“三朝辅翊秉鸿钧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三朝辅翊秉鸿钧”出自哪首诗？
答案： “三朝辅翊秉鸿钧”出自： 宋代 文彦博的 《中书令鲁国宣靖鲁公挽词 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān cháo fǔ yì bǐng hóng jūn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“三朝辅翊秉鸿钧”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“三朝辅翊秉鸿钧”已经是第一句了。
问题3：“三朝辅翊秉鸿钧”的下一句是什么？
答案： “三朝辅翊秉鸿钧”的下一句是： 功在旗常泽在民 , 诗句拼音为： gōng zài qí cháng zé zài mín ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“三朝辅翊秉鸿钧”全诗
中书令鲁国宣靖鲁公挽词 其一 (zhōng shū lìng lǔ guó xuān jìng lǔ gōng wǎn cí qí yī)
三朝辅翊秉鸿钧，功在旗常泽在民。
黄石授来为帝傅，赤松游去保天真。
达生优享高年福，出世轻遗大梦身。
自古陉山多吉宅，国侨裴令继芳尘。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“三朝辅翊秉鸿钧”繁体原文
中書令魯國宣靖魯公挽詞 其一
三朝輔翊秉鴻鈞，功在旂常澤在民。
黄石授來爲帝傅，赤松遊去保天真。
達生優享高年福，出世輕遺大夢身。
自古陘山多吉宅，國僑裴令繼芳塵。
“三朝辅翊秉鸿钧”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
三朝辅翊秉鸿钧，功在旗常泽在民。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
黄石授来为帝傅，赤松游去保天真。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
达生优享高年福，出世轻遗大梦身。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自古陉山多吉宅，国侨裴令继芳尘。
“三朝辅翊秉鸿钧”全诗注音
三朝辅翊秉鸿钧，功在旗常泽在民。
黄石授来为帝傅，赤松游去保天真。
达生优享高年福，出世轻遗大梦身。
自古陉山多吉宅，国侨裴令继芳尘。
“三朝辅翊秉鸿钧”全诗翻译
译文：
三朝之间，辅佐圣明，持有国家重任，功绩表现在宫廷，恩泽扩及百姓。
黄石传授智慧，担任帝王的辅导，赤松追求真理，守卫天地的纯正。
达生享受尊贵的晚年福乐，离世后轻松摆脱尘世的烦忧。
自古以来，陕山多有吉祥的住宅，国家的贤才裴令继承了辉煌的名声。
“三朝辅翊秉鸿钧”总结赏析
赏析：该诗是文彦博挽词之一，表达了对鲁国宣靖鲁公的哀思和对其仕途成就的赞颂。诗人以三朝辅翊、功在旗常、泽在民，黄石、赤松等描绘了宣靖鲁公丰功伟绩，彰显了其政治贤能和为民造福的精神风貌。通过描述宣靖鲁公达生优享高年福、出世轻遗大梦身，体现了其晚年生活安逸、内外圆满，以及对出仕之事的豁达和释然。最后以“陉山多吉宅，国侨裴令继芳尘”表达了对宣靖鲁公离世的感伤和对其家族的祝愿。
标签: 赞颂、仕途、离世、家族
“三朝辅翊秉鸿钧”相关诗句：
- 三朝辅翊秉鸿钧 出自 [宋] 文彦博 ·《中书令鲁国宣靖鲁公挽词 其一 》
- 三朝秉化钧 出自 [宋] 陈襄 ·《故太师中书令曾鲁公挽词二首 其一 》
- 秉钧相三朝 出自 [宋] 赵拚 ·《题三辅院 》
- 鸿钧翊太宁 出自 [宋] 宋庠 ·《参政东平侍郎诞辰纪德 》
- 三朝元仗鸿钧手 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和吴枢密正月二日留题曾侍中斋阁 》
- 控驾三素辅翊宸 出自 [宋] 盛旷 ·《独吟 》
- 翊辅但求三兔窟 出自 [宋] 葛胜仲 ·《读史二首 其一 》
- 向来未有秉鸿钧 出自 [宋] 杨万里 ·《送吉州太守胡平一寺正赴召 》
- 未秉鸿钧拥大邦 出自 [唐] 方干 ·《上越州杨严中丞 》
- 黄扉终许秉鸿钧 出自 [宋] 赵鼎 ·《河南留守王大资 》
- 况从壮歳秉鸿钧 出自 [宋] 司马光 ·《效赵学士体成口号十章献开府太师 其一○ 》
- 文恭当轴秉鸿钧 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《寿提举陈秘丞 其二 》
- 秉钧多事朝 出自 [宋] 王禹偁 ·《怀贤诗 桑魏公 》
- 长赞熙朝秉化钧 出自 [宋] 韦骧 ·《邃明生日 》
- 卫武还朝秉国钧 出自 [宋] 王灼 ·《呈陈崇青求娱亲堂三大字 其一 》
- 未归归即秉鸿钧 出自 [宋] 欧阳修 ·《和晏尚书自嘲 》
- 三朝翊戴勳 出自 [宋] 范纯仁 ·《富相公挽词五首 其二 》
- 三朝翊赞勳 出自 [宋] 苏轼 ·《韩康公挽词三首 其二 》
- 翊戴三朝冕有蝉 出自 [宋] 王安石 ·《谒曾鲁公 》
- 神所辅翊 出自 [宋] 袁甫 ·《述易述雅二章与赵清臣制帅 其一 》