“稽首朝郁仪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稽首朝郁仪”出自哪首诗?
答案: “稽首朝郁仪”出自: 唐代 杜光庭的 《太阳真君呪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ shǒu cháo yù yí ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“稽首朝郁仪”的上一句是什么?
答案:
“稽首朝郁仪”的上一句是: 东望扶桑宫 , 诗句拼音为:dōng wàng fú sāng gōng
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“稽首朝郁仪”的下一句是什么?
答案: “稽首朝郁仪”的下一句是: 太阳洞明景 , 诗句拼音为: tài yáng dòng míng jǐng ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“稽首朝郁仪”全诗
太阳真君呪 (tài yáng zhēn jūn zhòu)
东望扶桑宫,稽首朝郁仪。
太阳洞明景,寥寥何所思。
令我拜金色,候天望英姿。
皇华将玉女,临轩降此时。
平仄平平平,平仄平仄平。
仄平仄平仄,平平平仄○。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平○仄仄,○平○仄平。
“稽首朝郁仪”繁体原文
太陽真君呪
東望扶桑宮,稽首朝鬱儀。
太陽洞明景,寥寥何所思。
令我拜金色,候天望英姿。
皇華將玉女,臨軒降此時。
“稽首朝郁仪”韵律对照
平仄平平平,平仄平仄平。
东望扶桑宫,稽首朝郁仪。
仄平仄平仄,平平平仄○。
太阳洞明景,寥寥何所思。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
令我拜金色,候天望英姿。
平平○仄仄,○平○仄平。
皇华将玉女,临轩降此时。
“稽首朝郁仪”全诗注音
东望扶桑宫,稽首朝郁仪。
太阳洞明景,寥寥何所思。
令我拜金色,候天望英姿。
皇华将玉女,临轩降此时。
“稽首朝郁仪”全诗翻译
译文:
东望朝霞初升的扶桑宫,我谦卑地向朝廷郁郁郎君行礼。太阳照亮了大地的美景,孤寂之中,我心里在思考着何事。令我屈膝拜谒的是金色之宫,期待着天际显现的威严英姿。皇华之中将要降临的是玉女仙子,她将在华轩之上降临此时。
总结:
这是一首描写向朝廷朝拜仪式的古文诗歌。诗人东望扶桑宫,感叹朝霞初升的美景。他期待着拜谒金色宫殿,觐见天际降临的威严英姿,瞻仰将要降临的玉女仙子。整篇诗歌表达了对朝廷尊贵的向往和崇敬之情。
“稽首朝郁仪”相关诗句:
- 稽首朝郁仪 出自 [唐] 杜光庭 ·《太阳真君呪 》
- 稽首朝元君 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 晓次神景宫 》
- 焚香稽首朝 出自 [唐] 无名氏 ·《衆仙步虚词五首 一 》
- 稽首朝混元 出自 [宋] 赵汝湜 ·《敬和九锁步虚词 朝元锁 》
- 稽首朝正礼甚驯 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送赵延之亿送伴高丽人归国 》
- 今朝稽首拜仙兄 出自 [唐] 李绅 ·《赠毛仙翁 》
- 轻烟郁郁闲朝晖 出自 [宋] 任伯雨 ·《焚香有感 》
- 郁郁爲朝德 出自 [唐] 马异 ·《送皇甫湜赴举 》
- 稽山罢雾郁嵯峨 出自 [唐] 贺知章 ·《相和歌辞 采莲曲 》
- 稽山罢雾郁嵯峨 出自 [唐] 贺知章 ·《采莲曲 》
- 郁仪善相保 出自 [宋] 李彭 ·《迎阳阁 》
- 左顾提郁仪 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 三 》
- 朗照同郁仪 出自 [唐] 吴筠 ·《步虚词十首 三 》
- 中朝鸾鹤何仪仪 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 范希文 》
- 名稽汉仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观秋分夕月四首 酌献。 》
- 立仗式仪稽马叟 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵洪六丈舍人苏黄马券一首 》
- 稽首顿首 出自 [宋] 李纲 ·《题李伯时三教图卷 其三 》
- 《会稽掇英总集》收诗十二首又偈十一首 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- 郁结回我首 出自 [唐] 杜甫 ·《述怀一首 》
- 首夏何须气郁蒸 出自 [唐] 杜甫 ·《多病执热奉怀李尚书 》