“双塔画图间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“双塔画图间”出自哪首诗?
答案: “双塔画图间”出自: 宋代 杨蟠的 《登孤屿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāng tǎ huà tú jiān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“双塔画图间”的上一句是什么?
答案:
“双塔画图间”的上一句是: 一城仙岛外 , 诗句拼音为: yī chéng xiān dǎo wài
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“双塔画图间”的下一句是什么?
答案: “双塔画图间”的下一句是: 当路谁知己 , 诗句拼音为: dāng lù shuí zhī jǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“双塔画图间”全诗
登孤屿 (dēng gū yǔ)
把麾何所往,海上有名山。
潮落鱼堪拾,云低雁可攀。
一城仙岛外,双塔画图间。
当路谁知己,天应赐我闲。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“双塔画图间”繁体原文
登孤嶼
把麾何所往,海上有名山。
潮落魚堪拾,雲低雁可攀。
一城仙島外,雙塔畫圖間。
當路誰知己,天應賜我閑。
“双塔画图间”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
把麾何所往,海上有名山。
平仄平平仄,平平仄仄平。
潮落鱼堪拾,云低雁可攀。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一城仙岛外,双塔画图间。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
当路谁知己,天应赐我闲。
“双塔画图间”全诗注音
把麾何所往,海上有名山。
潮落鱼堪拾,云低雁可攀。
一城仙岛外,双塔画图间。
当路谁知己,天应赐我闲。
“双塔画图间”全诗翻译
译文:
麾指示何处去,海上有著名的山峰。潮水退落时,鱼儿可被捡拾;云彩低垂时,雁儿可被攀援。在一个城市之外是仙岛,两座塔楼犹如画卷中的图景。在前行的路途上,谁能了解我的心意,希望上天能赐予我安闲自在的生活。
总结:
这首诗以自然山水和仙境为背景,表达了诗人对自由自在、安逸生活的向往,同时也显露对人生未知前路的思考和期盼。
“双塔画图间”相关诗句:
- 双塔画图间 出自 [宋] 杨蟠 ·《登孤屿 》
- 林间双塔夕阳红 出自 [宋] 陆游 ·《将至京口 》
- 好入画图间 出自 [宋] 孔武仲 ·《遇行人 》
- 人间无画图 出自 [宋] 石屋 ·《诗一首 》
- 尽室画图间 出自 [宋] 韦骧 ·《南湖晚霁 》
- 人间画图样 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》
- 转眄图画间 出自 [宋] 赵鼎 ·《过子陵滩题僧舍壁 》
- 身在画图间 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一四 》
- 朝昏图画间 出自 [宋] 赵鼎 ·《奉送吕若谷县丞任蒲东归五首 其二 》
- 画图照人间 出自 [宋] 喻良能 ·《侍御王公去饶饶之士民数千万人遮道攀辕又相与断城北桥以留之公不得已乃回城从间道遁去余干主簿翁君画断桥图作诗二十韵寄侍御求和侍御以和篇见示因次韵一首 》
- 人语画图间 出自 [宋] 陈造 ·《再游虎丘二首 其二 》
- 壁间留画图 出自 [宋] 李彭 ·《读庐山记怀文若弟 》
- 千古画图间 出自 [宋] 黄裳 ·《王岐公挽辞 其三 》
- 乞与人间作画图 出自 [宋] 许景衡 ·《和经臣阁上思彦章 》
- 相看浑在画图间 出自 [宋] 尤袤 ·《题云海亭 》
- 戏爲图画人间传 出自 [宋] 释德洪 ·《余方登列岫爱西山思欲一游时皋上人来觅诗作此 》
- 便是辋川图画间 出自 [宋] 周紫芝 ·《环翠亭 》
- 不知身在画图间 出自 [宋] 舒亶 ·《芦山寺 其一 》
- 江湖城阁画图间 出自 [宋] 杨杰 ·《物华楼 》
- 全家都在画图间 出自 [唐] 黄子棱 ·《题所居 》