“作诗勿谓今余事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“作诗勿谓今余事”出自哪首诗?
答案: “作诗勿谓今余事”出自: 宋代 楼钥的 《又谢申之示诗卷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò shī wù wèi jīn yú shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“作诗勿谓今余事”的上一句是什么?
答案:
“作诗勿谓今余事”的上一句是: 冷官休叹坐无毡 , 诗句拼音为: lěng guān xiū tàn zuò wú zhān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“作诗勿谓今余事”的下一句是什么?
答案: “作诗勿谓今余事”的下一句是: 更下工夫继玉川 , 诗句拼音为: gèng xià gōng fū jì yù chuān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“作诗勿谓今余事”全诗
又谢申之示诗卷 (yòu xiè shēn zhī shì shī juàn)
不见贤甥十一年,新诗示我百余篇。
古风已喜能行意,近体尤欣细属联。
宅相真成珠在侧,冷官休叹坐无毡。
作诗勿谓今余事,更下工夫继玉川。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“作诗勿谓今余事”繁体原文
又謝申之示詩卷
不見賢甥十一年,新詩示我百餘篇。
古風已喜能行意,近體尤欣細屬聯。
宅相真成珠在側,冷官休歎坐無氈。
作詩勿謂今餘事,更下工夫繼玉川。
“作诗勿谓今余事”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
不见贤甥十一年,新诗示我百余篇。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
古风已喜能行意,近体尤欣细属联。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
宅相真成珠在侧,冷官休叹坐无毡。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
作诗勿谓今余事,更下工夫继玉川。
“作诗勿谓今余事”全诗注音
不见贤甥十一年,新诗示我百余篇。
古风已喜能行意,近体尤欣细属联。
宅相真成珠在侧,冷官休叹坐无毡。
作诗勿谓今余事,更下工夫继玉川。
“作诗勿谓今余事”全诗翻译
译文:
十一年不见贤甥,他给我展示了一百多篇新的诗作。他的古风诗我很喜欢,能够表达出深刻的意境;而他的近体诗,特别是细节联结之处,更让我欣喜。他的宅院相当真实,就像珍珠在身边一样闪耀,而他在清贫的官职中也不愧为高官,无需再叹息没有毡席的冷坐。写诗时不要认为现在我已经解决了所有问题,还要继续努力,向更高的境界——玉川——迈进。
总结:
此诗表达了作者对贤甥十一年不见的喜悦之情,并对贤甥的诗才给予高度赞赏。作者欣赏贤甥古风诗的意境表达,以及近体诗中细节联结之处的巧妙,认为其作品独具特色。此外,作者也表扬贤甥的生活状态,宅院如珍珠一般美丽,高官官职冷坐也无需愁苦。最后,作者提醒贤甥写诗不应满足现状,而要继续努力向更高的境界迈进,不断精进修炼。
“作诗勿谓今余事”相关诗句:
- 作诗勿谓今余事 出自 [宋] 楼钥 ·《又谢申之示诗卷 》
- 勿谓生平少作诗 出自 [宋] 释居简 ·《寄乡州宪使曹国博 》
- 作诗劝君今勿更 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄叶法曹 》
- 作诗余事真诗仙 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制读东坡诗兼述韩欧之美一首 》
- 余事作诗人 出自 [宋] 真德秀 ·《送王子文宰昭武 其四 》
- 余事作诗人 出自 [唐] 韩愈 ·《和席八十二韵 》
- 勿谓祸无余 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 三 》
- 勿谓余鬼神 出自 [唐] 清远道士 ·《同沈恭子游虎丘寺有作 》
- 诗卷今余事 出自 [宋] 徐瑞 ·《吴义甫号宜山以星躔推贱庚并遗以诗次韵奉谢 》
- 作诗爲文尽余事 出自 [宋] 苏过 ·《送参寥师归钱塘 》
- 不妨余事作诗人 出自 [宋] 喻良能 ·《监湖道中口占 》
- 不妨余事作诗人 出自 [宋] 王安中 ·《直舍有书 其四 》
- 吟诗作赋更余事 出自 [宋] 杨万里 ·《赠倪正甫令子阿麟 》
- 勿谓事如丝 出自 [唐] 聂夷中 ·《短歌 》
- 勿谓事至小 出自 [宋] 魏野 ·《寓兴七首 其七 》
- 勿谓今无书 出自 [宋] 释宝昙 ·《送松上人西归兼呈去佞隠君子及其家贤子侄致驰仰之意去佞方舟之子松其侄 》
- 勿谓今所无 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 登嵩山十首 其九 》
- 勿谓草今无 出自 [宋] 郑刚中 ·《学山野烧异常登髙望泮宫如在火池中间泮师率诸生救之下至虀浆饮食悉以投火久而扑灭护持一学固有功然不豫除草莽绝火路亦其过也戏爲赋之 》
- 勿谓今已矣 出自 [宋] 李谦 ·《秋怀五首 其五 》
- 好事公今尚作诗 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事书院浣纱石二首 其一 》