“子云赋逐贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“子云赋逐贫”出自哪首诗？
答案： “子云赋逐贫”出自： 宋代 黄庭坚的 《寄晁元忠十首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zǐ yún fù zhú pín ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“子云赋逐贫”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“子云赋逐贫”已经是第一句了。
问题3：“子云赋逐贫”的下一句是什么？
答案： “子云赋逐贫”的下一句是： 退之文送穷 , 诗句拼音为： tuì zhī wén sòng qióng ，诗句平仄：仄平平仄平。
“子云赋逐贫”全诗
寄晁元忠十首 其二 (jì cháo yuán zhōng shí shǒu qí èr)
子云赋逐贫，退之文送穷。
二作虽类俳，颇见壮士胸。
晁子问行津，欲济无山穷。
着书蓬蒿底，端有古人风。
仄平仄仄平，仄平平仄平。
仄仄平仄平，○仄仄仄平。
平仄仄○平，仄仄平平平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
“子云赋逐贫”繁体原文
寄晁元忠十首 其二
子雲賦逐貧，退之文送窮。
二作雖類俳，頗見壯士胸。
晁子問行津，欲濟無山窮。
著書蓬蒿底，端有古人風。
“子云赋逐贫”韵律对照
仄平仄仄平，仄平平仄平。
子云赋逐贫，退之文送穷。
仄仄平仄平，○仄仄仄平。
二作虽类俳，颇见壮士胸。
平仄仄○平，仄仄平平平。
晁子问行津，欲济无山穷。
仄平平平仄，平仄仄平平。
着书蓬蒿底，端有古人风。
“子云赋逐贫”全诗注音
子云赋逐贫，退之文送穷。
二作虽类俳，颇见壮士胸。
晁子问行津，欲济无山穷。
着书蓬蒿底，端有古人风。
“子云赋逐贫”全诗翻译
译文：
子云赋逐贫，退之文送穷。
虽然作品风格类似于俳谐小品，但其中却流露出壮士豪情。
晁子问行津，想要渡过无尽的艰难险阻。
他把文字写在蒲葵和蒿草之间，显示出古人的风范。
全诗概括：这首诗以晁子（可能是作者自称）为主角，描述他追求富贵之路遭遇贫穷，然而并不气馁，仍然坚持用文才追求上进。诗中写到他虽然作品风格类似于俳谐小品，但却有着壮士般的胸怀和志向。他要问行津，意图渡过人生的险阻。他将文字写在蒲葵和蒿草之间，表现出对古人风范的敬慕和追随。这首诗充满了对壮志豪情和对古人智慧的向往。
“子云赋逐贫”总结赏析
赏析：黄庭坚的《寄晁元忠十首 其二》表现了对晁元忠的仰慕和敬意。诗中描绘了晁元忠豁达大度，志存高远的形象。诗人称赞晁元忠退避名利，不受拘束，一心向文学追求。虽然他的作品在形式上类似俳句，但内涵却显现壮士之气，显示出他胸怀壮志的精神风貌。诗人表达了对晁子的尊敬之情，认为他是壮士风范的化身，心怀诗文，意蕴丰富。
“子云赋逐贫”相关诗句：
- 子云赋逐贫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其二 》
- 杨子今无赋逐贫 出自 [宋] 刘克庄 ·《和警斋侍郎二首 其一 》
- 拟续逐贫扬子赋 出自 [宋] 李龏 ·《秋初漫吟 》
- 肯逐子云贫 出自 [宋] 方回 ·《次韵张师道庆予七十 》
- 赋就贫难逐 出自 [宋] 王炎 ·《清化寓居 》
- 有赋难逐贫 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬刑部王嘉叟侍郎书戏彩集後 》
- 不作逐贫赋 出自 [宋] 李彭 ·《用韵寄潘仲达 》
- 逐贫高赋就 出自 [宋] 葛胜仲 ·《勉夫示诗鸣其穷甚哀因次韵答之极其贫悴之态而卒勉之以科举庶广其意也 》
- 扬雄赋逐贫 出自 [宋] 李彭 ·《寄郭循正 》
- 逐贫虽有赋 出自 [宋] 陆游 ·《穷居 》
- 不解雕虫赋逐贫 出自 [宋] 王阮 ·《都下病起呈王枢密一首 》
- 执戟逐贫曾有赋 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵张仲宗绝粮五绝 其一 》
- 我读扬雄逐贫赋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠彦深 》
- 余无可献逐贫赋 出自 [宋] 曾丰 ·《中都值东广便驰寄管漕 》
- 杨子逐贫不去 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《赠堪舆家杨生 》
- 子虚赋就长卿贫 出自 [宋] 宋庠 ·《杨寺丞以新集见授 》
- 子云苦家贫 出自 [宋] 晁冲之 ·《和十二兄五首 其一 》
- 半世子云贫 出自 [宋] 周孚 ·《日者吴九万精三命又精於相三命则吾不知骨相不媚则吾自知之 》
- 宁雕子云赋 出自 [宋] 黄裳 ·《次舒尧文秋夜有感之韵 》
- 因知子云赋 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和王正仲熙宁郊祀二十韵 》