“山林坐九年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山林坐九年”出自哪首诗?
答案: “山林坐九年”出自: 宋代 李处权的 《送禅客入高峰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān lín zuò jiǔ nián ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“山林坐九年”的上一句是什么?
答案:
“山林坐九年”的上一句是: 佛法最长久 , 诗句拼音为: fó fǎ zuì cháng jiǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“山林坐九年”的下一句是什么?
答案: “山林坐九年”的下一句是: 面壁不挂口 , 诗句拼音为: miàn bì bù guà kǒu ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“山林坐九年”全诗
送禅客入高峰 (sòng chán kè rù gāo fēng)
茫茫人间世,佛法最长久。
山林坐九年,面壁不挂口。
须是丈夫儿,悬崖能撒手。
为语学道人,何须天下走。
夜寒云去尽,横参挂南斗。
我已办青鞋,要闻狮子吼。
平平平○仄,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
仄平平仄仄,○○仄平仄。
仄仄仄平平,仄○平仄仄。
“山林坐九年”繁体原文
送禪客入高峰
茫茫人間世,佛法最長久。
山林坐九年,面壁不掛口。
須是丈夫兒,懸崖能撒手。
爲語學道人,何須天下走。
夜寒雲去盡,横參掛南斗。
我已辦青鞋,要聞獅子吼。
“山林坐九年”韵律对照
平平平○仄,仄仄仄○仄。
茫茫人间世,佛法最长久。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
山林坐九年,面壁不挂口。
平仄仄平平,平平平仄仄。
须是丈夫儿,悬崖能撒手。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
为语学道人,何须天下走。
仄平平仄仄,○○仄平仄。
夜寒云去尽,横参挂南斗。
仄仄仄平平,仄○平仄仄。
我已办青鞋,要闻狮子吼。
“山林坐九年”全诗注音
茫茫人间世,佛法最长久。
山林坐九年,面壁不挂口。
须是丈夫儿,悬崖能撒手。
为语学道人,何须天下走。
夜寒云去尽,横参挂南斗。
我已办青鞋,要闻狮子吼。
“山林坐九年”全诗翻译
译文:
茫茫人间世,佛法最长久。
在山林中坐九年,面对墙壁默默修行,不多说空话。
只有真正的丈夫儿,才敢站在悬崖边放手一搏。
如果想要学习修行的道理,何必奔波天下寻求。
夜晚寒冷时云彩渐渐消散,星星横挂南斗。
我已经准备好青鞋,迫切想要听到狮子的吼声。
总结:这段文字描述了一个人在茫茫人世间,坚持佛法修行长久不懈。他在山林中默默修行九年,面对墙壁专心苦修,不空谈虚浮之言。这个人拥有真正的勇气和胆识,敢于在悬崖边放手一搏。他并不在乎追逐名利地奔波,而是专心学习修行的道理。在夜晚寒冷时,云彩逐渐散去,星星横挂南斗,象征着他内心的寂静与光明。他准备好青鞋,迫切地期待听到狮子的吼声,似乎是在期盼着觉悟的启示或者更高层次的境界。整篇古文表现了一个坚定信念的修行者,追求内心的宁静与真理。
“山林坐九年”相关诗句:
- 山林坐九年 出自 [宋] 李处权 ·《送禅客入高峰 》
- 少林九年冷坐 出自 [宋] 释法秀 ·《偈四首 其四 》
- 面壁少林坐九年 出自 [宋] 释善悟 ·《颂古九首 其二 》
- 七年坐困山林牢 出自 [宋] 王之道 ·《和刘春卿夏日闵旱次韵 》
- 九年冷坐 出自 [宋] 释道顔 ·《赞达磨 》
- 冷坐九年 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其七 》
- 九年冷坐 出自 [宋] 释师范 ·《达磨祖师赞 其三 》
- 九年面壁坐 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其八 》
- 坐睨九年壁 出自 [宋] 孙觌 ·《送僧妙监住广寿寺 》
- 九年辞禁林 出自 [宋] 綦崇礼 ·《再次前韵 》
- 少林九年兮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其六三 》
- 九年守少林 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二九 》
- 面壁九年空冷坐 出自 [宋] 释继昌 ·《偈四首 其二 》
- 九年冷坐精灵窟 出自 [宋] 释绍昙 ·《达磨赞 》
- 关中坐致九年储 出自 [宋] 杨亿 ·《郑工部陕西随军转运 》
- 居人坐盈九年食 出自 [宋] 刘攽 ·《熙州行 》
- 碧眼胡僧坐九年 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一四 》
- 九年冷坐已败阙 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其七 》
- 四十九年蹲坐处 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二七 》
- 壁间一坐九年过 出自 [宋] 孙觌 ·《题灵岩五至堂 》