“幡胜戴来聊应节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幡胜戴来聊应节”出自哪首诗?
答案: “幡胜戴来聊应节”出自: 宋代 李纲的 《立春日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fān shèng dài lái liáo yìng jié ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“幡胜戴来聊应节”的上一句是什么?
答案:
“幡胜戴来聊应节”的上一句是: 气候浑如二月天 , 诗句拼音为: qì hòu hún rú èr yuè tiān
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“幡胜戴来聊应节”的下一句是什么?
答案: “幡胜戴来聊应节”的下一句是: 鼓箫鸣处已祈田 , 诗句拼音为: gǔ xiāo míng chù yǐ qí tián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“幡胜戴来聊应节”全诗
立春日 (lì chūn rì)
春风吹到海南边,气候浑如二月天。
幡胜戴来聊应节,鼓箫鸣处已祈田。
花梢柳眼争明媚,溪色山光愈翠鲜。
生菜春盘谁与送,玉人纤手自婵娟。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“幡胜戴来聊应节”繁体原文
立春日
春風吹到海南邊,氣候渾如二月天。
幡勝戴來聊應節,鼓簫鳴處已祈田。
花梢柳眼争明媚,溪色山光愈翠鮮。
生菜春盤誰與送,玉人纖手自嬋娟。
“幡胜戴来聊应节”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春风吹到海南边,气候浑如二月天。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
幡胜戴来聊应节,鼓箫鸣处已祈田。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
花梢柳眼争明媚,溪色山光愈翠鲜。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
生菜春盘谁与送,玉人纤手自婵娟。
“幡胜戴来聊应节”全诗注音
春风吹到海南边,气候浑如二月天。
幡胜戴来聊应节,鼓箫鸣处已祈田。
花梢柳眼争明媚,溪色山光愈翠鲜。
生菜春盘谁与送,玉人纤手自婵娟。
“幡胜戴来聊应节”全诗翻译
译文:
春风吹到海南边,气候清爽宜人,如同二月的天气一般。
幡旗胜利地迎风飘扬,来宾聚集在一起庆祝节日,鼓和箫声此起彼伏,已经祈求来年的丰收。
花朵吐蕊,柳树眼如媚眼争奇斗艳,溪水波光粼粼,山间光芒愈加翠绿鲜明。
生菜春盘端上,不知谁将这美味佳肴献上,玉人纤纤玉手自然婀娜。
整篇古文描述了春天的美好景象,以及节日庆典的场面,让人感受到春光明媚、生机勃发的喜悦氛围。
“幡胜戴来聊应节”相关诗句:
- 幡胜戴来聊应节 出自 [宋] 李纲 ·《立春日 》
- 曾戴金幡胜 出自 [宋] 方回 ·《正月三日立春 》
- 银胜彩幡分节物 出自 [宋] 刘攽 ·《和前韵 》
- 玉节朱幡来浩荡 出自 [宋] 张孝祥 ·《任守作醮爲民祈福先期而雪是日开霁 》
- 彩幡今胜下天来 出自 [宋] 韩维 ·《和三哥立春即事 》
- 偶胜聊换节 出自 [唐] 顾况 ·《弋阳溪中望仙人城 》
- 戴胜下桑来 出自 [唐] 张何 ·《织鸟 》
- 戴斗通欢瑞节来 出自 [宋] 宋祁 ·《紫宸赐宴 》
- 我来戴胜初降桑 出自 [宋] 刘拯 ·《秋霜阁 》
- 雕幡戴楚冠 出自 [宋] 刘摰 ·《丙子元日三首 其二 》
- 来应六鳌戴 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之章岩 》
- 欲戴春幡却自羞 出自 [宋] 刘克庄 ·《立春一首 》
- 胜日来寻九节蒲 出自 [宋] 杨万里 ·《和巩采若游蒲涧 》
- 彩幡聊复映皤然 出自 [宋] 史浩 ·《次韵何国博春日隔年 》
- 绝胜瓠叶幡 出自 [宋] 王之道 ·《次韵王山甫春日出郊探梅 》
- 金彩剪胜幡 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 和风应节来 出自 [宋] 苏辙 ·《雪後小酌赠内 》
- 向来聊出应时须 出自 [宋] 吴芾 ·《喜晴 》
- 珠幡绦节晓霞中 出自 [唐] 纥干着 ·《古仙词 》
- 皂盖朱幡使节雄 出自 [宋] 虞大熙 ·《送程给事知越州 》