“士卒奋怒争以死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“士卒奋怒争以死”出自哪首诗?
答案: “士卒奋怒争以死”出自: 宋代 郑獬的 《代人上明龙图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì zú fèn nù zhēng yǐ sǐ ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题2:“士卒奋怒争以死”的上一句是什么?
答案:
“士卒奋怒争以死”的上一句是: 一煦万物皆发生 , 诗句拼音为: yī xù wàn wù jiē fā shēng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题3:“士卒奋怒争以死”的下一句是什么?
答案: “士卒奋怒争以死”的下一句是: 遂穷巢穴诛根萌 , 诗句拼音为: suì qióng cháo xué zhū gēn méng ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“士卒奋怒争以死”全诗
代人上明龙图 (dài rén shàng míng lóng tú)
凶徒盗覆甘陵城,白日堂堂枭呼鸣。
生灵十万陷死地,长刀大戟交纵横。
留都丞相统河北,雷霆四驰诸侯兵。
铁林合围三十里,甲光如水鱼鳞明。
风霜旷野苦暴露,未得鼠子腥吾烹。
天子悯恻览群议,冠盖满朝贤公卿。
安得破贼如裴度,开封大尹宜其行。
公拜稽首出就驾,画旆猎猎蟠虬狞。
沛然德泽随车来,一煦万物皆发生。
士卒奋怒争以死,遂穷巢穴诛根萌。
平贼之功无与让,当见大轴归老成。
夔皋拱列帝舜坐,愿补日月歌太平。
平平仄仄平平平,仄仄平平平平平。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄平仄○。
○平平○仄平仄,平平仄平平平平。
仄平仄平○仄仄,仄平○仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平仄仄仄仄平仄,○仄仄平平平平。
平仄仄仄○平仄,平○仄仄平○○。
平仄平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄平平平。
平仄平平平仄仄,○仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
“士卒奋怒争以死”繁体原文
代人上明龍圖
凶徒盜覆甘陵城,白日堂堂梟呼鳴。
生靈十萬陷死地,長刀大戟交縱橫。
留都丞相統河北,雷霆四馳諸侯兵。
鐵林合圍三十里,甲光如水魚鱗明。
風霜曠野苦暴露,未得鼠子腥吾烹。
天子憫惻覽群議,冠蓋滿朝賢公卿。
安得破賊如裴度,開封大尹宜其行。
公拜稽首出就駕,畫旆獵獵蟠虬獰。
沛然德澤隨車來,一煦萬物皆發生。
士卒奮怒爭以死,遂窮巢穴誅根萌。
平賊之功無與讓,當見大軸歸老成。
夔皋拱列帝舜坐,願補日月歌太平。
“士卒奋怒争以死”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄平平平平平。
凶徒盗覆甘陵城,白日堂堂枭呼鸣。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄平仄○。
生灵十万陷死地,长刀大戟交纵横。
○平平○仄平仄,平平仄平平平平。
留都丞相统河北,雷霆四驰诸侯兵。
仄平仄平○仄仄,仄平○仄平平平。
铁林合围三十里,甲光如水鱼鳞明。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
风霜旷野苦暴露,未得鼠子腥吾烹。
平仄仄仄仄平仄,○仄仄平平平平。
天子悯恻览群议,冠盖满朝贤公卿。
平仄仄仄○平仄,平○仄仄平○○。
安得破贼如裴度,开封大尹宜其行。
平仄平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
公拜稽首出就驾,画旆猎猎蟠虬狞。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平仄平。
沛然德泽随车来,一煦万物皆发生。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄平平平。
士卒奋怒争以死,遂穷巢穴诛根萌。
平仄平平平仄仄,○仄仄仄平仄平。
平贼之功无与让,当见大轴归老成。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
夔皋拱列帝舜坐,愿补日月歌太平。
“士卒奋怒争以死”全诗注音
凶徒盗覆甘陵城,白日堂堂枭呼鸣。
生灵十万陷死地,长刀大戟交纵横。
留都丞相统河北,雷霆四驰诸侯兵。
铁林合围三十里,甲光如水鱼鳞明。
风霜旷野苦暴露,未得鼠子腥吾烹。
天子悯恻览群议,冠盖满朝贤公卿。
安得破贼如裴度,开封大尹宜其行。
公拜稽首出就驾,画旆猎猎蟠虬狞。
沛然德泽随车来,一煦万物皆发生。
士卒奋怒争以死,遂穷巢穴诛根萌。
平贼之功无与让,当见大轴归老成。
夔皋拱列帝舜坐,愿补日月歌太平。
“士卒奋怒争以死”全诗翻译
译文:
凶恶的盗匪占领了甘陵城,白天嚣张地枭在城中呼啸鸣叫。生灵十万陷入死地,长刀大戟纵横交错。留都的丞相统领河北地区的兵马,像雷霆一样迅猛地向各路诸侯出发。铁林合围的阵势延伸三十里,士兵身披甲胄,闪耀着如水般明亮的光芒。风霜侵袭,旷野苦寒,士兵们忍受着严酷的暴露环境,但却未能获得鼠子的腥味供养。天子深感悲悯,审视群臣的议论,朝中群贤公卿纷纷为之动容。但愿能有人像裴度那样能够破除贼寇,封开封大尹适宜于此行。公卿们恭敬地行礼跪拜,出发随着车驾前往,旌旗飘扬,展现着蟠虬狞猛的形象。带着沛然德泽之气随车而来,一煦万物皆得以繁荣生长。士兵们奋勇怒战,以死相争,决心将贼匪消灭,铲除根源。平定贼寇之功绩无与伦比,当尊荣归于老成者。愿夔皋拱列在帝舜的坐席上,期望能歌颂太平日月的美好景象。
总结:全文:这篇古文描述了凶徒占领甘陵城的情况,城中白天鸟兽尽失,生灵遭受重创。丞相统领河北军队与诸侯联合讨伐贼寇,阵势浩大壮观。士兵英勇奋战,但面临着严酷的自然环境。朝廷高层感到悲悯,渴望有人像裴度那样能平定乱局。裴度率领大军出发,士气高昂。最后,文中表达了愿景,希望能够达到太平盛世的境界。
“士卒奋怒争以死”相关诗句:
- 士卒奋怒争以死 出自 [宋] 郑獬 ·《代人上明龙图 》
- 义士以死争 出自 [宋] 李纲 ·《传画忠义图 》
- 奋怒争拏攫 出自 [宋] 孙觉 ·《登集僊台 》
- 雕争怒力狐争死 出自 [宋] 梅尧臣 ·《薛九宅观雕狐图 》
- 虎士方争奋 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答并帅王仲仪端明以诗见寄 》
- 欲罢战争休士卒 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 三 》
- 死卒以炀 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其三 》
- 士卒身先每轻死 出自 [唐] 皎然 ·《武源行赠丘卿岑 》
- 士卒战死埋蓬蒿 出自 [宋] 曹勋 ·《古战场 》
- 以兹抚士卒 出自 [唐] 杜甫 ·《山寺 》
- 忠以死争 出自 [宋] 岳珂 ·《吕成公宽平通监佚老三帖赞 》
- 阳城以死争 出自 [宋] 李吕 ·《某伏蒙丈人佥判出示尝与侍郎郑公浅沙泉唱酬诗轴率尔次韵 》
- 长官以死争之 出自 [唐] 陈长官 ·《下狱有作 》
- 肉食那知以死争 出自 [宋] 文天祥 ·《使北 其二 》
- 大事真当以死争 出自 [宋] 陆游 ·《排闷六首 其一 》
- 仓卒果奋庸 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子奇从江浙经置陈伯亨之辟八月十日登舟饯之於郊外作是诗以送之 》
- 奋怒张雄须 出自 [宋] 郑獬 ·《感秋六首 其二 》
- 怒欲奋臂当 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《允迪和诗吝茶弗出而约以棋取之再次韵 》
- 鸱怒独奋张 出自 [宋] 黄干 ·《食竹䶉 》
- 奋怒神增悚 出自 [宋] 欧阳修 ·《栾城遇风效韩孟联句体 》