“东绢平章付伯时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“东绢平章付伯时”出自哪首诗?

答案:东绢平章付伯时”出自: 宋代 郑清之 《因会来诗再赓元韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng juàn píng zhāng fù bǎi shí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“东绢平章付伯时”的上一句是什么?

答案:东绢平章付伯时”的上一句是: 只愁无着梅花处 , 诗句拼音为: zhī chóu wú zhe méi huā chù ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“东绢平章付伯时”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“东绢平章付伯时”已经是最后一句了。

“东绢平章付伯时”全诗

因会来诗再赓元韵 (yīn huì lái shī zài gēng yuán yùn)

朝代:宋    作者: 郑清之

组练横陈壮士貔,想因舞羽去穷奇。
千山白发存公道,十日清吟费老诗。
待伴易销春有脚,交光最胜月如眉。
只愁无着梅花处,东绢平章付伯时

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zǔ liàn héng chén zhuàng shì pí , xiǎng yīn wǔ yǔ qù qióng qí 。
qiān shān bái fà cún gōng dào , shí rì qīng yín fèi lǎo shī 。
dài bàn yì xiāo chūn yǒu jiǎo , jiāo guāng zuì shèng yuè rú méi 。
zhī chóu wú zhe méi huā chù , dōng juàn píng zhāng fù bǎi shí 。

“东绢平章付伯时”繁体原文

因會來詩再賡元韵

組練橫陳壯士貔,想因舞羽去窮奇。
千山白髮存公道,十日清吟費老詩。
待伴易銷春有脚,交光最勝月如眉。
只愁無著梅花處,東絹平章付伯時。

“东绢平章付伯时”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
组练横陈壮士貔,想因舞羽去穷奇。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千山白发存公道,十日清吟费老诗。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
待伴易销春有脚,交光最胜月如眉。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
只愁无着梅花处,东绢平章付伯时。

“东绢平章付伯时”全诗注音

zǔ liàn héng chén zhuàng shì pí , xiǎng yīn wǔ yǔ qù qióng qí 。

组练横陈壮士貔,想因舞羽去穷奇。

qiān shān bái fà cún gōng dào , shí rì qīng yín fèi lǎo shī 。

千山白发存公道,十日清吟费老诗。

dài bàn yì xiāo chūn yǒu jiǎo , jiāo guāng zuì shèng yuè rú méi 。

待伴易销春有脚,交光最胜月如眉。

zhī chóu wú zhe méi huā chù , dōng juàn píng zhāng fù bǎi shí 。

只愁无着梅花处,东绢平章付伯时。

“东绢平章付伯时”全诗翻译

译文:

壮士们排成阵列,英勇凶猛,就像勇猛的貔貅。他们想通过舞动羽毛的方式去除掉穷奇的困扰。
千山之上有许多白发老者,他们坚守公道。每隔十天就清吟老诗,耗费了许多心思和时间。
等待伙伴来与他们一起消磨春光,仿佛春天也有脚步。交相辉映的光芒胜似美丽的月眉。
唯一担忧的是找不到梅花的踪迹,让人愁苦不已。然而,东绢平章还是交给了伯时处理。

“东绢平章付伯时”诗句作者郑清之介绍:

郑清之(一一七六~一二五一),字德源,初名燮,字文叔,鄞(今浙江宁波)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调峡州教授。十六年,除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋,获信任,宝庆元年(一二二五)除起居郎。二年,权工部侍郎,进给事中。绍定元年(一二二八),签书枢密院事。三年,爲参知政事。六年弥远卒,拜右丞相兼枢密使。端平二年(一二三五),进左丞相。三年,因天灾提举洞霄宫,家治小圃曰安晚,理宗亲书其匾。淳佑七年(一二四七),复拜右丞相兼枢密使。九年,迁左丞相。十一年卒,年七十六,谥忠定。有《安晚堂集》六十卷,今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》,《宋史》卷四一四有传。 郑清之诗,《安晚堂集》七卷以汲古阁影抄《南宋六十家小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。《江湖後集》中多出底本之诗,编爲第八卷。新辑集外诗编爲第九卷。更多...

“东绢平章付伯时”相关诗句: