“万里长风鷁退飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万里长风鷁退飞”出自哪首诗？
答案： “万里长风鷁退飞”出自： 宋代 艾性夫的 《落第口号》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn lǐ cháng fēng yì tuì fēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“万里长风鷁退飞”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“万里长风鷁退飞”已经是第一句了。
问题3：“万里长风鷁退飞”的下一句是什么？
答案： “万里长风鷁退飞”的下一句是： 自浇涧水溅征衣 , 诗句拼音为： zì jiāo jiàn shuǐ jiàn zhēng yī ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“万里长风鷁退飞”全诗
落第口号 (luò dì kǒu hào)
万里长风鷁退飞，自浇涧水溅征衣。
满身只有梅花影，不带西湖柳色归。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“万里长风鷁退飞”繁体原文
落第口號
萬里長風鷁退飛，自澆澗水濺征衣。
滿身只有梅花影，不带西湖柳色歸。
“万里长风鷁退飞”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
万里长风鷁退飞，自浇涧水溅征衣。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
满身只有梅花影，不带西湖柳色归。
“万里长风鷁退飞”全诗注音
万里长风鷁退飞，自浇涧水溅征衣。
满身只有梅花影，不带西湖柳色归。
“万里长风鷁退飞”全诗翻译
译文：
在万里长风中，野鷁感受到逆风而退，仿佛是在退飞。行至溪涧时，它自己拍打水面，溅湿了征衣。满身上下，只有梅花的倩影，不带走了西湖柳树的翠绿色彩。
这首诗通过描绘鷁在长风中的动态，表达了逆境下的坚韧与退让，同时也借助梅花与西湖柳树的对比，传达了对自身特质的珍视与坚守。整体而言，这首诗歌在细腻的描写中蕴含了哲理与意境，呈现出一种深远的思考和意义。
“万里长风鷁退飞”相关诗句：
- 万里长风鷁退飞 出自 [宋] 艾性夫 ·《落第口号 》
- 退风飞宋鷁 出自 [宋] 薛季宣 ·《读书三首寄景望 春秋 》
- 风鷁甘退飞 出自 [宋] 楼钥 ·《送王知复宰建德 》
- 风高鷁退飞 出自 [宋] 方一夔 ·《过棠山徐坟欲招通甫不果晚憩景德观以归寄通甫 》
- 颠风鷁退飞 出自 [宋] 释居简 ·《谢张丹霞序疎藁 》
- 倦鷁无风亦退飞 出自 [宋] 陆游 ·《检旧诗偶见在蜀日江渎池醉归之篇怅然有感 》
- 六鷁过宋风退飞 出自 [宋] 牟巘 ·《倒撑鱼船上滩图 》
- 雄风高论鷁飞退 出自 [宋] 饶节 ·《昨日一诗乃是见赠亦复次韵爲报 》
- 鬭风鷁退不忺飞 出自 [宋] 释居简 ·《入邑阻风 其一 》
- 恶风退作六鷁飞 出自 [宋] 高荷 ·《诗一首 》
- 倦鷁无风亦退飞 出自 [宋] 陆游 ·《感事 》
- 风际端宜鷁退飞 出自 [宋] 楼钥 ·《余丐郡得婺以诗相迎次韵 》
- 泝江万里飞鷁首 出自 [宋] 王炎 ·《送黄尚书帅蜀 》
- 看鷁退飞迷 出自 [宋] 刘敞 ·《铜陵阻风 》
- 六鷁飞应退 出自 [宋] 林希逸 ·《秋高风怒号 》
- 退鷁已惊飞 出自 [唐] 董思恭 ·《咏风 》
- 甘随鷁退飞 出自 [宋] 吕本中 ·《海陵杂兴八首 其一 》
- 石陨鷁退飞 出自 [宋] 孔平仲 ·《又奉朱明叟 》
- 鷁飞元合退 出自 [宋] 陆游 ·《题史院壁四首 其一 》
- 退飞嗟宋鷁 出自 [宋] 刘着 ·《病中言怀呈韩给事 》