“清露初生红蓼秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清露初生红蓼秋”出自哪首诗?
答案: “清露初生红蓼秋”出自: 宋代 赵崇鉘的 《江上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng lù chū shēng hóng liǎo qiū ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“清露初生红蓼秋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“清露初生红蓼秋”已经是第一句了。
问题3:“清露初生红蓼秋”的下一句是什么?
答案: “清露初生红蓼秋”的下一句是: 爽风先到木兰舟 , 诗句拼音为: shuǎng fēng xiān dào mù lán zhōu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“清露初生红蓼秋”全诗
江上 (jiāng shàng)
清露初生红蓼秋,爽风先到木兰舟。
钓丝不卷波痕稳,梦入芦花数白鸥。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“清露初生红蓼秋”繁体原文
江上
清露初生紅蓼秋,爽風先到木蘭舟。
釣絲不捲波痕穩,夢入蘆花數白鷗。
“清露初生红蓼秋”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
清露初生红蓼秋,爽风先到木兰舟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
钓丝不卷波痕稳,梦入芦花数白鸥。
“清露初生红蓼秋”全诗注音
清露初生红蓼秋,爽风先到木兰舟。
钓丝不卷波痕稳,梦入芦花数白鸥。
“清露初生红蓼秋”全诗翻译
译文:
清晨露水初降,红蓼依然茂盛,初秋时节。清爽的微风率先吹到木兰船上。
钓线不扰波纹,波面平稳;入梦芦花之中,数白鸥飞翔。
总结:
这首诗描写了一个宁静美丽的初秋景色,清晨的露水洒在红蓼上,微风轻拂木兰船,钓线静静悬挂,梦中芦花间白鸥翩翩飞舞。诗人通过简洁而质朴的文字,将自然景色和平静心境融合在一起,表达了宁静与美好的意境。
“清露初生红蓼秋”相关诗句:
- 清露初生红蓼秋 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《江上 》
- 数枝红蓼醉清秋 出自 [宋] 陆游 ·《山园草木四绝句 蓼花 》
- 野果初红玉露秋 出自 [宋] 杨万里 ·《德远叔坐上赋肴核八首 牛尾狸 》
- 晓露满红蓼 出自 [唐] 王贞白 ·《江上吟晓 》
- 初秋玉露清 出自 [唐] 李世民 ·《赋得早雁出云鸣 》
- 浓露渐成红蓼色 出自 [宋] 徐照 ·《题鲍史君林园 》
- 露湿蓼花红一溪 出自 [宋] 陆游 ·《秋日杂咏八首 其七 》
- 芦花未白蓼初红 出自 [宋] 李含章 ·《出典宣城三首 其二 》
- 桂魄初生秋露微 出自 [唐] 王涯 ·《杂曲歌辞 秋夜曲 》
- 桂魄初生秋露微 出自 [唐] 王涯 ·《秋夜曲 》
- 秋波红蓼水 出自 [唐] 白居易 ·《曲江早秋 》
- 池连秋蓼红 出自 [唐] 杜牧 ·《吴宫词二首 二 》
- 池连秋蓼红 出自 [唐] 许浑 ·《重经姑苏怀古二首 二 》
- 红蓼弄秋色 出自 [宋] 释智圆 ·《湖上秋日 》
- 濡露长悲蓼蓼莪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄君时宿直 》
- 红蓼黄芦两岸秋 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵羽翁秋江杂兴 其一 》
- 红蓼青苹迤逦秋 出自 [宋] 舒岳祥 ·《七夕呈正仲 》
- 红蓼花前水驿秋 出自 [唐] 李郢 ·《晚泊松江驿 》
- 蓼花红浅岸知秋 出自 [宋] 蔡士裕 ·《秋日溪上 》
- 红蓼花疎水国秋 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题新鴈 》