“玄珠透水明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玄珠透水明”出自哪首诗?
答案: “玄珠透水明”出自: 宋代 释居简的 《琉璃灯中鱼子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuán zhū tòu shuǐ míng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“玄珠透水明”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“玄珠透水明”已经是第一句了。
问题3:“玄珠透水明”的下一句是什么?
答案: “玄珠透水明”的下一句是: 玉鱲弄晶晶 , 诗句拼音为: yù liè nòng jīng jīng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“玄珠透水明”全诗
琉璃灯中鱼子 (liú lí dēng zhōng yú zǐ)
玄珠透水明,玉鱲弄晶晶。
跃碍冰痕薄,潜疑月色新。
器宏斯可乐,水浅易持盈。
归趁烧灯後,苹洲拍拍春。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“玄珠透水明”繁体原文
琉璃燈中魚子
玄珠透水明,玉鱲弄晶晶。
躍礙冰痕薄,潜疑月色新。
器宏斯可樂,水淺易持盈。
歸趁燒燈後,蘋洲拍拍春。
“玄珠透水明”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
玄珠透水明,玉鱲弄晶晶。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
跃碍冰痕薄,潜疑月色新。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
器宏斯可乐,水浅易持盈。
平仄平平仄,平平仄仄平。
归趁烧灯後,苹洲拍拍春。
“玄珠透水明”全诗注音
玄珠透水明,玉鱲弄晶晶。
跃碍冰痕薄,潜疑月色新。
器宏斯可乐,水浅易持盈。
归趁烧灯後,苹洲拍拍春。
“玄珠透水明”全诗翻译
译文:
玄珠透出清澈的水,玉鱲在其中闪烁。
跃过冰上薄薄的痕迹,潜入似乎是崭新的月色。
容器宽大,适于欢乐,水面浅而可轻松盈取。
归去的时候在烧灯之后,仿佛能感受到苹洲轻拍春水的声音。
总结:
诗人以玄珠和玉鱲描绘水景,通过跃过冰痕、潜入新月来抒发奇妙的景致。又提到器物宽大适用,水浅易取,最后表达了回去时拍打春水的意象。
“玄珠透水明”相关诗句:
- 玄珠透水明 出自 [宋] 释居简 ·《琉璃灯中鱼子 》
- 结作玄珠透紫微 出自 [唐] 张果 ·《玄珠歌 四 》
- 透水大珠浮 出自 [宋] 刘攽 ·《和孙少述中秋 其一 》
- 一点灵珠透室明 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十六 》
- 透出月明珠一颗 出自 [宋] 韩驹 ·《上司空生辰诗 》
- 水脉透尖珠贯萦 出自 [宋] 赵孟坚 ·《江湾僧舍水石芭蕉 》
- 玄珠玄珠存今古 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一三 》
- 抽却玄珠一道明 出自 [唐] 张果 ·《玄珠歌 二十二 》
- 玉树玄珠明照室 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥歌 》
- 赤水遗玄珠 出自 [宋] 黄履 ·《送华阳刘法师 》
- 玄珠在深水 出自 [宋] 陈造 ·《赠施都正三首 其三 》
- 掇玄珠於赤水兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 玄珠更将赤水浴 出自 [宋] 周必大 ·《次韵阎刑部才元杨梅 》
- 静看碧水生玄珠 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《答维溪 》
- 赤水玄珠却背驰 出自 [宋] 胡寅 ·《题指南轩二绝 其二 》
- 赤水玄珠不用拈 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其九三 》
- 春透水波明 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 欲谢一十六枝 其一六 》
- 透风透月两明轩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《鄂州南楼书事四首 其二 》
- 月透疎林水透风 出自 [宋] 钱时 ·《岁寒杂咏 其三 》
- 明明玄自不玄玄 出自 [唐] 朗上座 ·《葛藤歌 》