“未报错刀赠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未报错刀赠”出自哪首诗？
答案： “未报错刀赠”出自： 宋代 范成大的 《赣州明府杨同年挽歌词二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèi bào cuò dāo zèng ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“未报错刀赠”的上一句是什么？
答案：
“未报错刀赠”的上一句是： 迢递一书来 , 诗句拼音为： tiáo dì yī shū lái
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“未报错刀赠”的下一句是什么？
答案： “未报错刀赠”的下一句是： 惊传丹旐回 , 诗句拼音为： jīng chuán dān zhào huí ，诗句平仄：平平平仄平。
“未报错刀赠”全诗
赣州明府杨同年挽歌词二首 其二 (gàn zhōu míng fǔ yáng tóng nián wǎn gē cí èr shǒu qí èr)
忆昔龙门化，曾容鴈塔陪。
逡巡九闰过，迢递一书来。
未报错刀赠，惊传丹旐回。
辰阳隔江渚，空些楚词哀。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“未报错刀赠”繁体原文
贛州明府楊同年輓歌詞二首 其二
憶昔龍門化，曾容鴈塔陪。
逡巡九閏過，迢遞一書來。
未報錯刀贈，驚傳丹旐迴。
辰陽隔江渚，空些楚詞哀。
“未报错刀赠”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
忆昔龙门化，曾容鴈塔陪。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
逡巡九闰过，迢递一书来。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
未报错刀赠，惊传丹旐回。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
辰阳隔江渚，空些楚词哀。
“未报错刀赠”全诗注音
忆昔龙门化，曾容鴈塔陪。
逡巡九闰过，迢递一书来。
未报错刀赠，惊传丹旐回。
辰阳隔江渚，空些楚词哀。
“未报错刀赠”全诗翻译
译文：
忆起往昔，我曾经化身为龙门，陪伴着仙鹤在高塔上。
时光匆匆，我逡巡于九闰之间，终于传来了一封书信。
可惜我未能及时回报之前受赠的刀，消息传来，让我惊讶地知道了丹旐已经回归。
如今，辰阳已隔在江边渚上，我只能空悼着楚国的人们，用词哀怨之情难寄。
全诗描述了主人公在回忆过去时，曾经化身为龙门，与仙鹤共处高塔，度过美好时光。后来时光匆匆，他在九闰之间逡巡，收到了一封书信，却未能及时回报之前受赠的刀。得知丹旐已经回归，他感到惊讶和遗憾。如今辰阳已过，江边渚隔着，他只能空悼楚国的人们，心中充满着哀怨之情。整首诗抒发了对往昔时光和美好回忆的怀念，以及对逝去时光和友谊的悔恨和惋惜之情。
“未报错刀赠”相关诗句：
- 未报错刀赠 出自 [宋] 范成大 ·《赣州明府杨同年挽歌词二首 其二 》
- 赠留金错刀 出自 [唐] 马戴 ·《赠别北客 》
- 欲赠初无金错刀 出自 [宋] 王庭珪 ·《杨文发将趍行朝辄用所惠诗次韵一首赠别 》
- 应烦报错刀 出自 [宋] 祖无择 ·《寄成都诗人谢希涛 》
- 间亦报之金错刀 出自 [宋] 陆游 ·《梦韩无咎如在京口时既觉枕上作短歌 》
- 报我琅玕金错刀 出自 [宋] 张耒 ·《苏叔党吕知止许下见访叔党有诗戏赠以此奉答 》
- 报之错刀竟坐痴 出自 [宋] 张扩 ·《景蕃还所借诗卷并辱以诗辄次韵 》
- 未报雕龙赠 出自 [唐] 武元衡 ·《甲午岁相国李公有北园寄赠之作吟翫历时屡促酬答机务不暇未及报章今古遽分电波增感留墓劒而心许感邻笛而意伤寓哀冥寞以广遗韵云 》
- 金错刀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《问答 其四 》
- 未免将错就错 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一七 》
- 错节投刀释 出自 [宋] 杨亿 ·《李工部江南转运 》
- 玉桉金刀错 出自 [宋] 秦观 ·《南京妙峰亭 》
- 错挥制锦刀 出自 [宋] 顔发 ·《待潮顾浦宿耕者张钦舍 》
- 睥睨金错刀 出自 [宋] 周紫芝 ·《金错刀 》
- 尔持金错刀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送甥蔡駰下第还广平 》
- 君有金错刀 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房韵古意四首 其二 》
- 虽无金错刀 出自 [宋] 史弥宁 ·《翟簿示似中秋高作命意着语殆与商素争清读至人与月忘年之句不觉击节借五言爲韵赋诗答谢 其四 》
- 重持金错刀 出自 [唐] 韦庄 ·《杂体联锦 》
- 错刀何灿烂 出自 [唐] 韦庄 ·《杂体联锦 》
- 黄金错刀鐶 出自 [宋] 苏辙 ·《子瞻惠双刀 》