“琼玖玲珑闻佩琚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“琼玖玲珑闻佩琚”出自哪首诗？
答案： “琼玖玲珑闻佩琚”出自： 宋代 刘过的 《上张紫微真仙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qióng jiǔ líng lóng wén pèi jū ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“琼玖玲珑闻佩琚”的上一句是什么？
答案：
“琼玖玲珑闻佩琚”的上一句是： 云霞缥缈来旌节 , 诗句拼音为： yún xiá piāo miǎo lái jīng jié
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“琼玖玲珑闻佩琚”的下一句是什么？
答案： “琼玖玲珑闻佩琚”的下一句是： 幽显殊途人世隔 , 诗句拼音为： yōu xiǎn shū tú rén shì gé ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“琼玖玲珑闻佩琚”全诗
上张紫微真仙 (shàng zhāng zǐ wēi zhēn xiān)
真仙元是昔于湖，今在高楼何处居。
非玉不容陪伟论，拨灰犹为作行书。
云霞缥缈来旌节，琼玖玲珑闻佩琚。
幽显殊途人世隔，冷风吹雨送回车。
平平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“琼玖玲珑闻佩琚”繁体原文
上張紫微真仙
真仙元是昔于湖，今在高樓何處居。
非玉不容陪偉論，撥灰猶爲作行書。
雲霞縹緲來旌節，瓊玖玲瓏聞珮琚。
幽顯殊途人世隔，冷風吹雨送回車。
“琼玖玲珑闻佩琚”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
真仙元是昔于湖，今在高楼何处居。
平仄仄平平仄仄，仄平仄平仄平平。
非玉不容陪伟论，拨灰犹为作行书。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
云霞缥缈来旌节，琼玖玲珑闻佩琚。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
幽显殊途人世隔，冷风吹雨送回车。
“琼玖玲珑闻佩琚”全诗注音
真仙元是昔于湖，今在高楼何处居。
非玉不容陪伟论，拨灰犹为作行书。
云霞缥缈来旌节，琼玖玲珑闻佩琚。
幽显殊途人世隔，冷风吹雨送回车。
“琼玖玲珑闻佩琚”全诗翻译
译文：
真仙元昔日居于湖畔，如今在何处高楼之上安居？他不容许用普通的玉石与他相提并论，即使是拨去尘土，仍然可以作为行书之材。他所聚集的云霞瑰丽，如旌旗般飘荡；他的琼玖和玲珑之物，其音声可以传闻于佩琚之中。他与寻常之人在幽显两异的道路上行走，世间的距离遥隔；冷风吹雨送他归来，乘坐回程之车。
总结：
诗人描绘了真仙元过去与现在的居所，以及他的非凡之处。他被视为非凡之人，不与寻常之物相提并论。他所创造的艺术和神秘之物令人惊叹。他与世俗的差异使他与常人分隔，但他依然受到人们的敬仰。
“琼玖玲珑闻佩琚”相关诗句：
- 琼玖玲珑闻佩琚 出自 [宋] 刘过 ·《上张紫微真仙 》
- 玲珑兮琼佩 出自 [宋] 陈棣 ·《伤春词 》
- 但闻玉佩玲珑声 出自 [宋] 徐积 ·《早朝仙 其二 》
- 句法佩琼玖 出自 [宋] 洪朋 ·《送谢无逸还临川 》
- 玉佩琼琚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 亚献用《正安》。 》
- 佩之以琼琚 出自 [宋] 陈傅良 ·《送鲍清卿教授莆中 》
- 玉佩而琼琚 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其七 》
- 佩玉联琼琚 出自 [宋] 刘攽 ·《伤逝二首 其一 》
- 玉佩联琼琚 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其一○ 》
- 玲珑开琼花 出自 [宋] 毛滂 ·《岁寒而春迟闰正月犹有雪三日乃消今日方晴快 》
- 佩玉相玲珑 出自 [宋] 秦观 ·《石鱼 》
- 环佩杳玲珑 出自 [唐] 韦应物 ·《寄中书刘舍人 》
- 佩响玉玲珑 出自 [宋] 黄彦平 ·《南部 》
- 玉佩清玲珑 出自 [宋] 冯山 ·《题范亦顔圣邻同年集後 》
- 朝佩杂玲珑 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其二 》
- 环佩吹玲珑 出自 [宋] 王安石 ·《梁王吹台 》
- 玉佩琼琚杜拾遗 出自 [宋] 杨万里 ·《张功父索余近诗余以南海朝天二集示之蒙题七字 》
- 身佩琼琚冠宝月 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《均文屡约相过近得书辄迁延偶读予梅花诗次韵以趣北辕之约 》
- 琼琚玉佩列千妃 出自 [宋] 裘万顷 ·《再用韵三首 其一 》
- 玉佩琼琚在眼中 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏五首 其二 》