“覆雨翻云意未阑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“覆雨翻云意未阑”出自哪首诗?
答案: “覆雨翻云意未阑”出自: 宋代 虞俦的 《中秋不见月寄耘老弟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù yǔ fān yún yì wèi lán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“覆雨翻云意未阑”的上一句是什么?
答案:
“覆雨翻云意未阑”的上一句是: 举盃邀月且留残 , 诗句拼音为:jǔ bēi yāo yuè qiě liú cán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“覆雨翻云意未阑”的下一句是什么?
答案: “覆雨翻云意未阑”的下一句是: 自是阴晴难准拟 , 诗句拼音为: zì shì yīn qíng nán zhǔn nǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“覆雨翻云意未阑”全诗
中秋不见月寄耘老弟 (zhōng qiū bù jiàn yuè jì yún lǎo dì)
举盃邀月且留残,覆雨翻云意未阑。
自是阴晴难准拟,莫将怀抱逐悲欢。
灯前白发惊秋半,镜里清光有岁寒。
玉斧只应修未就,素娥宁许等闲看。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“覆雨翻云意未阑”繁体原文
中秋不見月寄耘老弟
舉盃邀月且留殘,覆雨翻雲意未闌。
自是陰晴難準擬,莫將懷抱逐悲歡。
燈前白髮驚秋半,鏡裏清光有歲寒。
玉斧祇應修未就,素娥寧許等閒看。
“覆雨翻云意未阑”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
举盃邀月且留残,覆雨翻云意未阑。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自是阴晴难准拟,莫将怀抱逐悲欢。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
灯前白发惊秋半,镜里清光有岁寒。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
玉斧只应修未就,素娥宁许等闲看。
“覆雨翻云意未阑”全诗注音
举盃邀月且留残,覆雨翻云意未阑。
自是阴晴难准拟,莫将怀抱逐悲欢。
灯前白发惊秋半,镜里清光有岁寒。
玉斧只应修未就,素娥宁许等闲看。
“覆雨翻云意未阑”全诗翻译
译文:
举杯邀请明月留下一些,雨水覆盖云霞意境未尽。
自然是阴晴难以准确预测,不要将心怀情感追逐忧喜变幻。
灯前白发惊觉秋天已过了一半,镜中清光映照岁月的寒冷。
玉斧只应该加工完善,素娥也不应该闲坐等待。
“覆雨翻云意未阑”相关诗句:
- 覆雨翻云意未阑 出自 [宋] 虞俦 ·《中秋不见月寄耘老弟 》
- 雨露翻覆岂无意 出自 [宋] 李洪 ·《新交行 》
- 只有翻书意未阑 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉酬德庄见和一首 》
- 云雨讵翻覆 出自 [宋] 陈文蔚 ·《贾元永寄诗有穷愁之叹和韵宽之 》
- 翻覆云雨疎 出自 [宋] 方翥 ·《寺中别林谦之兼寄诸郑 》
- 翻覆云雨改 出自 [宋] 袁说友 ·《连宵得雨应祷 》
- 云雨手翻覆 出自 [宋] 章甫 ·《同张季子游琅邪 》
- 翻覆云雨手 出自 [宋] 陈元晋 ·《杨南仲寓湖 》
- 覆手云雨翻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 翻云又覆雨 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六七 》
- 云雨翻覆手 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠成雷师 》
- 翻云覆忽雨 出自 [宋] 范浚 ·《遣兴五首 其五 》
- 云雨相覆翻 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵全真所感 》
- 云雨手翻覆 出自 [宋] 杨时 ·《荆州偶作 》
- 云雨自翻覆 出自 [宋] 汪应辰 ·《借舍人吕丈送大雅东还诗韵奉呈 》
- 人情覆雨翻云 出自 [宋] 徐瑞 ·《夏日六首 其三 》
- 翻覆手间雨云 出自 [宋] 刘克庄 ·《春夜温故六言二十首 其八 》
- 覆雨翻云市道交 出自 [宋] 王迈 ·《再和王君保定通判韵 》
- 翻云覆雨羞余子 出自 [宋] 王迈 ·《怀蒋力父监仓 》
- 翻云覆雨纷轻薄 出自 [宋] 曹彦约 ·《大雪感怀 》