“灞岸春波远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灞岸春波远”出自哪首诗?
答案: “灞岸春波远”出自: 宋代 寇准的 《长安春望感怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bà àn chūn bō yuǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“灞岸春波远”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“灞岸春波远”已经是第一句了。
问题3:“灞岸春波远”的下一句是什么?
答案: “灞岸春波远”的下一句是: 秦川暮雨微 , 诗句拼音为: qín chuān mù yǔ wēi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“灞岸春波远”全诗
长安春望感怀 (cháng ān chūn wàng gǎn huái)
灞岸春波远,秦川暮雨微。
凭高正愁绝,烟树更斜晖。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
“灞岸春波远”繁体原文
長安春望感懷
灞岸春波遠,秦川暮雨微。
凭高正愁絕,煙樹更斜暉。
“灞岸春波远”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
灞岸春波远,秦川暮雨微。
平平平平仄,平仄仄平平。
凭高正愁绝,烟树更斜晖。
“灞岸春波远”全诗注音
灞岸春波远,秦川暮雨微。
凭高正愁绝,烟树更斜晖。
“灞岸春波远”全诗翻译
译文:
灞岸的春天波光悠远,秦川的傍晚雨丝细微。我站在高处,心情正愁绪万千,眼前的烟树斜斜地映着夕阳余晖。
总结:
这首诗描绘了春天灞岸的景色和秦川傍晚的细雨,诗人以凄凉的情绪凭高远望,眺望着斜斜的夕阳照射在烟树上,表达了内心的愁绪和忧伤之情。
“灞岸春波远”相关诗句:
- 灞岸春波远 出自 [宋] 寇准 ·《长安春望感怀 》
- 灞陵岸远尚回头 出自 [宋] 欧阳修 ·《南征道寄相送者 》
- 春风灞岸晴 出自 [唐] 无名氏 ·《咏美人骑马 》
- 芳草灞陵春岸 出自 [唐] 韦庄 ·《上行杯 一 》
- 飘来灞岸春风絮 出自 [宋] 吕声之 ·《和张主簿喜雪 》
- 杨柳烟含灞岸春 出自 [唐] 戎昱 ·《途中寄李二 》
- 杨柳含烟灞岸春 出自 [唐] 杨巨源 ·《赋得灞岸柳留辞郑员外 》
- 杨柳含烟灞岸春 出自 [唐] 李益 ·《途中寄李二 》
- 岸远闻潮波 出自 [唐] 徐坚 ·《櫂歌行 》
- 烟波离远岸 出自 [宋] 释遵式 ·《送苗推官 》
- 岸远闻潮波 出自 [唐] 徐坚 ·《相和歌辞 櫂歌行 》
- 广岸流波远 出自 [宋] 郭仲荀 ·《题张子正观察溪风亭 》
- 岸远白波来 出自 [唐] 高适 ·《同房侍御山园新亭与邢判官同游 》
- 波声裂岸鱼歌远 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵凝翠阁看水 》
- 城下烟波春拍岸 出自 [宋] 钱惟演 ·《谪居汉东撰曲 》
- 川波岸柳春全廻 出自 [唐] 韩愈 ·《感春五首 二 》
- 南浦春深波涨岸 出自 [宋] 廖行之 ·《丰城舟中 》
- 春岸波平汀草深 出自 [宋] 释绍嵩 ·《江上 》
- 春岸波平汀草深 出自 [宋] 李彭 ·《次妙明观韵 》
- 兰棹春归拍岸波 出自 [唐] 许浑 ·《赠所知 》