“畴昔翘材馆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“畴昔翘材馆”出自哪首诗?
答案: “畴昔翘材馆”出自: 宋代 喻良能的 《丞相王公挽词 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóu xī qiào cái guǎn ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“畴昔翘材馆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“畴昔翘材馆”已经是第一句了。
问题3:“畴昔翘材馆”的下一句是什么?
答案: “畴昔翘材馆”的下一句是: 疎庸获屡游 , 诗句拼音为: shū yōng huò lǚ yóu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“畴昔翘材馆”全诗
丞相王公挽词 其三 (chéng xiàng wáng gōng wǎn cí qí sān)
畴昔翘材馆,疎庸获屡游。
衮衣无傲色,吐握有勤求。
辅弼十年久,雍容片善收。
至今天下士,语及泪交流。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“畴昔翘材馆”繁体原文
丞相王公挽詞 其三
疇昔翹材館,疎庸獲屢游。
衮衣無傲色,吐握有勤求。
輔弼十年久,雍容片善收。
至今天下士,語及淚交流。
“畴昔翘材馆”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
畴昔翘材馆,疎庸获屡游。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
衮衣无傲色,吐握有勤求。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
辅弼十年久,雍容片善收。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
至今天下士,语及泪交流。
“畴昔翘材馆”全诗注音
畴昔翘材馆,疎庸获屡游。
衮衣无傲色,吐握有勤求。
辅弼十年久,雍容片善收。
至今天下士,语及泪交流。
“畴昔翘材馆”全诗翻译
译文:
昔时离开故乡,稀疏愚昧频翱翔。
华丽服饰不骄傲,言谈举止充满勤求。
辅佐帮助已十载,仪态端庄善于积聚。
直至今日士人间,提及此事仍感慨交流眼含泪。
总结:
诗人回顾了自己曾经离乡背井,经历过种种困难和历练,通过勤奋不懈的追求,获得了辅佐君主的机会,成就了令人满意的事业。然而,即使过了很多年,当提及这些往事时,诗人仍然感到激动,情不自禁地流露出泪水,表达了内心深处的感慨和感情。
“畴昔翘材馆”相关诗句:
- 畴昔翘材馆 出自 [宋] 喻良能 ·《丞相王公挽词 其三 》
- 自辟翘材馆 出自 [宋] 吴泳 ·《寿丞相庆七十五首 其五 》
- 不入翘材馆 出自 [宋] 刘克庄 ·《题坡公赠郑介夫诗三首 其二 》
- 客散翘材馆 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽柳斋陈公四首 其二 》
- 向来翘材馆 出自 [宋] 程公许 ·《送平章解机政以保宁之节荣还里第 》
- 未知他日翘材馆 出自 [宋] 刘宰 ·《书汤兄诗卷後并呈丹阳大夫三首 其二 》
- 明当归辟翘材馆 出自 [宋] 程公许 ·《和前送吴季永工侍韵二首寄宣城使君吴尚书叔永时季永尚留宣城郡斋 其二 》
- 即见翘材辟新馆 出自 [宋] 陈造 ·《口号十首呈程殿撰 其六 》
- 翘材馆盛亲师益 出自 [宋] 苏颂 ·《司徒侍中杜正献公挽辞五首 其五 》
- 他时英俊馆翘材 出自 [宋] 赵必 ·《饯实斋趋朝 》
- 先生列馆似翘材 出自 [宋] 陈造 ·《寄赵帅三首 其三 》
- 招贤敢并翘材馆 出自 [宋] 韩琦 ·《乙巳重九 》
- 便令身入翘材馆 出自 [宋] 吴叔告 ·《哭真西山先生 》
- 不趋宰相翘材馆 出自 [宋] 方回 ·《送方复大宣城学录 其一 》
- 平津虚馆爲翘材 出自 [宋] 刘攽 ·《两府新第 》
- 平津更有翘材馆 出自 [宋] 方回 ·《送赵无己之临川 》
- 相公开馆梦翘材 出自 [宋] 项安世 ·《送夔帅杨校书解印还乡二首 其二 》
- 昔作翘材客 出自 [宋] 刘克庄 ·《送王南海二首 其一 》
- 昔年翘馆青衫客 出自 [宋] 沈辽 ·《七言奉寄三衢赵少师 》
- 畴昔始龙馆 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其五 》