“推恩已解宏元化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“推恩已解宏元化”出自哪首诗？
答案： “推恩已解宏元化”出自： 宋代 喻良能的 《安抚大资李参政生辰 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tuī ēn yǐ jiě hóng yuán huà ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“推恩已解宏元化”的上一句是什么？
答案：
“推恩已解宏元化”的上一句是： 我公勳业比伊周 , 诗句拼音为： wǒ gōng xūn yè bǐ yī zhōu
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“推恩已解宏元化”的下一句是什么？
答案： “推恩已解宏元化”的下一句是： 戢患犹能庇七州 , 诗句拼音为： jí huàn yóu néng bì qī zhōu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“推恩已解宏元化”全诗
安抚大资李参政生辰 其一 (ān fǔ dà zī lǐ cān zhèng shēng chén qí yī)
仙李盘根几百秋，我公勳业比伊周。
推恩已解宏元化，戢患犹能庇七州。
不日定为黄合老，他年应伴赤松游。
三江愿得浑为酒，寿斝年年给献酬。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“推恩已解宏元化”繁体原文
安撫大資李參政生辰 其一
仙李盤根幾百秋，我公勳業比伊周。
推恩已解宏元化，戢患猶能庇七州。
不日定爲黄閤老，他年應伴赤松游。
三江願得渾爲酒，壽斝年年給獻酬。
“推恩已解宏元化”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仙李盘根几百秋，我公勳业比伊周。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
推恩已解宏元化，戢患犹能庇七州。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
不日定为黄合老，他年应伴赤松游。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
三江愿得浑为酒，寿斝年年给献酬。
“推恩已解宏元化”全诗注音
仙李盘根几百秋，我公勳业比伊周。
推恩已解宏元化，戢患犹能庇七州。
不日定为黄合老，他年应伴赤松游。
三江愿得浑为酒，寿斝年年给献酬。
“推恩已解宏元化”全诗翻译
译文：
李仙树盘根已有几百秋，他的功业与周公相比。
恩情已经传扬广大，才能消除忧患，仍能庇护七个州。
不久之后将成为黄合山的老者，来年或可与红松一同游玩。
愿将三江水变成美酒，愿年年丰盛，献上敬意和回报。
总结：
诗人咏赞了李仙的伟大功业，将其与周公相提并论。诗人表达了对李仙的尊敬和感激之情，认为他的恩德已经广泛传扬，消除了民众的忧患，保护了七州百姓。诗人预言不久之后，李仙将成为黄合山的长者，而来年可能会与红松一同游玩。最后，诗人表达了对李仙的美好祝愿，希望他能够享受幸福长寿，同时愿将三江水变成美酒，年年丰盛，献上敬意和回报。
“推恩已解宏元化”相关诗句：
- 推恩已解宏元化 出自 [宋] 喻良能 ·《安抚大资李参政生辰 其一 》
- 元化密推移 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其五 》
- 只应解化元非死 出自 [宋] 李壁 ·《凌丹亭 》
- 上心固已推恩信 出自 [宋] 苏颂 ·《中京纪事 》
- 元和十二载八月解化 出自 [唐] 白元鉴 ·《新池 》
- 元化浑沦迹已希 出自 [宋] 徐侨 ·《和章父兄春归韵 》
- 圣恩宏海陬 出自 [唐] 陈元光 ·《观雪篇 》
- 汉纲解宏纽 出自 [宋] 马存 ·《题梅仙观 》
- 苌宏血化岂无冤 出自 [宋] 刘埙 ·《挽四川制帅陈公 》
- 威力神通宏变化 出自 [宋] 王质 ·《龙珠吟 》
- 石室宏开化二川 出自 [宋] 吕陶 ·《和鹿鸣燕进士二首 其一 》
- 化榛莽爲宏丽兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 良牧 》
- 恍然宏丽惊幻化 出自 [宋] 廖刚 ·《月波楼上呈知府检讨 》
- 除是知恩解报恩 出自 [宋] 释广闻 ·《送无言和尚赴枫林 》
- 端的知恩解报恩 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三五 》
- 知恩方解报恩 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八二 》
- 推己及元元 出自 [宋] 陆游 ·《日用 》
- 漏泄元元化母机 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八○ 》
- 已慙必葺非宏丽 出自 [宋] 文彦博 ·《北都留守相公韩以某顷守魏都粗修斋舍特加标牓仍示雅章谨依高韵 》
- 毕宏已老韦偃少 出自 [唐] 杜甫 ·《戏爲双松图歌 》