“没弦琴韵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“没弦琴韵”出自哪首诗?
答案: “没弦琴韵”出自: 宋代 释道宁的 《偈六十九首 其三》, 诗句拼音为: méi xián qín yùn 。
问题2:“没弦琴韵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“没弦琴韵”已经是第一句了。
问题3:“没弦琴韵”的下一句是什么?
答案: “没弦琴韵”的下一句是: 罕遇知音 , 诗句拼音为: hǎn yù zhī yīn ,诗句平仄:仄仄平平。
“没弦琴韵”全诗
偈六十九首 其三 (jì liù shí jiǔ shǒu qí sān)
没弦琴韵,罕遇知音。
无影林中,难寻足迹。
同声同气,方辨端倪。
不是当家,徒劳侧耳。
仄平平仄,仄仄平平。
平仄平○,○平仄仄。
平平平仄,平仄平平。
仄仄○平,平○仄仄。
“没弦琴韵”繁体原文
偈六十九首 其三
沒絃琴韵,罕遇知音。
無影林中,難尋足迹。
同聲同氣,方辨端倪。
不是當家,徒勞側耳。
“没弦琴韵”全诗注音
没弦琴韵,罕遇知音。
无影林中,难寻足迹。
同声同气,方辨端倪。
不是当家,徒劳侧耳。
“没弦琴韵”全诗翻译
译文:
没弦琴韵,罕遇知音。
没有弦乐悠扬的声音,很少能够遇到真正的知音。
无影林中,难寻足迹。
在没有阳光照射的深林中,很难找到痕迹迹象。
同声同气,方辨端倪。
只有共鸣相应,才能真正辨别出端倪。
不是当家,徒劳侧耳。
不是主人,白费心思倾听也无益。
全文总结:这段古文表达了很多人在寻找知音的过程中所遇到的困难。有时候,很难找到真正能够理解自己的知音;在迷茫的时候,找到正确的方向也变得异常困难。唯有与人心灵相通,共鸣相应,才能真正理解他人,并找到真正属于自己的归宿。同时,也提醒人们在倾听他人时要选择正确的对象,不要白费心力在无关紧要的事情上。
“没弦琴韵”总结赏析
《偈六十九首 其三》是释道宁的诗作,表达了一种寻找知音之难的感慨。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以简洁而深刻的语言,传达了诗人内心的孤独和渴望。首句"没弦琴韵,罕遇知音。"描绘了没有琴弦的音乐,象征着诗人的心灵之音。诗人感叹在这个世界上,很难遇到真正懂得欣赏他的人,真正的知音。
接着,诗人写道"无影林中,难寻足迹。",比喻他在茫茫人海中寻找知音如同在没有足迹的密林中迷失一般困难。这里的"无影"和"无足迹"都强调了寻找知音的艰难。
第三句"同声同气,方辨端倪。"则反映了只有在真正有缘的人中才能辨认出真知音。"同声同气"意味着共鸣和共情,只有与他人情感相通、心灵相合的人才能够理解他的内心。
最后一句"不是当家,徒劳侧耳。"表达了诗人的无奈,他无法掌握自己的命运,也不能主动吸引知音,只能等待缘分的降临。"不是当家"意味着他没有主导局势的权力,只能被动地聆听。"徒劳侧耳"则强调了这种无奈。
“没弦琴韵”相关诗句:
- 没弦琴韵 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三 》
- 没弦琴 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二八 》
- 没弦琴 出自 [宋] 释印肃 ·《示弟子彭资深心斋居士 》
- 没弦琴 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其八 》
- 琴弦幽韵重 出自 [唐] 孟郊 ·《静女吟 》
- 鼓没弦琴 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其五二 》
- 一抚没弦琴 出自 [宋] 释慧光 ·《颂古五首 其四 》
- 弹得没弦琴 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 究竟无我分第十七 其四 》
- 弦歌韵里识琴贱 出自 [宋] 李之仪 ·《用圣行韵和呈几仲 》
- 手弄七弦琴韵古 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送端叔游淮 》
- 木人巧弄没弦琴 出自 [宋] 释绍昙 ·《听乌槛角有感送衍上人归乡 》
- 与君助发没弦琴 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其一三 》
- 分明解听没弦琴 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其三四 》
- 有时唤作没弦琴 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一一二 》
- 渊明休弄没弦琴 出自 [宋] 舒亶 ·《响石 》
- 白云鼓起没弦琴 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其一四 》
- 有时爱抚没弦琴 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三八 》
- 法云尝负没弦琴 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事寄法云禅师重喜 》
- 没弦琴儿不用弹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其二 》
- 没弦琴三弄五弄 出自 [宋] 释心月 ·《寄蒋山痴绝和尚 其二 》