“鹤骨何清癯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹤骨何清癯”出自哪首诗?
答案: “鹤骨何清癯”出自: 宋代 章甫的 《书黄叔虎传神卷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hè gǔ hé qīng qú ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“鹤骨何清癯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鹤骨何清癯”已经是第一句了。
问题3:“鹤骨何清癯”的下一句是什么?
答案: “鹤骨何清癯”的下一句是: 腹空惟贮书 , 诗句拼音为: fù kōng wéi zhù shū ,诗句平仄:仄○平仄平。
“鹤骨何清癯”全诗
书黄叔虎传神卷 (shū huáng shū hǔ chuán shén juàn)
鹤骨何清癯,腹空惟贮书。
山林日月长,掉头赋归欤。
松竹岁寒金石友,身後虚名眼前酒。
与世相违岂尽然,江湖犹有丹青手。
仄仄平平平,仄○平仄平。
平平仄仄○,仄平仄平仄。
平仄仄平平仄仄,平仄平平仄平仄。
仄仄○平仄仄平,平平○仄平平仄。
“鹤骨何清癯”繁体原文
書黄叔虎傳神卷
鶴骨何清癯,腹空惟貯書。
山林日月長,掉頭賦歸歟。
松竹歲寒金石友,身後虛名眼前酒。
與世相違豈盡然,江湖猶有丹青手。
“鹤骨何清癯”韵律对照
仄仄平平平,仄○平仄平。
鹤骨何清癯,腹空惟贮书。
平平仄仄○,仄平仄平仄。
山林日月长,掉头赋归欤。
平仄仄平平仄仄,平仄平平仄平仄。
松竹岁寒金石友,身後虚名眼前酒。
仄仄○平仄仄平,平平○仄平平仄。
与世相违岂尽然,江湖犹有丹青手。
“鹤骨何清癯”全诗注音
鹤骨何清癯,腹空惟贮书。
山林日月长,掉头赋归欤。
松竹岁寒金石友,身後虚名眼前酒。
与世相违岂尽然,江湖犹有丹青手。
“鹤骨何清癯”全诗翻译
译文:
鹤骨为何如此清瘦,腹中空虚只装着书籍。山林间的日子与月光流转不已,转身便将赋文带回。松竹经历岁寒依然与金石为友,而个人的名声虚无飘渺,眼前只有美酒相伴。虽然与世俗相背,却未必全然如此,江湖上依然有着高超的丹青之手。
总结:
诗人以鹤骨清瘦、腹中空虚贮书、山林日月流转、写意掉头赋归为线索,表达了人生虚名与真实的矛盾;松竹金石寓意坚贞,虚名与世俗对立;眼前酒意象表达逍遥与享乐;与世相违,仍有丹青手,彰显了内心的坚守与追求。
“鹤骨何清癯”相关诗句:
- 鹤骨何清癯 出自 [宋] 章甫 ·《书黄叔虎传神卷 》
- 觅句何妨鹤骨癯 出自 [宋] 牟巘 ·《送萧子中 》
- 野鹤骨癯 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五○ 》
- 自笑骨寒癯似鹤 出自 [宋] 方岳 ·《次韵胡兄 其一 》
- 病骨癯然鹤一般 出自 [宋] 张简 ·《赠徐月道士 》
- 鹤骨虽癯发未斑 出自 [宋] 赵汝回 ·《呈水心先生 》
- 癯然鹤骨存生气 出自 [宋] 李曾伯 ·《和刘疏轩雪堂韵 》
- 骨癯气清 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其六四 》
- 骨目清且癯 出自 [宋] 释昙华 ·《吉彬老二侄女绣普贤菩萨求赞 》
- 清癯山有骨 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三八 》
- 清癯见风骨 出自 [宋] 释正觉 ·《夏安居日过实上人东轩时新竹浴雨因作句歌之 》
- 清癯似鹤形 出自 [宋] 丘葵 ·《书山翁房壁 》
- 清癯野鹤姿 出自 [宋] 郑康佐 ·《白云庵谒先君寺丞诗 》
- 形癯骨瘦神独清 出自 [宋] 释道潜 ·《赠潜照月师 》
- 清癯骨相瘦观流 出自 [宋] 释道璨 ·《和庆兄览镜 》
- 平生风骨自清癯 出自 [宋] 释德洪 ·《崇胜寺後竹千余竿独一根秀出呼爲竹尊者 》
- 清癯骨相今迂叟 出自 [宋] 游志甫 ·《贺侍郎 其二 》
- 冰肌玉骨色清癯 出自 [宋] 陈普 ·《姚氏生男歌 》
- 语言平谈骨清癯 出自 [宋] 孙应时 ·《挽徐季节先生 其一 》
- 爲有清癯骨相寒 出自 [宋] 赵时韶 ·《山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其二 》