“亦闻聚首时倾倒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亦闻聚首时倾倒”出自哪首诗?
答案: “亦闻聚首时倾倒”出自: 宋代 吴芾的 《二公见和又成一首寄之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì wén jù shǒu shí qīng dǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“亦闻聚首时倾倒”的上一句是什么?
答案:
“亦闻聚首时倾倒”的上一句是: 向来尤叹薛居州 , 诗句拼音为: xiàng lái yóu tàn xuē jū zhōu
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“亦闻聚首时倾倒”的下一句是什么?
答案: “亦闻聚首时倾倒”的下一句是: 应笑衰翁守故丘 , 诗句拼音为: yìng xiào shuāi wēng shǒu gù qiū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“亦闻聚首时倾倒”全诗
二公见和又成一首寄之 (èr gōng jiàn hé yòu chéng yī shǒu jì zhī)
忆昔同台接胜游,相期端不愧清流。
一时人物存无几,百岁光阴挽不留。
老去只思陶靖节,向来尤叹薛居州。
亦闻聚首时倾倒,应笑衰翁守故丘。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“亦闻聚首时倾倒”繁体原文
二公見和又成一首寄之
憶昔同臺接勝遊,相期端不愧清流。
一時人物存無幾,百歲光陰挽不留。
老去只思陶靖節,向來尤歎薛居州。
亦聞聚首時傾倒,應笑衰翁守故丘。
“亦闻聚首时倾倒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
忆昔同台接胜游,相期端不愧清流。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一时人物存无几,百岁光阴挽不留。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老去只思陶靖节,向来尤叹薛居州。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
亦闻聚首时倾倒,应笑衰翁守故丘。
“亦闻聚首时倾倒”全诗注音
忆昔同台接胜游,相期端不愧清流。
一时人物存无几,百岁光阴挽不留。
老去只思陶靖节,向来尤叹薛居州。
亦闻聚首时倾倒,应笑衰翁守故丘。
“亦闻聚首时倾倒”全诗翻译
译文:
忆起昔日一同登台游览胜景,相约誓不辜负那纯洁的风流。
如今一时之间,昔日的人物几乎寥寥无几,百年岁月无法挽留。
年老之时只怀念陶渊明的高洁风范,常常叹息薛道长的才华横溢。
也听说当年聚首时的豪情壮志,应当嘲笑老朽守着过去的领地。
全诗描绘了作者对往昔岁月的回忆,他曾经和一些杰出人物共同欣赏风景,立下豪言壮志。但如今,那些才子佳人几乎已经绝迹,时间无情地消磨着一切。诗人在老去的时候,怀念陶渊明的高尚风范和薛道长的才华,感叹当年豪气壮志的消散。全诗透露着对时光流逝和人生变迁的感慨。
“亦闻聚首时倾倒”相关诗句:
- 亦闻聚首时倾倒 出自 [宋] 吴芾 ·《二公见和又成一首寄之 》
- 倾倒所藏聚 出自 [宋] 韩淲 ·《赠潘德久舍人 》
- 章华亦倾倒 出自 [唐] 李白 ·《荆州贼平临洞庭言怀作 》
- 见我亦倾倒 出自 [宋] 吕本中 ·《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不爲过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其五 》
- 闻归未便能倾倒 出自 [宋] 李复 ·《李无玷自左正言出守永州召爲吏曹外郎尚阻叙旧先贻此诗 》
- 亦非颠倒随倾挤 出自 [宋] 李之仪 ·《得琏老庄僧书所报周悉且速东归既愧其勤因述书语爲谢仍约官满就见 》
- 亦许匏尊自倾倒 出自 [宋] 朱弁 ·《苏子翼送黄精酒 》
- 何事相逢亦倾倒 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠于革去非时爲武陵尉 》
- 西山向人亦倾倒 出自 [宋] 释德洪 ·《重阳後同邹天锡登滕王阁 》
- 亦知聚首无多日 出自 [宋] 吴芾 ·《前日小诗并呈鲁漕 》
- 仆夫聚首亦不乐 出自 [宋] 孔武仲 ·《白砂驿作 》
- 归来聚首贫亦好 出自 [宋] 唐庚 ·《友人还乡有感 》
- 倾倒落笔时 出自 [宋] 罗公升 ·《题邹安斋诗卷 》
- 何时重聚首 出自 [宋] 董嗣杲 ·《招铁镜明上人同舟入京 》
- 囷廪他时冀倒倾 出自 [宋] 王之道 ·《和应资深九日游康乐园二首 其二 》
- 何时倾倒还如旧 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲁宪见寄 》
- 一时倾倒春风意 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其五二 》
- 一时倾倒慰离索 出自 [宋] 牟巘 ·《善之入霅兰皋置酒小诗纪坐中事 》
- 一时倾倒向江湖 出自 [宋] 何应龙 ·《活计 》
- 一时倾倒沃天聪 出自 [宋] 杨万里 ·《送俞漕子清大卿赴召二首 其一 》