首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 陈情赠友人 > 愿假东壁辉

“愿假东壁辉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“愿假东壁辉”出自哪首诗？

答案： “愿假东壁辉”出自： 唐代 李白的 《陈情赠友人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuàn jiǎ dōng bì huī ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“愿假东壁辉”的上一句是什么？

答案： “愿假东壁辉”的上一句是： 积恨泪如雨 , 诗句拼音为： jī hèn lèi rú yǔ ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“愿假东壁辉”的下一句是什么？

答案： “愿假东壁辉”的下一句是： 余光照贫女 , 诗句拼音为： yú guāng zhào pín nǚ ，诗句平仄：平平仄平仄。

“愿假东壁辉”全诗

陈情赠友人 (chén qíng zèng yǒu rén)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

延陵有宝劒，价重千黄金。
观风历上国，暗许故人深。
归来挂坟松，万古知其心。
懦夫感达节，壮士激青衿。
鲍生荐夷吾，一举置齐相。
斯人无良朋，岂有青云望。
临财不苟取，推分固词让。
後世称其贤，英风邈难尚。
论交但若此，友道孰云丧。
多君骋逸藻，掩映当时人。
舒文振颓波，秉德冠彝伦。
卜居乃此地，共井为比隣。
清琴弄云月，美酒娱冬春。
薄德中见捐，忽之如遗尘。
英豪未豹变，自古多艰辛。
他人纵以疎，君意宜独亲。
奈何成离居，相去复几许。
飘风吹云霓，蔽目不得语。
投珠冀相报，按劒恐相距。
所思采芳兰，欲赠隔荆渚。
沈忧心若醉，积恨泪如雨。
愿假东壁辉，余光照贫女。

平平仄仄仄，仄○平平平。
○平仄仄仄，仄仄仄平○。
平平仄○平，仄仄平○平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄平平，仄仄仄平○。
平平平平平，仄仄平平仄。
○平仄仄仄，平○仄平仄。
仄仄○○平，平平仄○仄。
○平仄仄仄，仄仄仄平○。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平平仄平平，仄仄○平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄○仄平，仄平○○平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄○，平仄平仄○。
仄平平○平，○仄仄仄仄。
平平○平○，仄仄仄仄仄。
平平仄○仄，仄仄仄○仄。
仄○仄平平，仄仄仄平仄。
○平平仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。

yán líng yǒu bǎo jiàn ， jià chóng qiān huáng jīn 。
guān fēng lì shàng guó ， àn xǔ gù rén shēn 。
guī lái guà fén sōng ， wàn gǔ zhī qí xīn 。
nuò fū gǎn dá jié ， zhuàng shì jī qīng jīn 。
bào shēng jiàn yí wú ， yī jǔ zhì qí xiāng 。
sī rén wú liáng péng ， qǐ yǒu qīng yún wàng 。
lín cái bù gǒu qǔ ， tuī fēn gù cí ràng 。
hòu shì chēng qí xián ， yīng fēng miǎo nán shàng 。
lùn jiāo dàn ruò cǐ ， yǒu dào shú yún sàng 。
duō jūn chěng yì zǎo ， yǎn yìng dāng shí rén 。
shū wén zhèn tuí bō ， bǐng dé guān yí lún 。
bǔ jū nǎi cǐ dì ， gòng jǐng wèi bǐ lín 。
qīng qín nòng yún yuè ， měi jiǔ yú dōng chūn 。
báo dé zhōng jiàn juān ， hū zhī rú yí chén 。
yīng háo wèi bào biàn ， zì gǔ duō jiān xīn 。
tā rén zòng yǐ shū ， jūn yì yí dú qīn 。
nài hé chéng lí jū ， xiāng qù fù jǐ xǔ 。
piāo fēng chuī yún ní ， bì mù bù dé yǔ 。
tóu zhū jì xiāng bào ， àn jiàn kǒng xiāng jù 。
suǒ sī cǎi fāng lán ， yù zèng gé jīng zhǔ 。
shěn yōu xīn ruò zuì ， jī hèn lèi rú yǔ 。
yuàn jiǎ dōng bì huī ， yú guāng zhào pín nǚ 。

“愿假东壁辉”繁体原文

陳情贈友人

延陵有寶劒，價重千黃金。
觀風歷上國，暗許故人深。
歸來挂墳松，萬古知其心。
懦夫感達節，壯士激青衿。
鮑生薦夷吾，一舉置齊相。
斯人無良朋，豈有青雲望。
臨財不苟取，推分固詞讓。
後世稱其賢，英風邈難尚。
論交但若此，友道孰云喪。
多君騁逸藻，掩映當時人。
舒文振頹波，秉德冠彝倫。
卜居乃此地，共井爲比隣。
清琴弄雲月，美酒娛冬春。
薄德中見捐，忽之如遺塵。
英豪未豹變，自古多艱辛。
他人縱以疎，君意宜獨親。
奈何成離居，相去復幾許。
飄風吹雲霓，蔽目不得語。
投珠冀相報，按劒恐相距。
所思採芳蘭，欲贈隔荆渚。
沈憂心若醉，積恨淚如雨。
願假東壁輝，餘光照貧女。

“愿假东壁辉”韵律对照

平平仄仄仄，仄○平平平。
延陵有宝劒，价重千黄金。

○平仄仄仄，仄仄仄平○。
观风历上国，暗许故人深。

平平仄○平，仄仄平○平。
归来挂坟松，万古知其心。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
懦夫感达节，壮士激青衿。

仄平仄平平，仄仄仄平○。
鲍生荐夷吾，一举置齐相。

平平平平平，仄仄平平仄。
斯人无良朋，岂有青云望。

○平仄仄仄，平○仄平仄。
临财不苟取，推分固词让。

仄仄○○平，平平仄○仄。
後世称其贤，英风邈难尚。

○平仄仄仄，仄仄仄平○。
论交但若此，友道孰云丧。

平平仄仄仄，仄仄○平平。
多君骋逸藻，掩映当时人。

平平仄平平，仄仄○平平。
舒文振颓波，秉德冠彝伦。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
卜居乃此地，共井为比隣。

平平仄平仄，仄仄平平平。
清琴弄云月，美酒娱冬春。

仄仄○仄平，仄平○○平。
薄德中见捐，忽之如遗尘。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
英豪未豹变，自古多艰辛。

平平仄仄○，平仄平仄○。
他人纵以疎，君意宜独亲。

仄平平○平，○仄仄仄仄。
奈何成离居，相去复几许。

平平○平○，仄仄仄仄仄。
飘风吹云霓，蔽目不得语。

平平仄○仄，仄仄仄○仄。
投珠冀相报，按劒恐相距。

仄○仄平平，仄仄仄平仄。
所思采芳兰，欲赠隔荆渚。

○平平仄仄，仄仄仄○仄。
沈忧心若醉，积恨泪如雨。

仄仄平仄平，平平仄平仄。
愿假东壁辉，余光照贫女。

“愿假东壁辉”全诗注音

yán líng yǒu bǎo jiàn ， jià chóng qiān huáng jīn 。

延陵有宝劒，价重千黄金。

guān fēng lì shàng guó ， àn xǔ gù rén shēn 。

观风历上国，暗许故人深。

guī lái guà fén sōng ， wàn gǔ zhī qí xīn 。

归来挂坟松，万古知其心。

nuò fū gǎn dá jié ， zhuàng shì jī qīng jīn 。

懦夫感达节，壮士激青衿。

bào shēng jiàn yí wú ， yī jǔ zhì qí xiāng 。

鲍生荐夷吾，一举置齐相。

sī rén wú liáng péng ， qǐ yǒu qīng yún wàng 。

斯人无良朋，岂有青云望。

lín cái bù gǒu qǔ ， tuī fēn gù cí ràng 。

临财不苟取，推分固词让。

hòu shì chēng qí xián ， yīng fēng miǎo nán shàng 。

後世称其贤，英风邈难尚。

lùn jiāo dàn ruò cǐ ， yǒu dào shú yún sàng 。

论交但若此，友道孰云丧。

duō jūn chěng yì zǎo ， yǎn yìng dāng shí rén 。

多君骋逸藻，掩映当时人。

shū wén zhèn tuí bō ， bǐng dé guān yí lún 。

舒文振颓波，秉德冠彝伦。

bǔ jū nǎi cǐ dì ， gòng jǐng wèi bǐ lín 。

卜居乃此地，共井为比隣。

qīng qín nòng yún yuè ， měi jiǔ yú dōng chūn 。

清琴弄云月，美酒娱冬春。

báo dé zhōng jiàn juān ， hū zhī rú yí chén 。

薄德中见捐，忽之如遗尘。

yīng háo wèi bào biàn ， zì gǔ duō jiān xīn 。

英豪未豹变，自古多艰辛。

tā rén zòng yǐ shū ， jūn yì yí dú qīn 。

他人纵以疎，君意宜独亲。

nài hé chéng lí jū ， xiāng qù fù jǐ xǔ 。

奈何成离居，相去复几许。

piāo fēng chuī yún ní ， bì mù bù dé yǔ 。

飘风吹云霓，蔽目不得语。

tóu zhū jì xiāng bào ， àn jiàn kǒng xiāng jù 。

投珠冀相报，按劒恐相距。

suǒ sī cǎi fāng lán ， yù zèng gé jīng zhǔ 。

所思采芳兰，欲赠隔荆渚。

shěn yōu xīn ruò zuì ， jī hèn lèi rú yǔ 。

沈忧心若醉，积恨泪如雨。

yuàn jiǎ dōng bì huī ， yú guāng zhào pín nǚ 。

愿假东壁辉，余光照贫女。

“愿假东壁辉”全诗翻译

译文：
延陵有一把宝剑，价值重过千黄金。
观风历遍上国，默默地许下深情给故人。
归来时挂在坟前的松树上，万世皆知他的心意。
胆怯之人感受到了节操的力量，勇士激发了年轻人的雄心壮志。
鲍生荐举了夷吾，一举成为了齐国的宰相。
这样的人没有良好的朋友，岂能望向仕途的青云。
面对财物从不苟取，推让分数、固执言辞。
后世称赞他的贤德，英勇的风采难以超越。
交朋友就应该如此，友情的道路谁能说是沉沦的呢。
多少君子都在展示才华，掩映在当时的人们中。
舒展文采，振奋颓波，秉持美德，位居彝伦之冠。
卜居就在这里，与邻为共用一口井。
悠然弹奏清琴，欣赏着美酒，愉悦着冬日和春天。
因为品德稍欠，中途失去了宠爱，忽然如同遗尘般被遗忘。
英豪的气概未曾改变，自古以来就充满了艰辛。
别人或许对你疏远，君意应该独自亲近。
可惜成了离别之人，相隔距离又多远。
狂风吹动着彩云，遮住了视线，无法开口说话。
扔下珍珠，期待得到回报，但拔剑时却担心相距太远。
思念采摘芳兰，欲赠送却隔着江中荆蔚。
沉浸在忧伤之中，心如醉意，积压的怨恨如同雨水般涌出。
愿意借予东壁的光辉，照亮贫穷的女子。

“愿假东壁辉”诗句作者李白介绍：

李白，字太白，陇西成纪人，凉武昭王暠九世孙。或曰山东人，或曰蜀人。白少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。初隐岷山，益州长史苏頲见而异之曰：“是子天才英特，可比相如。”天宝初，至长安，往见贺知章。知章见其文，叹曰：“子谪仙人也。”言於明皇，召见金銮殿，奏颂一篇。帝赐食，亲爲调羹。有诏供奉翰林，白犹与酒徒饮於巿。帝坐沈香亭子，意有所感，欲得白爲乐章，召入，而白已醉。左右以水頮面，稍解，援笔成文，婉丽精切。帝爱其才，数宴见。白常侍帝，醉，使高力士脱鞾。力士素贵，耻之，摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白，妃輙沮止。白自知不爲亲近所容，恳求还山。帝赐金放还，乃浪迹江湖，终日沈饮。永王璘都督江陵，辟爲僚佐。璘谋乱，兵败，白坐长流夜郎，会赦得还。族人阳冰爲当涂令，白往依之。代宗立，以左拾遗召，而白已卒。文宗时，诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书爲三绝云。集三十卷，今编诗二十五卷。更多...

“愿假东壁辉”相关诗句：

“愿假东壁辉”每个字的意思：

包含“愿假东壁辉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂