“拜昭文相辟翘材”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拜昭文相辟翘材”出自哪首诗?
答案: “拜昭文相辟翘材”出自: 宋代 刘克庄的 《蒙恩除大蓬一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bài zhāo wén xiāng pì qiào cái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“拜昭文相辟翘材”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“拜昭文相辟翘材”已经是第一句了。
问题3:“拜昭文相辟翘材”的下一句是什么?
答案: “拜昭文相辟翘材”的下一句是: 封冠军侯筑将台 , 诗句拼音为: fēng guàn jūn hóu zhù jiāng tái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“拜昭文相辟翘材”全诗
蒙恩除大蓬一首 (méng ēn chú dà péng yī shǒu)
拜昭文相辟翘材,封冠军侯筑将台。
得以先生新主判,两为玉帝管蓬莱。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“拜昭文相辟翘材”繁体原文
蒙恩除大蓬一首
拜昭文相闢翹材,封冠軍侯築將臺。
得以先生新主判,兩爲玉帝管蓬萊。
“拜昭文相辟翘材”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
拜昭文相辟翘材,封冠军侯筑将台。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
得以先生新主判,两为玉帝管蓬莱。
“拜昭文相辟翘材”全诗注音
拜昭文相辟翘材,封冠军侯筑将台。
得以先生新主判,两为玉帝管蓬莱。
“拜昭文相辟翘材”全诗翻译
译文:
昭文相被召入朝廷,受封为冠军侯,筑起将台。
先生得以担任新的官职,分别掌管玉帝的蓬莱仙岛。
总结:
诗中描述了昭文相和先生分别受封担任官职,一个在将台上筹建,一个管辖蓬莱仙岛。表达了人才得以施展,各展其能的寓意。
“拜昭文相辟翘材”相关诗句:
- 拜昭文相辟翘材 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒙恩除大蓬一首 》
- 自辟翘材馆 出自 [宋] 吴泳 ·《寿丞相庆七十五首 其五 》
- 即见翘材辟新馆 出自 [宋] 陈造 ·《口号十首呈程殿撰 其六 》
- 明当归辟翘材馆 出自 [宋] 程公许 ·《和前送吴季永工侍韵二首寄宣城使君吴尚书叔永时季永尚留宣城郡斋 其二 》
- 不趋宰相翘材馆 出自 [宋] 方回 ·《送方复大宣城学录 其一 》
- 相公开馆梦翘材 出自 [宋] 项安世 ·《送夔帅杨校书解印还乡二首 其二 》
- 文章之子日翘翘 出自 [宋] 晁补之 ·《守蒲次新安西先寄府教授之道弟 》
- 昭文昭文施一锺 出自 [宋] 释印肃 ·《洪锺歌 》
- 成亏相半疑昭文 出自 [宋] 郏侨 ·《爲简公约赋素琴堂 》
- 客散翘材馆 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽柳斋陈公四首 其二 》
- 不入翘材馆 出自 [宋] 刘克庄 ·《题坡公赠郑介夫诗三首 其二 》
- 畴昔翘材馆 出自 [宋] 喻良能 ·《丞相王公挽词 其三 》
- 时得到翘材 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 公孙弘 》
- 向来翘材馆 出自 [宋] 程公许 ·《送平章解机政以保宁之节荣还里第 》
- 赓颂仰材翘 出自 [宋] 杨杰 ·《景灵宫 》
- 五桂总翘材 出自 [宋] 陈着 ·《挽校书郎方公夫人二首 其一 》
- 翘材未觉稀 出自 [宋] 邓忠臣 ·《诗呈同院诸公六首 其一 》
- 昔作翘材客 出自 [宋] 刘克庄 ·《送王南海二首 其一 》
- 翘材首曳裾 出自 [宋] 宋祁 ·《送吕太初法曹之许田 》
- 巾履记翘材 出自 [宋] 宋祁 ·《和庞丞相 》