“数枝红蓼醉清秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数枝红蓼醉清秋”出自哪首诗?
答案: “数枝红蓼醉清秋”出自: 宋代 陆游的 《山园草木四绝句 蓼花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù zhī hóng liǎo zuì qīng qiū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“数枝红蓼醉清秋”的上一句是什么?
答案:
“数枝红蓼醉清秋”的上一句是: 老作渔翁犹喜事 , 诗句拼音为: lǎo zuò yú wēng yóu xǐ shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“数枝红蓼醉清秋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“数枝红蓼醉清秋”已经是最后一句了。
“数枝红蓼醉清秋”全诗
山园草木四绝句 蓼花 (shān yuán cǎo mù sì jué jù liǎo huā)
十年诗酒客刀州,每为名花秉烛游。
老作渔翁犹喜事,数枝红蓼醉清秋。
仄平平仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“数枝红蓼醉清秋”繁体原文
山園草木四絕句 蓼花
十年詩酒客刀州,每爲名花秉燭遊。
老作漁翁猶喜事,數枝紅蓼醉清秋。
“数枝红蓼醉清秋”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄平平平仄仄平。
十年诗酒客刀州,每为名花秉烛游。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老作渔翁犹喜事,数枝红蓼醉清秋。
“数枝红蓼醉清秋”全诗注音
十年诗酒客刀州,每为名花秉烛游。
老作渔翁犹喜事,数枝红蓼醉清秋。
“数枝红蓼醉清秋”全诗翻译
译文:
十年来,我以诗酒为伴,做着游客的生活。每次来到刀州,都会为了寻找名花而带着蜡烛在夜晚游览。
我虽然年纪渐长,却仍然像个年轻的渔翁一样,对美好的事物感到喜悦。尤其在清爽的秋天,我常常醉卧在数枝红蓼的芳香中。
总结:
诗人在过去的十年里,以诗酒为伴,作为游客游历刀州,每次来到这里都是为了寻找名花而在夜晚独自漫游。尽管年岁渐长,但他依然对美好的事物感到愉悦,特别是在清秋时节,沉醉在红蓼芬芳之中。
“数枝红蓼醉清秋”相关诗句:
- 数枝红蓼醉清秋 出自 [宋] 陆游 ·《山园草木四绝句 蓼花 》
- 清露初生红蓼秋 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《江上 》
- 蓼花无数红 出自 [宋] 晁公遡 ·《巴江 》
- 池边红蓼両三枝 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃绝句七首 其四 》
- 数茎红蓼一渔船 出自 [宋] 谭用之 ·《贻钓鱼李处士 》
- 白苹红蓼数渔船 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题欧阳氏山水後 》
- 红蓼滩头屋数家 出自 [宋] 卫宗武 ·《和黄山秋吟 其三 》
- 数茎红蓼一渔船 出自 [唐] 谭用之 ·《贻钓鱼李处士 》
- 池连秋蓼红 出自 [唐] 许浑 ·《重经姑苏怀古二首 二 》
- 秋波红蓼水 出自 [唐] 白居易 ·《曲江早秋 》
- 池连秋蓼红 出自 [唐] 杜牧 ·《吴宫词二首 二 》
- 红蓼弄秋色 出自 [宋] 释智圆 ·《湖上秋日 》
- 蓼花红浅岸知秋 出自 [宋] 蔡士裕 ·《秋日溪上 》
- 秋水鹭飞红蓼晚 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《舟行即事 》
- 红蓼黄花取次秋 出自 [宋] 徐橘隠 ·《牵牛花 》
- 红蓼青苹迤逦秋 出自 [宋] 舒岳祥 ·《七夕呈正仲 》
- 红蓼花疎水国秋 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题新鴈 》
- 红蓼最宜秋雨湿 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 其二 》
- 飞来红蓼称秋汀 出自 [宋] 徐集孙 ·《鹭 》
- 秋日白苹红蓼新 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其一四 》