“小雅废兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小雅废兮”出自哪首诗?
答案: “小雅废兮”出自: 宋代 张载的 《古乐府 燕歌行》, 诗句拼音为: xiǎo yǎ fèi xī 。
问题2:“小雅废兮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小雅废兮”已经是第一句了。
问题3:“小雅废兮”的下一句是什么?
答案: “小雅废兮”的下一句是: 东山不作 , 诗句拼音为: dōng shān bù zuò ,诗句平仄:平平仄仄。
“小雅废兮”全诗
古乐府 燕歌行 (gǔ yuè fǔ yàn gē xíng)
小雅废兮,东山不作。
哀我人斯,皇心不乐。
烝哉斯人,胡然而天兮,王师于铄。
仄仄仄平,平平仄仄。
平仄平平,平平仄仄。
○平平平,平平平平平,○平平仄。
“小雅废兮”繁体原文
古樂府 燕歌行
小雅廢兮,東山不作。
哀我人斯,皇心不樂。
烝哉斯人,胡然而天兮,王師于鑠。
“小雅废兮”全诗注音
小雅废兮,东山不作。
哀我人斯,皇心不乐。
烝哉斯人,胡然而天兮,王师于铄。
“小雅废兮”全诗翻译
译文:
小雅作废了,东山不再有人居住。
哀叹我们的国家啊,皇帝的心情不快乐。
我们的人民哪,胡乱地遭受天灾啊,王师失去了威严。
总结:
这首《小雅》表达了作者对国家和人民的忧虑和悲伤之情。东山弃置不用,象征着国家的衰败;皇帝的心情不快乐,意味着国家内部可能存在问题;人民遭受天灾,王师失去了威严,暗示着国家处境的艰难和战事的动荡。整首诗抒发了作者对国家动荡不安的担忧之情。
“小雅废兮”相关诗句:
- 小雅废兮 出自 [宋] 张载 ·《古乐府 燕歌行 》
- 小雅尽废兮 出自 [宋] 文天祥 ·《和夷齐西山歌 其一 》
- 小雅今不废 出自 [宋] 王安石 ·《澶州 》
- 呜呼小雅废 出自 [宋] 方岳 ·《次韵范侍郎寄赵校正 》
- 六书既废小雅缺 出自 [宋] 刘敞 ·《雷氏子推迹石鼓爲隶古定圣俞作长诗叙之诸公继作予亦继其後 》
- 四夷交侵小雅废 出自 [宋] 郑思肖 ·《续洗兵马 》
- 小雅尽废心之忧 出自 [宋] 程公许 ·《和南风歌 》
- 去取小雅大雅诗 出自 [宋] 刘一止 ·《送楼伴张吏部还朝一首 》
- 小雅连大雅 出自 [宋] 孔平仲 ·《再胜篇 》
- 大雅废已久 出自 [唐] 王建 ·《寄李益少监兼送张实游幽州 》
- 雅颂藏兴废 出自 [宋] 彭汝砺 ·《毛诗 其一 》
- 夷侵由废雅 出自 [宋] 李曾伯 ·《用从军古云乐爲韵贺杨觉甫制干 其四 》
- 周衰二雅废 出自 [宋] 王柏 ·《夜观野舟浩歌有感 》
- 儒雅道将废 出自 [唐] 元结 ·《游石溪示学者 》
- 变雅君臣废缺多 出自 [宋] 郑思肖 ·《自题大义集後 》
- 雅歌不废军中乐 出自 [宋] 刘敞 ·《送彭待制知瀛州 》
- 不废投壶与雅歌 出自 [宋] 徐钧 ·《祭遵 》
- 雅游潇洒知难废 出自 [宋] 彭汝砺 ·《兄弟约芝山共学未暇辱以诗督之因次元韵 》
- 雅废伦亡知己少 出自 [宋] 王奕 ·《和叠山拜李白墓 》
- 正风寝熄雅颂废 出自 [宋] 李廌 ·《题郭功甫诗卷 》