“仕宦金吾吾亦爱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仕宦金吾吾亦爱”出自哪首诗？
答案： “仕宦金吾吾亦爱”出自： 宋代 方岳的 《次韵三四弟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì huàn jīn wú wú yì ài ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“仕宦金吾吾亦爱”的上一句是什么？
答案：
“仕宦金吾吾亦爱”的上一句是： 一染谁怜墨子丝 , 诗句拼音为： yī rǎn shuí lián mò zǐ sī
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“仕宦金吾吾亦爱”的下一句是什么？
答案： “仕宦金吾吾亦爱”的下一句是： 饥寒玉汝汝当知 , 诗句拼音为： jī hán yù rǔ rǔ dāng zhī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“仕宦金吾吾亦爱”全诗
次韵三四弟 (cì yùn sān sì dì)
入手功名不厌迟，政须努力莫伤悲。
二难宁共姜肱被，一染谁怜墨子丝。
仕宦金吾吾亦爱，饥寒玉汝汝当知。
青灯夜寂聊参取，侑坐为铭只此诗。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“仕宦金吾吾亦爱”繁体原文
次韻三四弟
入手功名不厭遲，政須努力莫傷悲。
二難寧共姜肱被，一染誰憐墨子絲。
仕宦金吾吾亦愛，饑寒玉汝汝當知。
青燈夜寂聊參取，侑坐爲銘只此詩。
“仕宦金吾吾亦爱”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
入手功名不厌迟，政须努力莫伤悲。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
二难宁共姜肱被，一染谁怜墨子丝。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仕宦金吾吾亦爱，饥寒玉汝汝当知。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
青灯夜寂聊参取，侑坐为铭只此诗。
“仕宦金吾吾亦爱”全诗注音
入手功名不厌迟，政须努力莫伤悲。
二难宁共姜肱被，一染谁怜墨子丝。
仕宦金吾吾亦爱，饥寒玉汝汝当知。
青灯夜寂聊参取，侑坐为铭只此诗。
“仕宦金吾吾亦爱”全诗翻译
译文：
入手功名虽然不要嫌晚，从事政务要努力而不感伤悲。面临两难境地时宁可像姜肱那样被困，也不要像墨子的丝线那样受到污染。在仕途中，金吾官虽然受人喜爱，但饥寒之苦就像玉汝一样需要自己理解。在静夜中，青灯下默默思考，把这首诗铭刻在心中。全诗表达了追求功名的决心，从政务中的努力，以及在困境中的坚韧精神。
请问还有其他您需要的帮助吗？
“仕宦金吾吾亦爱”相关诗句：
- 仕宦金吾吾亦爱 出自 [宋] 方岳 ·《次韵三四弟 》
- 仕宦须作执金吾 出自 [宋] 周南 ·《呈南安孟使君 》
- 仕宦吾乡少 出自 [宋] 吴芾 ·《挽鹿国强二首 其二 》
- 仕宦吾已知 出自 [宋] 孔平仲 ·《暇日至家园 》
- 仕宦吾人聊复尔 出自 [宋] 陈傅良 ·《送孙謇卿赴寿昌主簿 》
- 从来吾亦爱吾乡 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋十二首 其一 》
- 深居吾亦爱吾庐 出自 [宋] 李复 ·《暑退病起沐罢倦卧得芸叟诗招爲草堂紫阁之游酬以来韵 》
- 自怜吾亦爱吾庐 出自 [宋] 郑会 ·《橘修乡事 》
- 尔来吾亦爱吾庐 出自 [宋] 吕本中 ·《孟明田舍 》
- 信道吾庐吾亦爱 出自 [宋] 韩淲 ·《感兴 》
- 平时吾亦爱吾庐 出自 [宋] 张鎡 ·《湖南午坐雨作归山堂共成四绝句 其四 》
- 秋来吾亦爱吾庐 出自 [宋] 廖行之 ·《和松坡刘迂诗二首 其一 》
- 归去吾庐吾亦爱 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀广文俞同年 其二 》
- 陶潜吾亦爱吾庐 出自 [宋] 陈傅良 ·《送画僧法传 》
- 从来吾亦爱吾庐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《巢燕初至 》
- 从来吾亦爱吾庐 出自 [宋] 陆游 ·《城北青莲院方丈壁间有画鷰子者过客多题诗予亦戏作二绝句 其一 》
- 但言吾亦爱吾庐 出自 [宋] 王质 ·《题窦伯山小隠诗六首 其一 》
- 吾亦爱吾庐 出自 [宋] 张鎡 ·《庄器之贤良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见寄因次韵述桂隠事报之兼呈同志 其一 》
- 吾亦爱吾儿 出自 [宋] 陆游 ·《南门散策二首 其一 》
- 吾亦爱吾庐 出自 [宋] 宋庠 ·《得充国书报都中葺所居初成辄以自慰作一首寄子京 》