“还疑正始在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还疑正始在”出自哪首诗?
答案: “还疑正始在”出自: 宋代 周孚的 《次韵彦康》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huán yí zhèng shǐ zài ,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题2:“还疑正始在”的上一句是什么?
答案:
“还疑正始在”的上一句是: 快读起疲懦 , 诗句拼音为: kuài dú qǐ pí nuò
,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题3:“还疑正始在”的下一句是什么?
答案: “还疑正始在”的下一句是: 欲突黄初过 , 诗句拼音为: yù tū huáng chū guò ,诗句平仄:仄仄平平○。
“还疑正始在”全诗
次韵彦康 (cì yùn yàn kāng)
读书策新功,子久勖此课。
蒲梢籋寒云,了不见坎轲。
深怀浃背耻,但欲袖手坐。
新诗忽来辱,快读起疲懦。
还疑正始在,欲突黄初过。
斯文未易到,吾党真可贺。
向来豫章法,政复如此作。
钮头三寸泽,子质况黄稬。
只今百尺的,已见一矢破。
更期十载後,凛凛谁子奈。
耆年日凋丧,我亦老寒饿。
奇穷不自惜,乃复珍此货。
但恐黄禾空,子驹谁秣莝。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,○仄仄仄○。
○平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄平平○。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
○○仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平○,仄平平仄仄。
“还疑正始在”繁体原文
次韻彥康
讀書策新功,子久勗此課。
蒲梢籋寒雲,了不見坎軻。
深懷浹背恥,但欲袖手坐。
新詩忽來辱,快讀起疲懦。
還疑正始在,欲突黄初過。
斯文未易到,吾黨真可賀。
向來豫章法,政復如此作。
鈕頭三寸澤,子質況黄稬。
只今百尺的,已見一矢破。
更期十載後,凜凜誰子奈。
耆年日凋喪,我亦老寒餓。
奇窮不自惜,乃復珍此貨。
但恐黄禾空,子駒誰秣莝。
“还疑正始在”韵律对照
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
读书策新功,子久勖此课。
平平仄平平,○仄仄仄○。
蒲梢籋寒云,了不见坎轲。
○平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
深怀浃背耻,但欲袖手坐。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
新诗忽来辱,快读起疲懦。
平平○仄仄,仄仄平平○。
还疑正始在,欲突黄初过。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
斯文未易到,吾党真可贺。
仄平仄平仄,仄仄○仄仄。
向来豫章法,政复如此作。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
钮头三寸泽,子质况黄稬。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
只今百尺的,已见一矢破。
○○仄仄仄,仄仄平仄仄。
更期十载後,凛凛谁子奈。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
耆年日凋丧,我亦老寒饿。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
奇穷不自惜,乃复珍此货。
仄仄平平○,仄平平仄仄。
但恐黄禾空,子驹谁秣莝。
“还疑正始在”全诗注音
读书策新功,子久勖此课。
蒲梢籋寒云,了不见坎轲。
深怀浃背耻,但欲袖手坐。
新诗忽来辱,快读起疲懦。
还疑正始在,欲突黄初过。
斯文未易到,吾党真可贺。
向来豫章法,政复如此作。
钮头三寸泽,子质况黄稬。
只今百尺的,已见一矢破。
更期十载後,凛凛谁子奈。
耆年日凋丧,我亦老寒饿。
奇穷不自惜,乃复珍此货。
但恐黄禾空,子驹谁秣莝。
“还疑正始在”全诗翻译
译文:
《读书策新功》这首诗描绘了诗人在读书学习过程中的坚持与追求,以及对自身成长的期望。诗中表达了诗人对于读书的努力与坚持,以及希望通过不懈的学习来取得新的成就。以下是诗中各句的翻译和总结:
读书策新功,子久勖此课。
子久不辍地鼓励自己在读书中创造新的成就。
蒲梢籋寒云,了不见坎轲。
像蒲梢一样低垂的寒云遮蔽了视线,不再见到坎轲的身影。
深怀浃背耻,但欲袖手坐。
内心深感耻辱而背负重担,但仍想休息下来,懈怠自己的努力。
新诗忽来辱,快读起疲懦。
突然遭遇了新诗的责难,让人心情沮丧,但要迅速振作起来克服疲惫。
还疑正始在,欲突黄初过。
仍然怀疑正道是否在前方,想要冲破过去的黄昏。
斯文未易到,吾党真可贺。
高尚的文化尚未轻易传承,我辈可庆幸有这个机会。
向来豫章法,政复如此作。
一直以来豫章的法度,治理依然如此。
钮头三寸泽,子质况黄稬。
就像钮头一样小巧而光润,子质更加出众,就像黄稬一般。
只今百尺的,已见一矢破。
现在即使是百步之遥,也已能看到一支矢箭射破。
更期十载後,凛凛谁子奈。
更加期待十年之后,那时将会有怎样的杰出人物出现。
耆年日凋丧,我亦老寒饿。
年老日渐衰弱,我也感到寒冷和饥饿。
奇穷不自惜,乃复珍此货。
尽管生活贫困,却不自怜,仍然珍惜这些宝贵的财富。
但恐黄禾空,子驹谁秣莝。
但担心黄禾可能会空虚,那么将有谁来喂养这些幼马呢。
综合来看,这首诗描绘了诗人在读书学习中的追求与困扰,强调了不懈的努力和对于自身成长的期望。同时,也流露出对于社会现状的一些思考和对未来的展望。
“还疑正始在”相关诗句:
- 还疑正始在 出自 [宋] 周孚 ·《次韵彦康 》
- 始疑大朴还 出自 [宋] 薛季宣 ·《和贾簿雪 》
- 常疑正始遗音绝 出自 [宋] 王之道 ·《过邓步和张叔元见赠韵 》
- 遥追正始还 出自 [宋] 孙觌 ·《读刘方叔诗卷二首 其一 》
- 雅音还正始 出自 [宋] 张方平 ·《读杜工部诗 》
- 清言还正始 出自 [宋] 张方平 ·《故相赠侍中广平公挽辞三首 其一 》
- 追还正始音 出自 [宋] 曾惇 ·《次韵朱知裁少卿见贻二首 其二 》
- 文风还正始 出自 [宋] 张耒 ·《赠无咎以既见君子云胡不喜爲韵八首 其三 》
- 追还正始真堪喜 出自 [宋] 张纲 ·《次韵苏晋翁见寄 》
- 风流正始应追还 出自 [宋] 史尧弼 ·《谒周侍郎 》
- 迟子追还正始音 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵二首 其二 》
- 追还正始游戏事 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵葛鲁卿送示近作一通二首 其二 》
- 大句追还正始风 出自 [宋] 孙觌 ·《东坡先生与蒋魏公游最善宣卿侍郎蓄东坡诗文自公始也心慕手追遂入於室某尝赋景坡堂诗宣卿谓余知音者遂标藏之椟中比守吴门治有状玺书褒进待制敷文阁某驰小舟往贺宣卿出诗三章见属句法华妙爲一时绝唱有云正索解人那复得 》
- 追还正始最初元 出自 [宋] 杨万里 ·《和丁端叔喜雪 》
- 春正还始尚堪书 出自 [宋] 韩淲 ·《正旦次韵敖器之所寄 》
- 能以遗音还正始 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵国兴知录赠琴 》
- 觉在正始间 出自 [宋] 蔡肇 ·《送王左丞五绝 其二 》
- 删诗在正始 出自 [宋] 刘敞 ·《録近文呈晏公 》
- 凝情在正始 出自 [唐] 吕温 ·《奉和张舍人阁中直夜思闻雅琴因书事通简僚友 》
- 犹欣正始遗音在 出自 [宋] 胡宿 ·《览海东相公伊川集 》