首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 观仲灵久雨诗且道余与公济吟从之意辄次韵奉和二首 其一 > 旧游已得新工部

“旧游已得新工部”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“旧游已得新工部”出自哪首诗？

答案： “旧游已得新工部”出自： 宋代 强至的 《观仲灵久雨诗且道余与公济吟从之意辄次韵奉和二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiù yóu yǐ dé xīn gōng bù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“旧游已得新工部”的上一句是什么？

答案： “旧游已得新工部”的上一句是： 年光初破雨弥旬 , 诗句拼音为： nián guāng chū pò yǔ mí xún ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“旧游已得新工部”的下一句是什么？

答案： “旧游已得新工部”的下一句是： 佳句今逢休上人 , 诗句拼音为： jiā jù jīn féng xiū shàng rén ，诗句平仄：平仄平平平仄平。

“旧游已得新工部”全诗

观仲灵久雨诗且道余与公济吟从之意辄次韵奉和二首 其一 (guān zhòng líng jiǔ yǔ shī qiě dào yú yǔ gōng jì yín cóng zhī yì zhé cì yùn fèng hé èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

诗兴句牵日日新，年光初破雨弥旬。
旧游已得新工部，佳句今逢休上人。
云外驰心关水石，江边搔首望星辰。
泥深未爱寻山屐，谁与西庵杖屦亲。

平仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shī xìng jù qiān rì rì xīn ， nián guāng chū pò yǔ mí xún 。
jiù yóu yǐ dé xīn gōng bù ， jiā jù jīn féng xiū shàng rén 。
yún wài chí xīn guān shuǐ shí ， jiāng biān sāo shǒu wàng xīng chén 。
ní shēn wèi ài xún shān jī ， shuí yǔ xī ān zhàng jù qīn 。

“旧游已得新工部”繁体原文

觀仲靈久雨詩且道余與公濟吟從之意輒次韵奉和二首 其一

詩興句牽日日新，年光初破雨彌旬。
舊游已得新工部，佳句今逢休上人。
雲外馳心關水石，江邊搔首望星辰。
泥深未愛尋山屐，誰與西庵杖屨親。

“旧游已得新工部”韵律对照

平仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
诗兴句牵日日新，年光初破雨弥旬。

仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
旧游已得新工部，佳句今逢休上人。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
云外驰心关水石，江边搔首望星辰。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
泥深未爱寻山屐，谁与西庵杖屦亲。

“旧游已得新工部”全诗注音

shī xìng jù qiān rì rì xīn ， nián guāng chū pò yǔ mí xún 。

诗兴句牵日日新，年光初破雨弥旬。

jiù yóu yǐ dé xīn gōng bù ， jiā jù jīn féng xiū shàng rén 。

旧游已得新工部，佳句今逢休上人。

yún wài chí xīn guān shuǐ shí ， jiāng biān sāo shǒu wàng xīng chén 。

云外驰心关水石，江边搔首望星辰。

ní shēn wèi ài xún shān jī ， shuí yǔ xī ān zhàng jù qīn 。

泥深未爱寻山屐，谁与西庵杖屦亲。

“旧游已得新工部”全诗翻译

译文：
诗的灵感让人日复一日地更新，时光初现时，雨水弥漫了十天。
曾经的游历已经获得新的工作机会，优美的诗句今天遇见了一位休闲的文人。
心灵飞驰于云外，关注着那些水与石；站在江边，无奈地扭动着脖子，仰望着星辰。
泥泞的路并不打动我，不急着去寻找山野间的竹屐，谁能与我共赴西庵，佩戴拄杖、踏着履鞋共同游历。

“旧游已得新工部”总结赏析

赏析：这首诗《观仲灵久雨诗且道余与公济吟从之意辄次韵奉和二首 其一》是由强至所作，表达了诗人对雨季的感受以及与友人共赏雨中风景的情感。
诗人以“诗兴句牵日日新”开篇，表现出他每天都有新的灵感涌现，诗意不断涌流。接着描述了长时间的雨季，“年光初破雨弥旬”，雨水连绵不断，时间仿佛停滞。然而，这种雨季也带来了新的机遇，“旧游已得新工部”，旧事已然过去，而新的工作和创作机会出现在诗人面前。
诗中提到“佳句今逢休上人”，休上人可能是诗人的友人，他们在雨中相聚，共同赏雨吟诗，增添了一份友情和共鸣。诗人的心情如同那“云外驰心关水石”，雨中的风景让他的思绪飞扬，与大自然融为一体。
诗的末句提到“泥深未爱寻山屐，谁与西庵杖屦亲”，诗人似乎并不在乎泥泞的山路，他更愿意与友人一起漫步在江边，欣赏星辰点点的美丽景色。

“旧游已得新工部”诗句作者强至介绍：

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻本（简称同治本）。另辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“旧游已得新工部”相关诗句：

“旧游已得新工部”每个字的意思：

包含“旧游已得新工部”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂