“琴如高韵称”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琴如高韵称”出自哪首诗?
答案: “琴如高韵称”出自: 唐代 司空图的 《寄考功王员外》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qín rú gāo yùn chēng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“琴如高韵称”的上一句是什么?
答案:
“琴如高韵称”的上一句是: 青山日滞留 , 诗句拼音为: qīng shān rì zhì liú
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“琴如高韵称”的下一句是什么?
答案: “琴如高韵称”的下一句是: 诗愧逸才酬 , 诗句拼音为: shī kuì yì cái chóu ,诗句平仄:平仄仄平平。
“琴如高韵称”全诗
寄考功王员外 (jì kǎo gōng wáng yuán wài)
喜闻三字耗,闲客是陪游。
白鸟闲疎索,青山日滞留。
琴如高韵称,诗愧逸才酬。
更勉匡君志,论思在献谋。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“琴如高韵称”繁体原文
寄考功王員外
喜聞三字耗,閑客是陪遊。
白鳥閑疎索,青山日滯留。
琴如高韻稱,詩愧逸才酬。
更勉匡君志,論思在獻謀。
“琴如高韵称”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
喜闻三字耗,闲客是陪游。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白鸟闲疎索,青山日滞留。
平平平仄仄,平仄仄平平。
琴如高韵称,诗愧逸才酬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
更勉匡君志,论思在献谋。
“琴如高韵称”全诗注音
喜闻三字耗,闲客是陪游。
白鸟闲疎索,青山日滞留。
琴如高韵称,诗愧逸才酬。
更勉匡君志,论思在献谋。
“琴如高韵称”全诗翻译
译文:
愉快地听闻了三个字,悠闲的客人是我的伴游。白色的鸟儿悠闲地探索,青山的阳光停留。琴声如此高雅动人,使诗作感到羞愧,无法回报才华横溢的作者。请你更加努力地追求崇高的志向,我的思考和建议将永远奉上。
全诗概括:诗人称赞白鸟自在地翱翔,青山宛如时间停滞,表达对自然的赞叹之情。他对琴声高雅动人,自诩自己的诗才不及。并勉励他人追求崇高志向,为社会作出贡献。
“琴如高韵称”相关诗句:
- 琴如高韵称 出自 [唐] 司空图 ·《寄考功王员外 》
- 调高韵胜谁能称 出自 [宋] 楼钥 ·《以玉兰赠王习父 其一 》
- 韵高尚恨白难称 出自 [宋] 洪迈 ·《答林康民见和梅花诗 》
- 韵高常恨句难称 出自 [宋] 朱松 ·《答林康民见和梅花诗 》
- 每将冲韵拟琴高 出自 [宋] 邹浩 ·《中秋日泛湖杂诗 其一二 》
- 如何玉琴韵 出自 [宋] 司马光 ·《风 》
- 诗韵如闻渌水琴 出自 [唐] 李羣玉 ·《辱绵州于中丞书信 》
- 闲来高韵浑如鸖 出自 [宋] 司马光 ·《和子华招潞公暑饮 》
- 如君高韵千载同 出自 [宋] 吕本中 ·《寄李商老 》
- 故因高韵如袁粲 出自 [宋] 方回 ·《赠朱师裕 》
- 继挥高韵思如倾 出自 [宋] 曾协 ·《次赵有翼简徐圣可元韵 》
- 两君韵高尚如此 出自 [宋] 刘敞 ·《奉同永叔於刘功曹家听杨直讲女奴弹啄木见寄之作 》
- 逸韵高情一如扫 出自 [宋] 方岳 ·《合纸屏爲小阁画卧袁访戴其上名之曰听雪各与长句 其二 》
- 文字须称韵 出自 [宋] 仇远 ·《遣意 其二 》
- 没弦琴韵 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三 》
- 琴弦幽韵重 出自 [唐] 孟郊 ·《静女吟 》
- 琴韵归流水 出自 [唐] 周朴 ·《哭陈庾 》
- 琴韵水逶迟 出自 [宋] 许及之 ·《次韵石谦伯山居 》
- 有琴含正韵 出自 [唐] 贾岛 ·《寓兴 》
- 韵清琴易写 出自 [宋] 刘子翬 ·《古松 》