“百年永抱双亲恨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百年永抱双亲恨”出自哪首诗?
答案: “百年永抱双亲恨”出自: 宋代 葛胜仲的 《留二季父二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi nián yǒng bào shuāng qīn hèn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“百年永抱双亲恨”的上一句是什么?
答案:
“百年永抱双亲恨”的上一句是: 得官迎飬富鱼盐 , 诗句拼音为: dé guān yíng yǎng fù yú yán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“百年永抱双亲恨”的下一句是什么?
答案: “百年永抱双亲恨”的下一句是: 五斗犹欣二父沾 , 诗句拼音为: wǔ dòu yóu xīn èr fù zhān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“百年永抱双亲恨”全诗
留二季父二首 其一 (liú èr jì fù èr shǒu qí yī)
敢向明时叹滞淹,得官迎飬富鱼盐。
百年永抱双亲恨,五斗犹欣二父沾。
寿耋名应书绿字,康寜药不待青黏。
虚堂梧竹饶幽趣,正好端居养智恬。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“百年永抱双亲恨”繁体原文
留二季父二首 其一
敢向明時歎滯淹,得官迎飬富魚鹽。
百年永抱雙親恨,五斗猶欣二父霑。
壽耋名應書綠字,康寜藥不待青黏。
虚堂梧竹饒幽趣,正好端居養智恬。
“百年永抱双亲恨”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
敢向明时叹滞淹,得官迎飬富鱼盐。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百年永抱双亲恨,五斗犹欣二父沾。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
寿耋名应书绿字,康寜药不待青黏。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虚堂梧竹饶幽趣,正好端居养智恬。
“百年永抱双亲恨”全诗注音
敢向明时叹滞淹,得官迎飬富鱼盐。
百年永抱双亲恨,五斗犹欣二父沾。
寿耋名应书绿字,康寜药不待青黏。
虚堂梧竹饶幽趣,正好端居养智恬。
“百年永抱双亲恨”全诗翻译
译文:
敢向明朝时叹息沉滞受阻,如今得官迎娶美人,享受富足的生活。
百年之后永远怀念双亲的怨恨,五斗米甚至仍然能够沾满二父的恩情。
在耄耋之年,名声依然会刻在绿色的墓志之上,而康宁的药丸却不再等待年轻的膏黏医治。
虚堂之中梧竹茂盛,充满了幽趣和雅致,这正适合静心居住,修养智慧,安享宁静。
全文总结:
这篇古文描述了一个人在明朝时期受到各种困难和挫折,但后来得官升迁,娶妻生子,生活富足。然而,他在百年后依然怀念双亲,并对二父怀有深深的感激之情。文中还谈到在人老年时,名声会留在后人心中,而药丸却不能等待年轻时的医治。最后,文章描绘了一个幽静雅致的家居环境,适合静心养老,修养智慧,过上宁静祥和的生活。整篇文章表达了怀念过去,珍惜亲情,以及追求智慧和宁静的主题。
“百年永抱双亲恨”总结赏析
《留二季父二首 其一》这首诗是葛胜仲的作品,描述了诗人对自己的父母以及家庭生活的感情和理想。
赏析:
这首诗的第一句“敢向明时叹滞淹”,表达了诗人在官场上感到不满和困顿,希望能够在明朗的时光里摆脱困境。他渴望得到官职,以迎接富足的生活。
第二句“得官迎飬富鱼盐”,反映了诗人追求荣华富贵的愿望。官职和富鱼盐代表着物质和地位的丰盛,他希望通过它们来改善家庭的状况。
第三句“百年永抱双亲恨”,表达了诗人心中对父母的歉疚和愧疚之情,他似乎认为自己没有尽到孝道。
第四句“五斗犹欣二父沾”,五斗可能指的是粮食,表示即使有一些财富,他仍然愿意分享给父母。
第五句“寿耋名应书绿字”,表现了诗人对父母的祝愿,希望他们能够长寿健康,享有幸福。
第六句“康寜药不待青黏”,意味着他们的健康不需要青黏这种药物,说明父母身体健康。
最后一句“虚堂梧竹饶幽趣,正好端居养智恬”,描绘了诗人对家庭幸福的向往,他希望在宁静的环境中,与父母一起享受智慧的生活。
“百年永抱双亲恨”相关诗句:
- 百年永抱双亲恨 出自 [宋] 葛胜仲 ·《留二季父二首 其一 》
- 永永百年供寿巵 出自 [宋] 吴芾 ·《王若夫谓水晶蒲萄本出其家求诗 》
- 双亲白髪终身恨 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽黄忠臣二首 其一 》
- 庭闱恨不拜双亲 出自 [宋] 陶梦桂 ·《感怀五首 其二 》
- 琥珀抱松而永年 出自 [宋] 释正觉 ·《王承事写真求赞 》
- 残年抱遗恨 出自 [宋] 陆游 ·《村舍得近报有感 》
- 遗恨抱当年 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其五 》
- 正抱流年恨 出自 [唐] 符蒙 ·《春日潜溪寓居 》
- 抱恨知几年 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其二 》
- 壮年抱羁恨 出自 [唐] 李贺 ·《崇义里滞雨 》
- 少年正抱忧时恨 出自 [宋] 缪监 ·《海棠 》
- 百拜双亲泪濡席 出自 [宋] 孙松寿 ·《纪申提学高行 》
- 孔释当年亲抱送 出自 [宋] 叶衡 ·《崑山吕正之三男子连中神童科盖奇事也次严别驾韵 》
- 双亲死经年 出自 [宋] 释文珦 ·《秋夜感怀 》
- 百年永已诀 出自 [唐] 元稹 ·《江陵三梦 一 》
- 人生百年永 出自 [宋] 程颢 ·《晚春 》
- 百年期永好 出自 [宋] 陆游 ·《汪叔潜教授挽辞 》
- 百年永相看 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王深道见寄 》
- 百年夜永昼愁短 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵宋永兄感旧五首 其五 》
- 百年永悼悬弧日 出自 [宋] 葛胜仲 ·《伏蒙达之学谕以诗宠眷生日次韵酬谢 》