“真疑冀马空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真疑冀马空”出自哪首诗?
答案: “真疑冀马空”出自: 宋代 孙应时的 《挽周南夫寺簿 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn yí jì mǎ kōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“真疑冀马空”的上一句是什么?
答案:
“真疑冀马空”的上一句是: 遽作辰龙梦 , 诗句拼音为: jù zuò chén lóng mèng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“真疑冀马空”的下一句是什么?
答案: “真疑冀马空”的下一句是: 庆源端有属 , 诗句拼音为: qìng yuán duān yǒu shǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“真疑冀马空”全诗
挽周南夫寺簿 其一 (wǎn zhōu nán fū sì bó qí yī)
越绝佳岩壑,由来说剡中。
风流应未远,人物正推公。
遽作辰龙梦,真疑冀马空。
庆源端有属,列戟看西东。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“真疑冀马空”繁体原文
挽周南夫寺簿 其一
越絕佳巖壑,由來說剡中。
風流應未遠,人物正推公。
遽作辰龍夢,真疑冀馬空。
慶源端有屬,列戟看西東。
“真疑冀马空”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
越绝佳岩壑,由来说剡中。
平平平仄仄,平仄仄平平。
风流应未远,人物正推公。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
遽作辰龙梦,真疑冀马空。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
庆源端有属,列戟看西东。
“真疑冀马空”全诗注音
越绝佳岩壑,由来说剡中。
风流应未远,人物正推公。
遽作辰龙梦,真疑冀马空。
庆源端有属,列戟看西东。
“真疑冀马空”全诗翻译
译文:
绝佳的岩壑,从古时候起就是剡州的代表。
才华横溢的人应该不会远离,这里是推崇的地方。
突然产生了乘龙飞升的梦想,却真实地怀疑马是否空空如也。
庆祝源头有归属的地方,整齐排列着战戟,向西向东瞻望。
总结:
这首诗歌赞美了绝美的岩壑和优秀的人物,同时表达了对成就与梦想的追求,并对归属感和事业的展望进行了描绘。
“真疑冀马空”相关诗句:
- 真疑冀马空 出自 [宋] 孙应时 ·《挽周南夫寺簿 其一 》
- 真成冀北空羣马 出自 [宋] 李石 ·《天彭得解 》
- 冀北马羣空 出自 [宋] 李之仪 ·《古东门行 》
- 冀北马空老 出自 [宋] 陆游 ·《明日复作一首自解 》
- 声名冀马空 出自 [宋] 叶适 ·《哭郑丈四首 其一 》
- 谁爲冀北真羣空 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵徐审知寄赠古句 》
- 得隽从知冀马空 出自 [宋] 陈造 ·《归有日喜作 》
- 马老岂堪空冀北 出自 [宋] 陆游 ·《放翁 》
- 当令冀北马空羣 出自 [宋] 王庭珪 ·《谒魏彦成郎中 》
- 老马不堪空冀野 出自 [宋] 刘克庄 ·《陪新进士公讌用太守韵 》
- 竞说马群空冀野 出自 [宋] 常禕 ·《送举人 》
- 万马羣空冀北野 出自 [宋] 孙觌 ·《钓台二首 其二 》
- 冀北遂当空马羣 出自 [宋] 王庭珪 ·《和吴思道韵寄郭德耘 》
- 冀北奇才万马空 出自 [宋] 杜范 ·《清贞褚道士携罗丈唱和访余求诗予非能诗者辞不获力拙次韵能不以狂斐疵我否 》
- 遂令冀北马羣空 出自 [宋] 王庭珪 ·《送向宣卿赴朱相公参议 》
- 冀北群空经相马 出自 [宋] 刘攽 ·《与宋次道舍人同在殿中覆考进士次道子侄同就御试赠次道二首 其一 》
- 冀都便觉群空马 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《林府判录示近制依韵和呈二首 其一 》
- 未许马羣空冀北 出自 [宋] 方一夔 ·《忆复翁 》
- 会见马群空冀野 出自 [宋] 王之道 ·《寄别江茂德赴麻城丞二首 》
- 一朝冀北空凡马 出自 [宋] 裘万顷 ·《元龄弟寄悲秋四诗因次 其三 》