首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 渚宫乱後作 > 乡人来话乱离情

“乡人来话乱离情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“乡人来话乱离情”出自哪首诗？

答案： “乡人来话乱离情”出自： 唐代 郑谷的 《渚宫乱後作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng rén lái huà luàn lí qíng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“乡人来话乱离情”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“乡人来话乱离情”已经是第一句了。

问题3：“乡人来话乱离情”的下一句是什么？

答案： “乡人来话乱离情”的下一句是： 泪滴残阳问紫荆 , 诗句拼音为： lèi dī cán yáng wèn zǐ jīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“乡人来话乱离情”全诗

渚宫乱後作 (zhǔ gōng luàn hòu zuò)

。 朝代：唐 。    作者： 郑谷。

乡人来话乱离情，泪滴残阳问紫荆。
白社已应无故老，清江依旧绕空城。
高秋军旅齐山树，昔日渔家是野营。
牢落故居灰烬後，黄花紫蔓上墙生。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xiāng rén lái huà luàn lí qíng ， lèi dī cán yáng wèn zǐ jīng 。
bái shè yǐ yìng wú gù lǎo ， qīng jiāng yī jiù rào kōng chéng 。
gāo qiū jūn lǚ qí shān shù ， xī rì yú jiā shì yě yíng 。
láo luò gù jū huī jìn hòu ， huáng huā zǐ màn shàng qiáng shēng 。

“乡人来话乱离情”繁体原文

渚宮亂後作

鄉人來話亂離情，淚滴殘陽問紫荆。
白社已應無故老，清江依舊繞空城。
高秋軍旅齊山樹，昔日漁家是野營。
牢落故居灰燼後，黃花紫蔓上牆生。

“乡人来话乱离情”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
乡人来话乱离情，泪滴残阳问紫荆。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
白社已应无故老，清江依旧绕空城。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
高秋军旅齐山树，昔日渔家是野营。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
牢落故居灰烬後，黄花紫蔓上墙生。

“乡人来话乱离情”全诗注音

xiāng rén lái huà luàn lí qíng ， lèi dī cán yáng wèn zǐ jīng 。

乡人来话乱离情，泪滴残阳问紫荆。

bái shè yǐ yìng wú gù lǎo ， qīng jiāng yī jiù rào kōng chéng 。

白社已应无故老，清江依旧绕空城。

gāo qiū jūn lǚ qí shān shù ， xī rì yú jiā shì yě yíng 。

高秋军旅齐山树，昔日渔家是野营。

láo luò gù jū huī jìn hòu ， huáng huā zǐ màn shàng qiáng shēng 。

牢落故居灰烬後，黄花紫蔓上墙生。

“乡人来话乱离情”全诗翻译

译文：
乡里人来，说着离散的情感，眼泪像晚霞一样滴落，询问着紫荆树。
白社早已应有无故的老人，清江依旧环绕着空旷的城池。
高高的秋天，军旅士兵们齐聚在山林间，曾经的渔家如今变成了野营地。
牢固的旧居变成了灰烬，而黄花和紫蔓却依然爬上了墙壁生长。

全诗表达了乡人之间因为离别而感伤的情感，以及岁月更迭中城池和居所的变迁，展现了时光的无情和自然的永恒。

“乡人来话乱离情”诗句作者郑谷介绍：

郑谷，字守愚，袁州人。光啓三年擢第，官右拾遗，历都官郎中。幼即能诗，名盛唐末。有《云台编》三卷，《宜阳集》三卷，外集三卷，今编诗四卷。更多...

“乡人来话乱离情”相关诗句：

“乡人来话乱离情”每个字的意思：

包含“乡人来话乱离情”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂