首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 社日 其一 > 青烟弄晚晖

“青烟弄晚晖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“青烟弄晚晖”出自哪首诗？

答案： “青烟弄晚晖”出自： 宋代 施宜生的 《社日 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng yān nòng wǎn huī ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“青烟弄晚晖”的上一句是什么？

答案： “青烟弄晚晖”的上一句是： 浊涧回湍激 , 诗句拼音为：zhuó jiàn huí tuān jī ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“青烟弄晚晖”的下一句是什么？

答案： “青烟弄晚晖”的下一句是： 缘随春酒熟 , 诗句拼音为： yuán suí chūn jiǔ shú ，诗句平仄：平平平仄仄。

“青烟弄晚晖”全诗

社日 其一 (shè rì qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 施宜生。

浊涧回湍激，青烟弄晚晖。
缘随春酒熟，分与故山违。
社鼓喧林莽，孤城隠翠微。
山花羞未发，燕子喜先归。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

zhuó jiàn huí tuān jī ， qīng yān nòng wǎn huī 。
yuán suí chūn jiǔ shú ， fēn yǔ gù shān wéi 。
shè gǔ xuān lín mǎng ， gū chéng yǐn cuì wēi 。
shān huā xiū wèi fā ， yàn zi xǐ xiān guī 。

“青烟弄晚晖”繁体原文

社日 其一

濁澗迴湍激，青烟弄晚暉。
緣隨春酒熟，分與故山違。
社鼓喧林莽，孤城隠翠微。
山花羞未發，燕子喜先歸。

“青烟弄晚晖”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
浊涧回湍激，青烟弄晚晖。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
缘随春酒熟，分与故山违。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
社鼓喧林莽，孤城隠翠微。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
山花羞未发，燕子喜先归。

“青烟弄晚晖”全诗注音

zhuó jiàn huí tuān jī ， qīng yān nòng wǎn huī 。

浊涧回湍激，青烟弄晚晖。

yuán suí chūn jiǔ shú ， fēn yǔ gù shān wéi 。

缘随春酒熟，分与故山违。

shè gǔ xuān lín mǎng ， gū chéng yǐn cuì wēi 。

社鼓喧林莽，孤城隠翠微。

shān huā xiū wèi fā ， yàn zi xǐ xiān guī 。

山花羞未发，燕子喜先归。

“青烟弄晚晖”全诗翻译

译文：

浊涧的水流回旋激荡，青烟中摇曳着晚霞。
因为缘分随着春日酒变得成熟，我将离别故乡山峦。
村社中鼓声喧嚣回荡在蓊郁的林木间，孤立的城池隐没在翠绿的微光中。
山上的花朵羞涩地还未绽放，而燕子们高兴地先行归来。
全诗写景描写了一处风景如画的山水之地。浊涧的水流回旋激荡，青烟中晚霞缭绕，展现出壮美的自然景观。诗人因为春日的美景和美酒，与故乡的山川离别。社鼓喧嚣，孤城隐微，描绘了一个宁静而又稍显荒凉的场景。山上的花朵还未开放，而燕子们却早早地归来，显得喜气洋洋。整首诗以自然景观为背景，表达了诗人离别故乡、思念家园的情感。

“青烟弄晚晖”诗句作者施宜生介绍：

施宜生（？～一一六○），字明望，原名逵，字必达，邵武（一作浦城、一作建阳，均属福建）人。徽宗政和四年（一一一四）擢上舍第，试学官，授颍州教授。金兵入汴，避走江南。高宗绍兴二年（一一三二），除名编管婺州。北投刘豫，爲大总管府议事官。金废豫，仕金，官至翰林侍讲学士。故自号三住老人。金正隆四年（一一五九），爲正旦使使宋。时金造舟调兵准备南侵，施以隠语“今日北风甚劲”暗示宋臣张焘，使回被告发，烹而死。事见《耆旧续闻》卷六、《中州集》卷二，《金史》卷七九有传。今录诗十六首。更多...

“青烟弄晚晖”相关诗句：

“青烟弄晚晖”每个字的意思：

包含“青烟弄晚晖”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂