繁体原文
次韵張禹直開元寺觀畫壁兼簡李德素
丹青古藏壁,風雨飽侵藻。
拂塵開蝕鑒,志士淚霑臆。
靈山遠飛來,不可以智測。
龍神湛回向,擁衛立劍戟。
依然吳生手,旌旆略可識。
鴻濛插樓臺,毫髮數動植。
廣床瞻二聖,有衆拱萬德。
飛行湊六合,攬取著一席。
人人開生面,絕妙推心得。
李侯天機深,指點目所及。
三生石上夢,天樂鳴我側。
幽尋前日事,晦明忽復易。
章生南溟鵬,籠檻鎖六翮。
能同寂寞遊,濁酒聊放適。
西風葉瀟瀟,蟋蟀依牆壁。
家無萬金産,四鄰砧聲急。
藜羹傲鼎食,藍縷亦山立。
並船有歌姝,粉白眉黛黑。
期公開顔笑,醉語雜翰墨。
不須談俗事,祇令人氣塞。
“丹青古藏壁”韵律对照
平平仄○仄,平仄仄平仄。
丹青古藏壁,风雨饱侵藻。
仄平平仄○,仄仄仄平仄。
拂尘开蚀鉴,志士泪沾臆。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
灵山远飞来,不可以智测。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
龙神湛回向,拥卫立剑戟。
平平平平仄,平仄仄仄仄。
依然吴生手,旌旆略可识。
平平仄平平,○仄仄仄仄。
鸿蒙插楼台,毫发数动植。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
广床瞻二圣,有衆拱万德。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
飞行凑六合,揽取着一席。
平平平平仄,仄仄平平仄。
人人开生面,绝妙推心得。
仄平平平○,仄仄仄仄仄。
李侯天机深,指点目所及。
○平仄仄仄,平仄平仄仄。
三生石上梦,天乐鸣我侧。
平平平仄仄,仄平仄仄仄。
幽寻前日事,晦明忽复易。
平平平○平,○仄仄仄仄。
章生南溟鹏,笼槛锁六翮。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
能同寂寞游,浊酒聊放适。
平平仄平平,仄仄平平仄。
西风叶潇潇,蟋蟀依墙壁。
平平仄平仄,仄平平平仄。
家无万金産,四邻砧声急。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
藜羹傲鼎食,蓝缕亦山立。
○平仄平平,仄仄平仄仄。
并船有歌姝,粉白眉黛黑。
○平平平仄,仄仄仄仄仄。
期公开顔笑,醉语杂翰墨。
仄平平仄仄,平仄平仄仄。
不须谈俗事,只令人气塞。
“丹青古藏壁”全诗注音
丹青古藏壁,风雨饱侵藻。
拂尘开蚀鉴,志士泪沾臆。
灵山远飞来,不可以智测。
龙神湛回向,拥卫立剑戟。
依然吴生手,旌旆略可识。
鸿蒙插楼台,毫发数动植。
广床瞻二圣,有衆拱万德。
飞行凑六合,揽取着一席。
人人开生面,绝妙推心得。
李侯天机深,指点目所及。
三生石上梦,天乐鸣我侧。
幽寻前日事,晦明忽复易。
章生南溟鹏,笼槛锁六翮。
能同寂寞游,浊酒聊放适。
西风叶潇潇,蟋蟀依墙壁。
家无万金産,四邻砧声急。
藜羹傲鼎食,蓝缕亦山立。
并船有歌姝,粉白眉黛黑。
期公开顔笑,醉语杂翰墨。
不须谈俗事,只令人气塞。
“丹青古藏壁”全诗翻译
译文:
丹青画作古老保存在壁上,风雨淋湿滋生了苔藻。
轻拂尘埃揭开侵蚀的画面,忠心士子泪水湿润了胸怀。
神灵所在的灵山遥远飞来,智者不能洞悉其中奥秘。
龙神湛然回转,手握卫士,拔地而起像一把剑戟。
依然是吴生之手,旌旗略可识别。
鸿蒙间插楼台,每一根毫发都有动静。
广阔的床前瞻仰着两位圣人,众人一齐致敬万德之人。
飞行跨越六合之地,领略了广阔的一席风采。
人人都展现独特的一面,绝妙地体会着内心所得。
李侯的天机深邃,指点着我所及之处。
三生石上的梦境,仙乐在我身旁鸣响。
幽幽地追寻着往日的事情,时明时暗,变幻莫测。
章生南溟之鹏,被笼槛所囚,锁住了六翮。
能与他一同在寂寞中游荡,喝着浊酒畅快地聊天。
西风吹落树叶飘零,蟋蟀依附在墙壁上。
家中财产不富裕,四邻的砧声催促着。
藜羹自得意地在大鼎里煮,蓝色丝缕也矗立在山巅。
船上有歌舞姝娇艳欢腾,她们粉白妆容眉目深黑。
盼望着公公开颜而笑,醉语中融合了文字墨迹。
无需谈论世俗之事,只希望让人感叹不已。
总结:全文:这段文字描绘了丹青画作保存古壁,志士忠心泪水洒胸襟的场景。神秘的灵山飞来,智者不能理解。龙神宛如剑戟,依然识别吴生手。鸿蒙楼台毫发动静,广阔床前敬万德。众人各展风采,李侯指点天机。梦境三生石上,仙乐鸣响侧。南溟之鹏被囚,寂寞浊酒聊适。西风飘落叶,蟋蟀依墙壁。家财不富裕,四邻砧声急。藜羹鼎中自煮,蓝缕立山立。船上歌舞姝艳丽,公公笑语交笔墨。无需谈俗事,让人感叹不已。
“丹青古藏壁”总结赏析
赏析:苏辙的《次韵张禹直开元寺观画壁兼简李德素》是一首咏史诗,通过描写壁画中的英雄场景和诗人对壁画的感慨,表现了对古代英雄壮丽事迹的赞美,以及对文化艺术的热爱之情。
诗中首先描绘了壁画受到时间风雨侵蚀的景象,以此引出了壁画背后的历史故事。壁画成为了历史的见证,拂尘开蚀鉴,志士泪沾臆,这句表达了壁画所蕴含的情感和价值。
诗人接着描述了壁画中的场景,有龙神湛回、卫立剑戟等形象,这些形象象征着英雄之气和豪情壮志。诗中还提到了吴生手,可能指的是壁画的作者,而壁画中的画面则生动地展示了历史上的伟人和壮丽场景。
接下来,诗人提到了李德素,似乎是壁画的题词者,他深具天机,指点诗人的目光,使诗人能够在壁画中体验到历史的壮丽和天乐的美好。
最后,诗人回到自己的生活,描写了平凡的家庭和生活情景,蓝缕山立、船有歌姝等细节,展现了平凡人的生活也有其独特之美。诗人期待着能够与朋友共享快乐,不谈俗事,只谈文化艺术,以此来陶冶情操和醉心于艺术之中。
“丹青古藏壁”相关诗句:
- 丹青古藏壁 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张禹直开元寺观画壁兼简李德素 》
- 丹青古藏壁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵章禹直开元寺观画壁兼简李德素 》
- 古壁有丹青 出自 [唐] 卢照邻 ·《文翁讲堂 》
- 古壁丹青色 出自 [唐] 李峤 ·《山 》
- 古壁丹青落 出自 [唐] 姚合 ·《过钦上人院 》
- 蜗沿坏壁丹青古 出自 [宋] 高翥 ·《三峰废寺 》
- 挂壁丹青古名手 出自 [宋] 薛绍彭 ·《清閟阁 》
- 丹壁间藏书 出自 [唐] 李白 ·《秋日与张少府楚城韦公藏书高斋作 》
- 楼间丹壁富藏书 出自 [宋] 吴龙翰 ·《楼居狂吟 其二 》
- 丹青四壁画 出自 [宋] 刘攽 ·《游景灵宫 》
- 殿壁丹青暗 出自 [宋] 程公许 ·《过金堂迂路登三学山李八百仙人道场 》
- 虚壁丹青污 出自 [宋] 李若水 ·《谒束先生庙 》
- 青壁丹崖远 出自 [宋] 王奕 ·《回建德寄冯和峰隠士 》
- 壁毁丹青在 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 将出洛城过广爱寺见三学演师引观杨惠之塑宝山朱瑶画文殊普贤爲赋三首 其三 》
- 架壁珍藏万古书 出自 [宋] 许志仁 ·《架壁 》
- 架壁珍藏万古书 出自 [宋] 郑克己 ·《架壁 》
- 云藏古壁遗龙象 出自 [唐] 欧阳衮 ·《南涧寺 》
- 古文探讨屋壁藏 出自 [宋] 刘弇 ·《赠贾仲武 》
- 东鲁有书藏古壁 出自 [宋] 林景熙 ·《寄林编修 》
- 秘文镂石藏青壁 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 禹庙 》