“元佑飞龙日”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“元佑飞龙日”出自哪首诗?

答案:元佑飞龙日”出自: 宋代 刘摰 《挽司空赠太师申国吕公四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán yòu fēi lóng rì ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“元佑飞龙日”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“元佑飞龙日”已经是第一句了。

问题3:“元佑飞龙日”的下一句是什么?

答案:元佑飞龙日”的下一句是: 淮南卓马归 , 诗句拼音为: huái nán zhuó mǎ guī ,诗句平仄:平平仄仄平

“元佑飞龙日”全诗

挽司空赠太师申国吕公四首 其一 (wǎn sī kōng zèng tài shī shēn guó lǚ gōng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘摰

元佑飞龙日,淮南卓马归。
周人瞻赤舄,郑国赋缁衣。
旷度销羣异,清言析万微。
方依泰山重,俛仰失巍巍。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

yuán yòu fēi lóng rì , huái nán zhuó mǎ guī 。
zhōu rén zhān chì xì , zhèng guó fù zī yī 。
kuàng dù xiāo qún yì , qīng yán xī wàn wēi 。
fāng yī tài shān chóng , fǔ yǎng shī wēi wēi 。

“元佑飞龙日”繁体原文

輓司空贈太師申國吕公四首 其一

元祐飛龍日,淮南卓馬歸。
周人瞻赤舄,鄭國賦緇衣。
曠度銷羣異,清言析萬微。
方依泰山重,俛仰失巍巍。

“元佑飞龙日”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
元佑飞龙日,淮南卓马归。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
周人瞻赤舄,郑国赋缁衣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
旷度销羣异,清言析万微。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
方依泰山重,俛仰失巍巍。

“元佑飞龙日”全诗注音

yuán yòu fēi lóng rì , huái nán zhuó mǎ guī 。

元佑飞龙日,淮南卓马归。

zhōu rén zhān chì xì , zhèng guó fù zī yī 。

周人瞻赤舄,郑国赋缁衣。

kuàng dù xiāo qún yì , qīng yán xī wàn wēi 。

旷度销羣异,清言析万微。

fāng yī tài shān chóng , fǔ yǎng shī wēi wēi 。

方依泰山重,俛仰失巍巍。

“元佑飞龙日”全诗翻译

译文:
元佑时代,祥龙飞腾的日子来临了,淮南的杰出人物马归也回到了家乡。
周朝的人们欣赏红色的舄鞋,而郑国的人们则穿着紫色的衣服。
广阔的思维消解了各种不同的意见,清晰的言辞揭示了无数微小的细节。
他正站在泰山的脚下,虽然身体俯首低眉,但失去了昔日的威严。

“元佑飞龙日”总结赏析

赏析:这首古诗表现了作者对司空赠太师申国吕公的崇敬之情。诗中描绘了元佑年间的风光景象,以及周人、郑国的典雅风采,与司空吕公并提,彰显了他在文学和政治上的卓越才华。作者以流畅的语言,表达了对司空吕公的景仰之情,同时也展现了自己对理想政治境界的追求。

“元佑飞龙日”诗句作者刘摰介绍:

“元佑飞龙日”相关诗句: