“梦魂应不到康山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦魂应不到康山”出自哪首诗?
答案: “梦魂应不到康山”出自: 宋代 黄荦的 《漱石 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng hún yìng bù dào kāng shān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“梦魂应不到康山”的上一句是什么?
答案:
“梦魂应不到康山”的上一句是: 独坐小窗听夜雨 , 诗句拼音为: dú zuò xiǎo chuāng tīng yè yǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“梦魂应不到康山”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“梦魂应不到康山”已经是最后一句了。
“梦魂应不到康山”全诗
漱石 其二 (shù shí qí èr)
天然云骨老巉岩,疑是飞来住此间。
独坐小窗听夜雨,梦魂应不到康山。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“梦魂应不到康山”繁体原文
漱石 其二
天然雲骨老巉巖,疑是飛來住此間。
獨坐小窗聽夜雨,夢魂應不到康山。
“梦魂应不到康山”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
天然云骨老巉岩,疑是飞来住此间。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
独坐小窗听夜雨,梦魂应不到康山。
“梦魂应不到康山”全诗注音
天然云骨老巉岩,疑是飞来住此间。
独坐小窗听夜雨,梦魂应不到康山。
“梦魂应不到康山”全诗翻译
译文:
天然的云雾如同骨骼般缠绕在古老的巉岩上,仿佛是飞来并定居在这里。独自坐在小窗前,聆听着夜雨的声音,梦和魂可能都无法飘至遥远的康山。
总结:
诗人描述了一个自然景观,巉岩上布满了天然的云雾,给人一种古老而神秘的感觉,仿佛云雾是飞来并长久停驻在巉岩之上。诗人独坐小窗,静静地聆听夜雨的声音,暗示了一种深沉的思考和情感。最后两句则表达了诗人梦中的场景,梦和魂都无法到达遥远的康山,或许意味着诗人内心的某种遥远愿望或情感无法实现。整首诗通过自然景观的描绘,传达了诗人的情感和内心世界。
“梦魂应不到康山”相关诗句:
- 梦魂应不到康山 出自 [宋] 黄荦 ·《漱石 其二 》
- 梦魂飞不到螺山 出自 [宋] 尤袤 ·《送提举杨大监解组西归 》
- 梦魂不到关山难 出自 [唐] 李白 ·《长相思 》
- 梦魂不到关山难 出自 [宋] 方凤 ·《三吴漫游集唐 其九 》
- 梦魂不到关山难 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 长相思三首 一 》
- 不烦魂梦到仙山 出自 [宋] 许景衡 ·《题雁荡山图 》
- 梦魂不到虎丘山 出自 [唐] 西施 ·《西施诗 》
- 若非魂梦到应难 出自 [唐] 徐铉 ·《梦游三首 二 》
- 魂梦还应屡到来 出自 [宋] 陈希亮 ·《和范公希文怀庆朔堂 》
- 若非魂梦到应难 出自 [宋] 徐铉 ·《梦游三首 其二 》
- 梦魂应到荔枝园 出自 [宋] 陈襄 ·《和程公辟游宿猿洞二首 其二 》
- 梦魂应到白云间 出自 [宋] 王十朋 ·《行可和诗再用前韵 》
- 惟应魂梦到钧天 出自 [宋] 欧阳修 ·《续作永昭陵挽词五首 其五 》
- 应疑不复梦康庐 出自 [宋] 曹彦约 ·《章泉言语妙天下知仆无诗能且未识面乃时以佳篇见饷何也不敢再虚盛意勉次韵二篇以谢 其一 》
- 一生魂梦到三山 出自 [宋] 元绦 ·《句 其七 》
- 梦魂归到种山隅 出自 [宋] 王十朋 ·《和赵可大四绝 僧舍雨中 》
- 万里梦魂空到山 出自 [宋] 释简长 ·《暮春言怀寄浙东转运黄工部 》
- 令人魂梦到家山 出自 [宋] 陈天麟 ·《句 其一 》
- 湖山宿草梦魂到 出自 [宋] 陈着 ·《甲申夏到杖锡忆戊寅秋同黄东发游 》
- 梦魂合眼到家山 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵飞卿 》