“家门一世衰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家门一世衰”出自哪首诗?
答案: “家门一世衰”出自: 宋代 释祖先的 《偈颂四十二首 其四五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā mén yī shì shuāi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“家门一世衰”的上一句是什么?
答案:
“家门一世衰”的上一句是: 养子不及父 , 诗句拼音为: yǎng zǐ bù jí fù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“家门一世衰”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“家门一世衰”已经是最后一句了。
“家门一世衰”全诗
偈颂四十二首 其四五 (jì sòng sì shí èr shǒu qí sì wǔ)
兴化打克宾,猛虎蓦腰骑。
养子不及父,家门一世衰。
○仄仄仄平,仄仄仄平○。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
“家门一世衰”繁体原文
偈頌四十二首 其四五
興化打克賓,猛虎驀腰騎。
養子不及父,家門一世衰。
“家门一世衰”韵律对照
○仄仄仄平,仄仄仄平○。
兴化打克宾,猛虎蓦腰骑。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
养子不及父,家门一世衰。
“家门一世衰”全诗注音
兴化打克宾,猛虎蓦腰骑。
养子不及父,家门一世衰。
“家门一世衰”全诗翻译
译文:
兴化打克宾,猛虎突然跃上马背。
养子不及父,家门一代接一代地衰落。
这首古文表达了一种家族衰落的现象。兴化是地名,打克宾可能指的是一种强悍的敌人或者象征困难险阻。猛虎蓦然腰骑,形容有勇气、机敏的人,毫不犹豫地应对挑战。而养子不如亲父,则意味着后代未能超越前辈,无法继承父辈的优良品质和才华。最后一句“家门一世衰”则表达了家族衰败的结局。整首诗以简洁的语言,抒发了作者对家族衰落的感慨与忧虑。
“家门一世衰”相关诗句:
- 家门一世衰 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一二二 》
- 家门一世衰 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其四五 》
- 六世一门家太平 出自 [宋] 徐元杰 ·《题金华徐伯光义聚规约 其一 》
- 衰世门户单 出自 [宋] 方一夔 ·《忆舍弟 》
- 世盛世衰非一日 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二六 》
- 公家人物世不衰 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周通判永丰破贼 》
- 家世朱门贵 出自 [宋] 徐铉 ·《送王员外宰德安 》
- 家世朱门贵 出自 [唐] 徐铉 ·《送王员外宰德安 》
- 世味衰颓一秃翁 出自 [宋] 吕本中 ·《寄赵十弟 》
- 家家门外一渠莲 出自 [唐] 皮日休 ·《送从弟皮崇归复州 》
- 飘零南北一衰门 出自 [宋] 晁冲之 ·《别饰道二十弟 》
- 一门叔父吾衰矣 出自 [宋] 曾几 ·《留别三侄 》
- 柳氏家门世有贤 出自 [宋] 柳开 ·《与侄柳瀛 》
- 公家世德高门阀 出自 [宋] 刘一止 ·《题章右推砥斋一首 》
- 五桂荫门家世事 出自 [宋] 曾几 ·《示逢子 》
- 龙门世家史学祖 出自 [宋] 陆文圭 ·《从圣国宝二茂才叙别 》
- 可谓世衰人才衰 出自 [宋] 方回 ·《丹青歌赠王春阳用其神丹歌韵 》
- 一家一夫排门起 出自 [宋] 方岳 ·《排门夫 》
- 九世同一门 出自 [宋] 乐史 ·《慈竹 》
- 一门今七世 出自 [宋] 王之道 ·《哀汤与立父 其二 》