“关讥方且闭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“关讥方且闭”出自哪首诗?
答案: “关讥方且闭”出自: 宋代 周必大的 《壬戌冬至胡季亨伯信仲威叔贤相过洛花一朵正开置酒赏之王南剑偶遣矮人献笑坐中以开闭长短为戏因成四韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guān jī fāng qiě bì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“关讥方且闭”的上一句是什么?
答案:
“关讥方且闭”的上一句是: 寒醅艳玉杯 , 诗句拼音为: hán pēi yàn yù bēi
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“关讥方且闭”的下一句是什么?
答案: “关讥方且闭”的下一句是: 国色已先开 , 诗句拼音为: guó sè yǐ xiān kāi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“关讥方且闭”全诗
壬戌冬至胡季亨伯信仲威叔贤相过洛花一朵正开置酒赏之王南剑偶遣矮人献笑坐中以开闭长短为戏因成四韵 (rén qu dōng zhì hú jì hēng bǎi xìn zhòng wēi shū xián xiāng guò luò huā yī duǒ zhèng kāi zhì jiǔ shǎng zhī wáng nán jiàn ǒu qiǎn ǎi rén xiàn xiào zuò zhōng yǐ kāi bì cháng duǎn wèi xì yīn chéng sì yùn)
霁色舒圭景,寒醅艳玉杯。
关讥方且闭,国色已先开。
幸有佳宾客,将何助笑咍。
共言长至日,底事矮人来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“关讥方且闭”繁体原文
壬戌冬至胡季亨伯信仲威叔賢相過洛花一朵正開置酒賞之王南劍偶遣矮人獻笑坐中以開閉長短爲戲因成四韵
霽色舒圭景,寒醅艷玉杯。
關譏方且閉,國色已先開。
幸有佳賓客,將何助笑咍。
共言長至日,底事矮人來。
“关讥方且闭”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
霁色舒圭景,寒醅艳玉杯。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
关讥方且闭,国色已先开。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
幸有佳宾客,将何助笑咍。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
共言长至日,底事矮人来。
“关讥方且闭”全诗注音
霁色舒圭景,寒醅艳玉杯。
关讥方且闭,国色已先开。
幸有佳宾客,将何助笑咍。
共言长至日,底事矮人来。
“关讥方且闭”全诗翻译
译文:
霁色舒圭景,清晨的天色宛如美玉的颜色,宛若圭璋般舒展。寒醅盛满艳丽的玉杯,好似美人的嘴唇,吸引着人们。
关讥方才还未闭合,美人的容颜已经绽放开来。
幸好有美丽的宾客相伴,这样,我该如何不欢笑。
让我们一同谈笑欢聚,直到日落之时,这是何等愉快的事情。
“关讥方且闭”相关诗句:
- 关讥方且闭 出自 [宋] 周必大 ·《壬戌冬至胡季亨伯信仲威叔贤相过洛花一朵正开置酒赏之王南剑偶遣矮人献笑坐中以开闭长短爲戏因成四韵 》
- 柴扉且闭关 出自 [唐] 权德舆 ·《夏雨率成呈邑中诸 》
- 归来且闭关 出自 [唐] 王维 ·《归嵩山作 》
- 阳复且闭关 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢人冬至送鸭酒 》
- 归来且闭关 出自 [唐] 张九龄 ·《登城楼望西山作 》
- 渊明且闭关 出自 [宋] 刘克庄 ·《得闲 》
- 闭关且示维摩病 出自 [宋] 叶梦得 ·《去岁以九日期贺子忱徐惇济祝子权爲松竹台之会作寒字韵诗唱酬数次今岁郡斋独坐慨然有怀复用前韵寄惇济子权时皆在湖州 》
- 竹关深闭且擎杯 出自 [宋] 姚勉 ·《丁巳春夏之交巨浸屡至小民艰食郡侯请诸寓贵讲行赈济渐就次第佥幕有挠其议而变其法者杨监簿再来请入局商榷不赴寄以诗 》
- 闭关方据梧 出自 [宋] 刘攽 ·《景德寺河沙院饯苏安上知泰州刘元忠河北都运分题得无字 》
- 翛然方闭关 出自 [宋] 刘敞 ·《临渊亭望鳯凰等山作 》
- 闭关方喜得幽栖 出自 [宋] 何基 ·《缴回太守赵庸斋照牒 》
- 关讥匪艰 出自 [宋] 赵湘 ·《宋颂 》
- 关讥今不古 出自 [宋] 释居简 ·《姜贫乐青龙征商 》
- 讥征市与关 出自 [宋] 刘克庄 ·《送勳侄之官嵢峡五言五首 其三 》
- 关讥盗不潜 出自 [宋] 韦骧 ·《上太守陈少卿十韵 》
- 关讥千古恨 出自 [宋] 释居简 ·《接虞税院贯卿遗书 》
- 关讥谩弃繻 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 关讥在野重爲穽 出自 [宋] 虞俦 ·《和佥判建平书怀 其二 》
- 百僞一真无关讥 出自 [宋] 方回 ·《三月二十九夜二更杭火焚花巷寿安坊至四月一日寅卯止 》
- 圣门讥诮岂只且 出自 [宋] 陈普 ·《青蛙辞 》