“平生学道鱼千里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生学道鱼千里”出自哪首诗?
答案: “平生学道鱼千里”出自: 宋代 丘葵的 《寄肯体》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng xué dào yú qiān lǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“平生学道鱼千里”的上一句是什么?
答案:
“平生学道鱼千里”的上一句是: 不妨巢父掉头还 , 诗句拼音为: bù fáng cháo fù diào tóu huán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“平生学道鱼千里”的下一句是什么?
答案: “平生学道鱼千里”的下一句是: 晚岁参禅豹一班 , 诗句拼音为: wǎn suì cān chán bào yī bān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“平生学道鱼千里”全诗
寄肯体 (jì kěn tǐ)
三年云卧一身闲,惟有君来萧寺间。
既是君平为世弃,不妨巢父掉头还。
平生学道鱼千里,晚岁参禅豹一班。
惟有圣贤真实地,吾侪努力莫辞难。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“平生学道鱼千里”繁体原文
寄肯體
三年雲卧一身閒,惟有君來蕭寺間。
既是君平爲世棄,不妨巢父掉頭還。
平生學道魚千里,晚歲參禪豹一班。
惟有聖賢真實地,吾儕努力莫辭難。
“平生学道鱼千里”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
三年云卧一身闲,惟有君来萧寺间。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
既是君平为世弃,不妨巢父掉头还。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生学道鱼千里,晚岁参禅豹一班。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
惟有圣贤真实地,吾侪努力莫辞难。
“平生学道鱼千里”全诗注音
三年云卧一身闲,惟有君来萧寺间。
既是君平为世弃,不妨巢父掉头还。
平生学道鱼千里,晚岁参禅豹一班。
惟有圣贤真实地,吾侪努力莫辞难。
“平生学道鱼千里”全诗翻译
译文:
三年来,我在云中度过,身心得以宁静无事,只有你的到来打破了这宁静,萧寺之间因此变得热闹非凡。
既然你曾经被世人抛弃而平庸,如今也不妨像古代贤士巢父一样,改变立场,回头归来。
我平素致力于学习修道,就像鱼穿越千里长江般努力,晚年则投身于参禅禅修,如同豹群中的一员。
唯有真正的圣贤智者,才能把握人生的真实本质,我们要努力不辞艰难,追求圣贤的道路。
总结:
诗人在云卧三年,生活宁静,但只有友人的到来才使得生活变得有趣。诗人借巢父归来的典故,表达了即使被世人遗弃也可重新振作的意志。他平生勤学修道,追求卓越,年老后投入禅修,强调追求圣贤真理的不懈努力。诗人呼吁人们要像圣贤一样,勇往直前,不畏艰难。
“平生学道鱼千里”相关诗句:
- 平生学道鱼千里 出自 [宋] 丘葵 ·《寄肯体 》
- 学道鱼千里 出自 [宋] 赵汝腾 ·《挽盛君时 》
- 从师学道鱼千里 出自 [宋] 黄庭坚 ·《欵乃歌二章戏王穉川 其二 》
- 平生学道心 出自 [宋] 吕本中 ·《怀许子礼 》
- 平生知学道 出自 [宋] 李流谦 ·《次仲甄韵二首 其一 》
- 平生学道着功深 出自 [宋] 朱松 ·《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其二 》
- 平生学道已神完 出自 [宋] 苏轼 ·《和周正孺坠马伤手 》
- 闻道平生同学友 出自 [宋] 周孚 ·《赠谢德瞻 》
- 平生学道未纯全 出自 [宋] 虞俦 ·《本县折纳州粳零残盖从民便又且可以趣应州府期限张倅反以爲罪 》
- 林泉学道平生志 出自 [宋] 廖刚 ·《冒暑借壁间韵 》
- 学道平生昧蹊径 出自 [宋] 晁补之 ·《送吴黯赴阙 》
- 平生见尽学道人 出自 [宋] 李纲 ·《往复诗多用佛语再次前韵示仲辅 》
- 平生学道慕裴休 出自 [宋] 谢逸 ·《和智伯绝句 其一 》
- 平生学道竟何知 出自 [宋] 许景衡 ·《再次江左司韵四绝句 其一 》
- 平生学道真实意 出自 [宋] 苏轼 ·《吾谪海南子由雷州被命即行了不相知至梧乃闻其尚在藤也旦夕当追及作此诗示之 》
- 平生学道欲谁论 出自 [宋] 韩元吉 ·《过庞佑甫 》
- 今朝驿道千里平 出自 [宋] 孔武仲 ·《发光山 》
- 平生千里目 出自 [宋] 孙觌 ·《题范周士潇湘图 》
- 平生千里别 出自 [宋] 司马光 ·《哭马承之 》
- 平生感千里 出自 [唐] 高适 ·《寄孟五少府 》