“绿锁窗前聚首时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绿锁窗前聚首时”出自哪首诗？
答案： “绿锁窗前聚首时”出自： 宋代 欧阳澈的 《督德秀还酒会》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǜ suǒ chuāng qián jù shǒu shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“绿锁窗前聚首时”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“绿锁窗前聚首时”已经是第一句了。
问题3：“绿锁窗前聚首时”的下一句是什么？
答案： “绿锁窗前聚首时”的下一句是： 戏弹圆玉偶输机 , 诗句拼音为： xì tán yuán yù ǒu shū jī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“绿锁窗前聚首时”全诗
督德秀还酒会 (dū dé xiù huán jiǔ huì)
绿锁窗前聚首时，戏弹圆玉偶输机。
侑觞既欲携红袖，送酒何妨遣白衣。
酩酊预期归倒载，从容端约话玄微。
挥戈直使頽阳却，不计西风隠半归。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“绿锁窗前聚首时”繁体原文
督德秀還酒會
綠鎖窗前聚首時，戲彈圓玉偶輸機。
侑觴既欲携紅袖，送酒何妨遣白衣。
酩酊預期歸倒載，從容端約話玄微。
揮戈直使頽陽卻，不計西風隠半歸。
“绿锁窗前聚首时”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
绿锁窗前聚首时，戏弹圆玉偶输机。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
侑觞既欲携红袖，送酒何妨遣白衣。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
酩酊预期归倒载，从容端约话玄微。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
挥戈直使頽阳却，不计西风隠半归。
“绿锁窗前聚首时”全诗注音
绿锁窗前聚首时，戏弹圆玉偶输机。
侑觞既欲携红袖，送酒何妨遣白衣。
酩酊预期归倒载，从容端约话玄微。
挥戈直使頽阳却，不计西风隠半归。
“绿锁窗前聚首时”全诗翻译
译文：
绿锁窗前聚首时，戏弹圆玉偶输机。
侑觞既欲携红袖，送酒何妨遣白衣。
酩酊预期归倒载，从容端约话玄微。
挥戈直使颓阳却，不计西风隐半归。
总结：
诗中描绘了一场聚会的情景。人们在绿锁的窗前相聚，进行着玉偶输送的戏弹游戏。侑觞者本欲与佳人携红袖共饮，却被命令穿白衣送酒，这似乎成了一种借口，让他可以更自在地与佳人交谈。人们预料着醉倒而归，但他们仍从容不迫地探讨玄微之事。诗人挥动戈矛，直接使颓废的时光遁逃，不计较西风的召唤，只隐约地归去一半。整首诗情节曲折，展现了聚会的欢愉和对玄妙事物的追求，以及诗人对逝去时光的不舍和追忆。
“绿锁窗前聚首时”相关诗句：
- 绿锁窗前聚首时 出自 [宋] 欧阳澈 ·《督德秀还酒会 》
- 绿锁窗前重识面 出自 [宋] 欧阳澈 ·《重游寥阳洞有感 》
- 绿窗深锁无人见 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其三○ 》
- 碧窗静锁绿云阴 出自 [宋] 俞德邻 ·《怀聂道录二首 其二 》
- 锁窗前 出自 [唐] 顾敻 ·《虞美人 五 》
- 生前长聚首 出自 [宋] 顾逢 ·《寄徐雪江温日观老友 》
- 碧锁窗前学草书 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四十四 》
- 海鸥聚处窗前见 出自 [唐] 杨奇鲲 ·《途中诗 》
- 何时重聚首 出自 [宋] 董嗣杲 ·《招铁镜明上人同舟入京 》
- 许时聚首成徒然 出自 [宋] 释惟一 ·《见侍者乞语爲入道蹊径 》
- 便忆高斋聚首时 出自 [宋] 汪梦斗 ·《山阳寄陈月观 》
- 比时一出得聚首 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其二 》
- 聚首何时获我心 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄二弟 》
- 忆昔京华聚首时 出自 [宋] 万俟绍之 ·《寄永兴窣兄 其二 》
- 聚首当时惭我少 出自 [宋] 萧立之 ·《和曾楚山忆苍山韵五首 其一 》
- 亦闻聚首时倾倒 出自 [宋] 吴芾 ·《二公见和又成一首寄之 》
- 窗前绿透林 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居二首 其一 》
- 窗前长新绿 出自 [宋] 杜范 ·《丁丑别金坛刘漫塘七首 其七 》
- 吹暎绿窗前 出自 [唐] 蒋冽 ·《古意 》
- 觉来搔首窗前立 出自 [宋] 周行己 ·《睡起偶书二首 其一 》