“飒沓鳬鷖乱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飒沓鳬鷖乱”出自哪首诗?
答案: “飒沓鳬鷖乱”出自: 宋代 宋祁的 《晚发 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sà tà fú yī luàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“飒沓鳬鷖乱”的上一句是什么?
答案:
“飒沓鳬鷖乱”的上一句是: 斜月罢林端 , 诗句拼音为: xié yuè bà lín duān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“飒沓鳬鷖乱”的下一句是什么?
答案: “飒沓鳬鷖乱”的下一句是: 苍茫葭苇寒 , 诗句拼音为: cāng máng jiā wěi hán ,诗句平仄:平平平仄平。
“飒沓鳬鷖乱”全诗
晚发 其一 (wǎn fā qí yī)
候鼓遥喧岸,行舟逆上湍。
轻烟着波面,斜月罢林端。
飒沓鳬鷖乱,苍茫葭苇寒。
致君何所惮,便道许之官。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“飒沓鳬鷖乱”繁体原文
晚發 其一
候鼓遥喧岸,行舟逆上湍。
輕煙著波面,斜月罷林端。
颯沓鳬鷖亂,蒼茫葭葦寒。
致君何所憚,便道許之官。
“飒沓鳬鷖乱”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
候鼓遥喧岸,行舟逆上湍。
平平仄平仄,平仄仄平平。
轻烟着波面,斜月罢林端。
仄仄平平仄,平平平仄平。
飒沓鳬鷖乱,苍茫葭苇寒。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
致君何所惮,便道许之官。
“飒沓鳬鷖乱”全诗注音
候鼓遥喧岸,行舟逆上湍。
轻烟着波面,斜月罢林端。
飒沓鳬鷖乱,苍茫葭苇寒。
致君何所惮,便道许之官。
“飒沓鳬鷖乱”全诗翻译
译文:
候鼓遥远地喧响在岸边,船只逆流而上穿越急湍。
轻盈的烟雾在水面上飘荡,斜挂的月亮悄然升起在林木的尽头。
飒沓的鸿雁和鸳鸯混乱地飞舞,苍茫的葭苇中弥漫着寒意。
面对这广袤的天地,你有什么可畏惧的?只管前行,奉行你自己的心志吧。
总结:
这段古文描绘了一个船行夜晚的场景,候鼓声在远处响起,船只逆流而上,船上烟雾轻盈,月亮斜挂在林木之间。天空中鸟雁飞舞,葭苇苍茫,气氛显得寒冷。最后,作者勉励人们不要畏惧前路,坚定地追随内心的意愿。
“飒沓鳬鷖乱”相关诗句:
- 飒沓鳬鷖乱 出自 [宋] 宋祁 ·《晚发 其一 》
- 水暖乱鳬鷖 出自 [宋] 郭印 ·《将归 》
- 鳬鷖容与菰蒲乱 出自 [宋] 苏颂 ·《和梁签判颍州西湖十三题 西湖 》
- 鸳鸯瓦影乱鳬鷖 出自 [宋] 王益柔 ·《遥题钱公辅衆乐亭 》
- 出没散乱同鳬鷖 出自 [宋] 释宝昙 ·《观潮行 》
- 鳬鷖持盈 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制看毛诗诗三章二章十二句一章八句 其二 》
- 今见鳬鷖乐 出自 [宋] 关景仁 ·《鳬鷖亭 》
- 鳬鷖凭岸泛 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父雨中诗 其一 》
- 鳬鷖许继哦 出自 [宋] 汪炎昶 ·《拟唐臣春苑池应制 》
- 鳬鷖泊迥村 出自 [宋] 宋祁 ·《惠民堤河晚瞩 》
- 还嗤鳬鷖贪 出自 [宋] 滕宗谅 ·《鹤联句 》
- 还嗤鳬鷖贪 出自 [宋] 范仲淹 ·《鹤联句 》
- 安逸胜鳬鷖 出自 [宋] 宋徽宗 ·《题芙蓉锦鸡图 》
- 鳬鷖直自肥 出自 [宋] 刘攽 ·《画鹤 》
- 爲作鳬鷖亭 出自 [宋] 关景仁 ·《鳬鷖亭 》
- 日羡鳬鷖情 出自 [宋] 关景仁 ·《鳬鷖亭 》
- 岂与鳬鷖并 出自 [宋] 关景仁 ·《鳬鷖亭 》
- 古有鳬鷖诗 出自 [宋] 关景仁 ·《鳬鷖亭 》
- 鳬鷖远有声 出自 [宋] 孔武仲 ·《游凝祥池同晁无咎作 》
- 鳬鷖在亹潨 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》