“飒沓雨师屯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飒沓雨师屯”出自哪首诗?
答案: “飒沓雨师屯”出自: 宋代 刘敞的 《和永叔对雪次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sà tà yǔ shī tún ,诗句平仄: 。
问题2:“飒沓雨师屯”的上一句是什么?
答案:
“飒沓雨师屯”的上一句是: 崩腾云将合 , 诗句拼音为: bēng téng yún jiāng hé
,诗句平仄: 。
问题3:“飒沓雨师屯”的下一句是什么?
答案: “飒沓雨师屯”的下一句是: 埽去蛟螭乱 , 诗句拼音为: sào qù jiāo chī luàn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“飒沓雨师屯”全诗
和永叔对雪次韵 (hé yǒng shū duì xuě cì yùn)
惊飈卷白日,朔气逼寒门。
已密何须急,虽多未觉繁。
势轻飞有态,光洁莹无痕。
磥砢封乔木,玲珑缀夕轩。
迹深看敝躧,歌苦相车辕。
测厚矜肤寸,愁消怯晏温。
崩腾云将合,飒沓雨师屯。
埽去蛟螭乱,堆成虎豹蹲。
夜明休秉烛,诗兴助开樽。
公若怜萱桂,那辞访小园。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄○平平。
?仄○平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,平仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
“飒沓雨师屯”繁体原文
和永叔對雪次韻
驚飈卷白日,朔氣逼寒門。
已密何須急,雖多未覺繁。
勢輕飛有態,光潔瑩無痕。
磥砢封喬木,玲瓏綴夕軒。
迹深看敝躧,歌苦相車轅。
測厚矜膚寸,愁消怯晏温。
崩騰雲將合,颯沓雨師屯。
埽去蛟螭亂,堆成虎豹蹲。
夜明休秉燭,詩興助開樽。
公若憐萱桂,那辭訪小園。
“飒沓雨师屯”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
惊飈卷白日,朔气逼寒门。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
已密何须急,虽多未觉繁。
仄○平仄仄,平仄○平平。
势轻飞有态,光洁莹无痕。
?仄○平仄,平平仄仄平。
磥砢封乔木,玲珑缀夕轩。
仄○○仄仄,平仄○平平。
迹深看敝躧,歌苦相车辕。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
测厚矜肤寸,愁消怯晏温。
平平平○仄,仄仄仄平平。
崩腾云将合,飒沓雨师屯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
埽去蛟螭乱,堆成虎豹蹲。
仄平平仄仄,平○仄平平。
夜明休秉烛,诗兴助开樽。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
公若怜萱桂,那辞访小园。
“飒沓雨师屯”全诗注音
惊飈卷白日,朔气逼寒门。
已密何须急,虽多未觉繁。
势轻飞有态,光洁莹无痕。
磥砢封乔木,玲珑缀夕轩。
迹深看敝躧,歌苦相车辕。
测厚矜肤寸,愁消怯晏温。
崩腾云将合,飒沓雨师屯。
埽去蛟螭乱,堆成虎豹蹲。
夜明休秉烛,诗兴助开樽。
公若怜萱桂,那辞访小园。
“飒沓雨师屯”全诗翻译
译文:
惊飈卷起白天,北风刺骨逼近寒门。
已经变得稠密了,何必着急,虽然数量众多却未显得繁杂。
姿态轻盈如飞,光洁明亮无瑕疵。
锋利的石块封住高大的树木,晶莹剔透的玉坠挂在夕阳的轩榭上。
迹象深刻,看起来有些踉跄,歌声苦涩似牛耕车辕。
测量厚度,比照柔软的皮肤寸许,忧虑渐消,不再畏惧寒冷。
乌云正在汇聚,像是要聚合成雨师一样,雨水密集在一起。
清除掉蛟龙与螭蛇的混乱,堆积如虎如豹伏身。
在夜晚的明亮灯光下休息,手持着蜡烛,诗意激荡,更助兴开启酒樽。
你若欣赏萱草和桂花,何必拒绝前来小园作客。
全诗表达了作者对风雨的观察和感慨,用形象生动的描写展示了风和雨的威力与美丽。同时,诗人借自然景象抒发了自己的心境,表现出对时光的感知与感慨,以及对交往之人的情意。
“飒沓雨师屯”总结赏析
《和永叔对雪次韵》是刘敞创作的一首古诗,表现了大雪纷飞的壮丽景象以及对自然的赞美。以下是对这首诗的赏析:
这首诗描写了大雪纷飞的景象,以及作者对这一自然景观的深切感受。首先,诗人以"惊飈卷白日,朔气逼寒门"的形象语言描绘了大雪飘扬,天空中强烈的北风吹动着雪花,给人一种震撼的感觉。接着,他提到"已密何须急,虽多未觉繁",强调雪花虽然密集,但并不显得拥挤,反而给人一种宁静和纯净的感觉。
诗中还出现了"势轻飞有态,光洁莹无痕",表现了雪花飞舞时轻盈的姿态,以及雪的洁白和纯净。"磥砢封乔木,玲珑缀夕轩"则描述了雪花堆积在树木和建筑物上,呈现出一种美丽的画面。
诗人还以"迹深看敝躧,歌苦相车辕"的方式表达了他深入观察雪后的痕迹,并将这一景象与自己的情感联系在一起。"测厚矜肤寸,愁消怯晏温"则反映了他在大雪之后感到温暖和欢愉,愁事也被雪花覆盖和化解。
诗中还有描写雪后天空变化的部分,"崩腾云将合,飒沓雨师屯"表现了云层变得厚重,雨势渐起。最后,诗人提到"埽去蛟螭乱,堆成虎豹蹲",形象地描绘了雪花堆积如同蛟龙虎豹,使得大地充满生机。
整首诗通过生动的描写和比喻,将大雪的壮丽景象与诗人的情感巧妙地融合在一起,表达了对自然美的赞美和对生活的热爱。
“飒沓雨师屯”相关诗句:
- 飒沓雨师屯 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔对雪次韵 》
- 飒沓仍随秋雨飞 出自 [唐] 李颀 ·《宿莹公禅房闻梵 》
- 旌盖飒沓 出自 [唐] 顾况 ·《朝上清歌 》
- 骑吹飒沓 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 淋漓飒沓 出自 [唐] 李白 ·《上云乐 》
- 淋漓飒沓 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 上云乐 》
- 终朝纡飒沓 出自 [唐] 杜甫 ·《种莴苣 》
- 飒沓凫鴈喧 出自 [唐] 刘孝孙 ·《早发成皐望河 》
- 飒沓爲我陈 出自 [宋] 喻汝砺 ·《登正法宫塔 》
- 飒沓箎应埙 出自 [宋] 洪咨夔 ·《圣节日望拜黄牛祠前退读衆碑感而有作 》
- 镜中羞沓飒 出自 [宋] 贺铸 ·《吴江送客 》
- 泉门飒沓开 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽司空申国吕公六首 其四 》
- 幢盖纷飒沓 出自 [宋] 刘才邵 ·《飞龙引 》
- 飒沓鳬鷖乱 出自 [宋] 宋祁 ·《晚发 其一 》
- 车马纷飒沓 出自 [宋] 刘才邵 ·《游天竺灵隐寺诗 》
- 飒沓旗鼓偃 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》
- 飒沓如流星 出自 [唐] 李白 ·《侠客行 》
- 飒沓引公卿 出自 [唐] 李白 ·《入朝曲 》
- 会舞何飒沓 出自 [唐] 王维 ·《同卢拾遗过韦给事东山别业二十韵给事首春休沐维已陪游及乎是行亦预闻命会无车马不果斯诺 》
- 飒沓隐秋声 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中闻钟 》